CAD/CAM _ conception numérique du sourire I de matériaux de restauration en céramique ou en composite est déterminée en fonction de dif- férents facteurs. Notre philosophie repose sur le conceptminimalementinvasif.Tantquenouspou- vonsoffriraupatientlamêmeesthétique,lamême durabilité et la même prévisibilité que celles de la céramique, nous choisissons les composites. Si de nombreuses dents sont concernées, si plusieurs diastèmes sont présents ou si des déséqui- libres occlusaux risquent de compromettre la réussite et si d’importantes modifica- tions s'imposent, notre choix s'oriente vers la céramique. Quelle que soit l'approche choisie, il est primordial que le clinicien ait une bonne connaissance du système céramique et/ou composite qu’il utilise. Dans notre cas clinique, le système de céra- miqueutiliséétaitl’IPSe.max Press et le système composite IPS Empress Direct (tous deux produits par Ivoclar Vivadent) en raison de la conception de stratification très simple, des teintes d'aspect naturel et de la durabilité du lustre. Les correspondances entre les teintes des deux sys- tèmes permettent de les combiner plus facilement. Après que le patient a accepté le plan de traite- ment,cederniercommenceparlapréparationetle Le magazine 3_2015 I 35 Fig. 22 Fig. 21Fig. 20 Fig. 19Fig. 18 Fig. 17Fig. 16