| cosmetic facettes dentaires 36 Le magazine 1 2016 COMPONEER(2µm[Fig.6]) élimine le besoin de tout traitement supplémentaire, tel qu’un sablage et une si- lanisation,etréduitdoncle conditionnementdelaface interne de la facette pré- formée. ONE COAT BOND est appliqué directement aumoyendelabrossetteet ne requiert aucune photo- polymérisation. Il se com- bine avec le composite de scellement et s’y lie totale- ment, pour produire une seule couche homogène de composite sur la dent, ce qui augmente la résistance delarestaurationdéfinitive et réduit la tendance à une dyschromie. Pour parvenir à un résultat esthétique satisfaisant, il est recom- mandé d’utiliser le composite SYNERGY D6, qui s’ac- corde parfaitement avec la teinte de COMPONEER. D’autres systèmes peuvent également être utilisés, dans quel cas un test préalable de la teinte résultante est hautement conseillé. S’il est nécessaire d'éliminer préalablement des matériaux d'obturation, la facette COMPONEER peut être appliquée avec une masse dentine correspon- dante, dont l’application est réalisée à partir de la face palatine, après la photopolymérisation initiale. Ce traitement peut également être réalisé pour l’al- longement de dents ou la fermeture de diastèmes. Il est aussi possible d’obturer préalablement les cavi- tésaveclamassedentine,afindeconstituerunebase homogène. Une masse émail peut servir à corriger la forme ou la teinte. Une trop grande quantité d'émail donneraunaspectgrisettroptransparentàlarestau- ration. Le composite est appliqué sur la face interne delafacettecompositepréforméeaumoyend’unins- trument approprié, par exemple la spatule MB5 in- cluse dans le kit (Fig. 7). Le composite est également appliqué sur la dent pour prévenir les inclusions d’air. Ensuite, la facette COMPONEER est délicatement mise en place dans sa position définitive, tout en exerçant une pression légère et constante au moyen de l’auxiliaire de positionnement (Fig. 8). Cet instrument a été tout spécialement développé pour le positionnement des facettes. Sa pointe est constituée d’un bouchon de silicone qui assure une répartition idéale de la pression. Pour les restaura- tions complètes des dents antérieures, je recom- mandedecommencerparlesdeuxincisivescentrales. La facette préformée étant maintenue bien en place, les résidus importants sont éliminés et le composite estfaçonné,afinqu’ilcoïncideavecleslimitesmargi- nales. La photopolymérisation n’est réalisée qu’après une vérification de la position adéquate de la facette. Ensuite les résidus visibles sont éliminés ou un contourage préliminaire est réalisé. Des bandes de finition et de polissage peuvent être utilisées pour les zones proximales. Des disques souples sont les meilleurs instruments de modelage des angles in- terincisifs. Grâce à la structure anatomique régulière de la facette, il est possible de caractériser sa surface ou d’adapter la forme au visage, au plan bipupillaire ou à la ligne des lèvres (Figs. 9 et 10). Des microbros- settesutiliséessanseausontidéalespourlepolissage finaletl’obtentiond’unbrillantexceptionnel(Fig.11). L’homogénéité parfaite des facettes composites pré- formées permet de procéder à la dernière touche de finition, sans aucun risque de porosités superficielles indésirables (Figs. 12 et 13). Le résultat final se traduit par une surface com- posite brillante, dotée de propriétés excellentes, qui garantiront la pérennité de l'esthétique. Les facettes COMPONEER, fabriquées à partir d'un composite de hautequalité,peuventêtreassimiléesàdesauxiliaires defaçonnage.Ellessontprincipalementutiliséespour restaureretembellirlesecteurantérieurdeladenture en toute simplicité, et avec la garantie d’un résultat de qualité. En même temps, elles augmentent l'effi- cacité du travail et réduisent la durée du traitement dans une proportion pouvant atteindre 40 pour cent. Sommetoute,unavantagecertainpourlechirurgien- dentiste et bien plus de confort pour le patient. Conclusion La technique innovante des facettes composites optimise et simplifie la dentisterie restauratrice. Elle ouvre les portes à de nouvelles solutions fonction- nelles, économiques et esthétiques, dont bénéficient à la fois les chirurgiens-dentistes et les patients. Les facettes COMPONEER représentent bien plus que de simplespréformes,ellesconstituentunsystèmecom- plet de traitement qui élargit la plage des indications, de la fermeture de diastèmes, l’allongement d’inci- sivesàlacorrectiondedyschromiesetlarestauration rapide de dents individuelles._ Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 contact Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr. 20 9450 Altstätten Suisse www.coltene.com info Dr Mario Besek Heinrichstr. 239 8005 Zurich Suisse www.swissdentalcenter.ch Fig. 11 : Dents antérieures terminées. Fig. 12 : Grossissement x 200, finition à la main avec inclusions de bulles d'air. Fig. 13 : Grossissement x 200, fabrication mécanique et homogénéité. 36 Le magazine 12016