Dental Tribune Russian Edition No.2, 2016

Russian Edition Новости 27 АНКЕТА ЧИТАТЕЛЯ ГАЗЕТЫ «DENTAL TRIBUNE» Должность Специальность Отчество Фамилия Имя Наименование учреждения Отделение/N0 кабинета Регион/Область/Край Город/Поселок/Деревня Индекс Улица Дом Корп./Стр. Квартира Улица E-mail Дом Корп./Стр. Квартира Код Телефон Факс Город/Поселок/Деревня Индекс Личные данные Рабочий адрес (заполняется обязательно!) Код Телефон Дата Подпись Если Вы хотите бесплатно получать номера DENTAL TRIBUNE в 2016 г., заполните анкету и вышлите ее по адресу: 127055, а/я 37, издательство ООО «ММА «МедиаМедика»; e-mail: subscribe@con-med.ru Домашний адрес (заполняется при желании получать DENTAL TRIBUNE на дом) © 2016 Дентал Трибьюн Интернешнл ГмбХ. Авторские права защищены. Издательство Dental Tribune прилагает все усилия к тому, чтобы точно передавать клиническую информацию и сведения производителей о новых товарах, но не может брать на себя ответственность за достоверность заявлений о свойствах товаров или типографские ошибки. Издательство также не несет ответственность за наименования товаров и заявления или утверждения, исходящие от рекламодателей. Мнения, высказанные авторами статей, являются их собственными мнениями и не отражают точку зрения издательства Dental Tribune International. Выходные данные International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Aesthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology «ОБЪЕДИНЁННАЯ РЕДАКЦИЯ» Телефон/факс: +7 (499) 500-38-83 E-mail: or@hpmp.ru Медицинский директор: Б.А. Филимонов Исполнительный директор: Э.А. Батова Научный редактор: М.Б. Капелович Верстка: Д.А. Антонова ММА «МедиаМедика» Адрес: 115054, Москва, Жуков проезд, стр. 19 Почтовый адрес: 127055, Москва, а/я 37 Телефон/факс: +7 (495) 926-29-83 E-mail: media@con-med.ru Электронная версия: www.con-med.ru Директор: Т.Л. Скоробогат Руководитель проекта: Е.Д. Кандина Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com Dental Tribune Asia Pacific Ltd. Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 Главный редактор – И.М. Макеева д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапевтической стоматологии ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М.Сеченова Минздрава России Научный редактор М.К. Макеева Зарегистрирована в Государственном комитете Российской Федерации по печати Рег. номер: ПИ №ФС77–43436 от 30.12.2010 Общий тираж 15 тыс. экз. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +44 161 223 1830 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor/Social Media Manager Claudia Duschek Editorial Assistants Anne Faulmann Kristin Hübner Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Chief Financial Officer Dan Wunderlich Chief Technology Officer Serban Veres Business Development Manager Claudia Salwiczek-Majonek Jr. Manager Business Development Sarah Schubert Project Manager Online Tom Carvalho Event Manager Lars Hoffmann Education Manager Christiane Ferret International PR & Project Manager Marc Chalupsky Marketing & Sales Services Nicole Andrä Event Services Esther Wodarski Accounting Services Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger Media Sales Managers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Antje Kahnt (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Weridiana Mageswki (Latin America) Maria Kaiser (North America) Hélène Carpentier (Europe) Barbora Solarova (Eastern Europe) Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Фонд охраны стоматологического здоровья поддерживает введение маркировки пищевых продуктов Dental Tribune International Рагби, Великобритания. Фонд охраны стоматологическо- го здоровья British Dental Health Foundation (BDHF) объявил о под- держке предложения, выдвинуто- го Фондом по борьбе с сердечно- сосудистыми заболеваниями (Bri- tish Heart Foundation) совместно с Кампанией по оптимизации дет- ского питания (Children’s Food Campaign), в котором говорится о нанесении специальной марки- ровки на передней стороне упа- ковки продуктов питания. Пред- ставители Фонда считают, что та- кое регулирование будет иметь положительное влияние, в том числе на здоровье полости рта. Некоторые из крупнейших пи- щевых производителей в Велико- британии уже используют этикет- ки, которые показывают процент сахаров, соли, жира и калорий, со- держащихся в продукте в пересче- те на дневную норму (GDA). Для других компаний разработана си- стема светофора для информиро- вания о вреде потребления слиш- ком большого количества продук- та. Эта система одобрена Агент- ством по пищевым стандартам. British Heart Foundation и Child- ren’s Food Campaign обратились к правительству с просьбой реко- мендовать маркировки системы светофора к печати на лицевой стороне упаковок питания, так как эта система более понятна людям, а особенно детям. По мнению пред- ставителей Фонда, это может спо- собствовать обучению детей пра- вилам рационального питания. BDHF поддерживает предложе- ние о том, что четкая маркировка системы светофора является наи- более подходящим форматом для пищевого образования, позво- ляющим родителям, учителям и воспитателям научить детей де- лать выбор в пользу здорового об- раза жизни. По данным Фонда, нерацио- нальное питание остается суще- ственным фактором плохого со- стояния полости рта у населения Великобритании. Исполнитель- ный директор BDHF доктор Най- джел Картер полагает, что вводя систему светофора, можно поло- жительно повлиять на состояние полости рта будущих поколений. «Фонд полностью поддерживает идею введения маркировки пище- вых продуктов. Принятие и рас- пространение маркировки на ли- цевой стороне упаковки продук- тов питания по всей Великобри- тании будет иметь положительное влияние на общественность. Мы приветствуем введение этой реко- мендации на всех предприятиях пищевой промышленности в со- ответствии с рекомендациями Агентства по пищевым стандар- там. На протяжении многих лет сто- матологи подвергали критике большое количество сахара во многих продуктах, к которым этот компонент часто добавляют в качестве дешевого наполнителя. С точки зрения гигиены полости рта, именно частота потребления сахара, а не его количество, яв- ляется основной проблемой. В по- следнее время общество перешло от трехразового питания на пере- кусы до семи-десяти раз в день, и многие продукты фастфуда со- держат сахар». По словам Картера, возмож- ность обзора содержания в про- дукте таких сахаров, как сахароза, мальтоза, глюкоза и фруктоза, мо- жет помочь общественности со- кратить частоту их потребления, что положительно скажется не только на здоровье полости рта, но и на проблеме ожирения. BDHF считает, что система свето- фора даст потребителям необхо- димую информацию, чтобы при- нять обоснованные решения по типам продуктов питания и на- питков, которые они покупают. «Мы не ожидаем увидеть немед- ленный подъем уровня гигиены полости рта, но это будет иметь место в будущем», – прокоммен- тировал Картер. DT Маркировка на продуктах питания поможет общественности сократить по- требление сладких продуктов и напитков и положительно скажется на здо- ровье зубов и проблеме ожирения. (DTI/Фото предоставлено Tyler Olson/Shutter- stock) Tel.: +4934148474302 | Fax: +4934148474173 Tel.: +85231136177 | Fax: +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122247185 Tel.: +441612231830

Dental Tribune Russian Edition No.2, 2016

Обзор страниц