Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Édition Française No.11, 2017

16 CAS CLINIQUE Dental Tribune Édition Française | Novembre 2017 Porte-empreinte à membrane, technologie innovante >Stand 1S34 Dr. Deborah Horch, Düsseldorf, Allemagne 1 3 2 4 Fig. 1 : Porte-empreintes Miratray (Hager & Werken). | Fig. 2 : Empreinte d’implant zone 26 sur état après implantation 4 mois auparavant. | Fig. 3 : Vue de l’intérieur de l’empreinte, transfert d’empreinte en place. | Fig. 4 : Vue de la technique à membrane, innovante et brevetée. Chaque dentiste peut vivre au quotidien la situation suivante : le patient attend au fau- teuil, prêt pour l’empreinte implantaire. Mais le porte-empreinte individuel prévu n’est pas de la bonne taille et il faut le modi- fier car l’orientation d’insertion des im- plants a été mal estimée par le prothésiste. Pire encore : vous ne retrouvez pas le porte-empreinte individuel. Expliquer cela au patient est assez désagréable et pénible car cela vous fait perdre du temps et fait at- tendre les patients en salle d’attente. Dans mon cabinet, j’utilise à présent le porte-em- preinte Miratray (de Hager & Werken, Duis- bourg, Allemagne) et ces problèmes sont dorénavant du passé. Le porte-empreinte Miratray se compose d’une structure en plastique et d’une membrane transparente. Son secret réside dans la technologie spéciale et brevetée de sa membrane, bien équilibrée. La membrane est assez solide pour parfaitement mainte- nir en place le matériau à empreinte, et elle permet une vue optimale sur les transferts d’empreinte et de les faire traverser propre- ment. Le porte-empreinte existe en trois tailles standard : S, M et L. Il s’emploie pour des pa- tients avec ou sans dents. Immobiliser plu- sieurs implants comme souvent conseillé, par exemple avec une attelle plastique, ne pose pas de problème non plus. Il s’utilise comme un porte-empreinte individuel, avec l’avantage d’une bonne visibilité pour appuyer le porte-empreinte en douceur jusqu’à ce que les transferts d’empreinte aient perforé la membrane. Cette membrane stable permet d’agir proprement et sans au- cun souci. Le matériau à empreinte ne risque pas ainsi de déborder. Une fois le ma- tériau à empreinte durci, les vis des trans- ferts d’empreinte sont faciles à retirer et l’on obtient une empreinte d’excellente qualité, les transferts fixés dedans. Des études de l’Université d’Aix-la-Cha- pelle menées sous la direction du profes- seur Spiekermann ont montré que ce porte-empreinte travaille avec autant de précision que les portes-empreintes indivi- duels. En outre, son maniement est simple pour les implants convergents ou diver- gents car il n’est pas nécessaire d’introduire péniblement les transferts d’empreinte à travers les espaces libérés, parfois très petits du porte-empreinte individuel. Nos patients apprécient l’économie d’une séance et d’une prise d’empreinte. Lorsque l’état de la muqueuse buccale le permet, il arrive même que nous puissions prendre une em- preinte directement après le désenfouisse- ment. L’aspect économique du porte-empreinte Miratray n’est pas en reste. Le porte-em- preinte coûte moins de 5€ par pièce (Hager & Werken). En outre, il peut être facturé comme un porte-empreinte individuel car quelques légères adaptations peuvent par- fois être nécessaires, par exemple si l’espace vestibulaire est insuffisant. Hager & Werken GmbH & Co. KG Ackerstraße 1 47269 Duisburg, Allemagne Tél. +49 (203) 99269-0 Fax +49 (203) 299283 www.hagerwerken.de info@hagerwerken.de Dr Deborah Horch • 2006 – 2011 Études de médecine dentaire à l’université de Münster, Allemagne • 2012 – 2014 Chirurgien-den- tiste libéral, Korschenbroich, Allemagne • 2014 – 2016 Perfectionnement en chirurgie orale, clinique de chirurgie orale et maxillo-faciale, Essen, Allemagne • Programme de formation en implantologie • Chirurgien oral et maxillo-facial libéral, Meerbusch, Allemagne

Sommaire des pages