Dental Tribune Russian Edition No.2, 2016

К тому моменту, когда в конце 1980-х годов появилась цифровая стоматологическая рентгенография, обычная рентгеновская съемка при- менялась стоматологами уже почти 100 лет. За это время она существен- но расширила возможности диагно- стики; позволила удостоверяться в нормальном состоянии зубов и вы- являть аномалии в тех областях, ко- торые раньше оставались невиди- мыми для стоматологов. В сочетании с традиционным визуальным осмот- ром рентгенологическое обследова- ние обеспечило возможность более ранней и более точной диагностики. Преимущества цифровой рентгенографии Трата времени на проявку тради- ционных рентгеновских снимков (от 5 до 10 мин) всегда оборачива- лась для клиницистов дорогостоя- щими простоями. Эту проблему с ус- пехом решила практически момен- тальная визуализация результатов цифровой рентгеновской съемки. Не менее приятной переменой к лучшему стало отсутствие необходи- мости в специальной темной комна- те и пополнении запасов химикатов, не говоря уже об избавлении клини- ки от специфических «ароматов» проявителей и фиксаторов – реаген- тов, которые помимо прочего нано- сили заметный вред окружающей среде. Современные цифровые рентге- нографические системы позво- ляют получать крайне точную и клинически значимую информа- цию. Они обладают такими пре- имуществами, как практически мгновенная визуализация резуль- татов, высокая точность, расши- ренные возможности диагностики, снижение лучевой нагрузки на па- циентов и персонал, удобство хра- нения и передачи данных, сокра- щение издержек на расходные ма- териалы и большая безопасность для окружающей среды. Виды цифровой рентгенографии Сегодня в распоряжении стоматологов находится не- сколько инновационных ма- териалов для получения циф- ровых рентгеновских изобра- жений. В целом все эти техно- логии предполагают исполь- зование имеющегося рентгеновского оборудования и, что немаловажно для пациентов, заметное уменьшение лучевой нагрузки. Стоматологи, же- лающие идти в ногу со временем и от- казаться от традиционных (галогени- досеребряных) материалов для съем- ки, в наши дни имеют для этого самые широкие возможности. Одним из наиболее важных критериев при вы- боре электронного рентгеновского датчика является способ передачи данных на компьютер. Некоторые датчики, например, CCD (ПЗС – при- боры на зарядовых связях) и CMOS (КМОП – комплементарные структу- ры «металл-оксид-полупроводник»), подключаются к компьютеру с помо- щью USB или Bluetooth. Цифровые датчики PSP (так называемые люми- нофорные платы; ScanX, Air Techni- ques, Мелвилл, Нью-Йорк, США) яв- ляются беспроводными; по своему ви- ду, функциям и удобству они макси- мально близки к традиционной рент- геновской пленке. Беспроводные цифровые датчики (рис. 1) – это са- мая популярная в мире технология получения рентгеновских изображе- ний, ими пользуются более 50 тыс. стоматологов. При этом цифровые датчики всех трех типов, CMOS, CCD и PSP, совершенно эквивалентны в том смысле, что при краткосрочном воз- действии ионизирующего излучения они аккумулируют на каждый милли- метр своей площади одинаковый объ- ем данных, которые затем переводят- ся в формат цифрового изображения. Площадь поверхности датчика Диагностическая полезность дат- чика во многом определяется его размерами. Чем больше площадь датчика (или изображения), тем больше информации такой датчик дает стоматологу. Полезная площадь традиционной пленки размера 2 со- ставляет порядка 1100 мм2 . Пример- но такую же полезную площадь (1080 мм2 ) имеет беспроводной цифровой датчик ScanX размера 2. Обычно цифровые датчики имеют чуть меньшую площадь активной по- верхности и, соответственно, могут вместить меньше диагностической информации. При получении при- кусных рентгенограмм с проводны- ми датчиками возникает еще одна сложность (рис. 2). Провод датчика должен быть расположен между же- вательными зубами верхней и ниж- ней челюсти, препятствуя их полно- му смыканию. В отличие от тонкой картонной или целлулоидной пла- стины такой провод имеет диаметр 4–6 мм; именно на таком расстоя- нии друг от друга и оказываются зу- бы верхней и нижней челюсти. Это пустое пространство на снимке не только не имеет никакой диагности- ческой ценности, но и занимает Новости Современные технологии Эстетическая стоматология Новости Повышение точности диагно- стики с помощью КЛКТ за счет применения метода «Lip-Lift» Трехмерные изображения, получен- ные с помощью конусно-лучевой компьютерной томографии, быстро стали главным инструментом диаг- ностики и планирования лечения при установке имплантатов, аугмен- тации кости и многих других вмеша- тельствах. стр. 18 Компании Carl Zeiss и Henry Schein заключают соглашение Dental Tribune International Мелвилл, Нью-Йорк, США/Йена, Герма- ния. Компания Carl Zeiss Meditec и Henry Schein объявили о создании на террито- рии США партнерства для распростра- нения микроскопов и луп Carl Zeiss. Со- глашение двух компаний облегчит сто- матологам США доступ к оборудованию. Соглашение касается линейки стомато- логических микроскопов Carl Zeiss, OPMI pico и OPMI PROergo и луп Eye- Mag. С 1 июля компания Henry Schein становится эксклюзивным дистрибью- тором этих товаров. Благодаря этому партнерству стомато- логи получат доступ к микроскопам, обеспечивающим исключительную ви- зуализацию. Эргономичная конструк- ция микроскопов Carl Zeiss способству- ет комфорту работы. Микроскоп при- водится в оптимальное положение, что предотвращает проблемы со спиной. Компания Carl Zeiss располагает филиа- лами во Франции, Испании, Северной Америке и Японии. Дистрибьюторские соглашения заключены с 40 компания- ми и со 100 агентствами. Профилактика Инновационная система ENA White 2.0 для отбеливания зубов на дому: всего 2 мин в день и без использования капп За последние несколько лет интерес пациентов к отбеливанию зубов за- метно усилился. Спрос на профес- сиональное отбеливание растет, не- смотря на экономический кризис. стр. 22 Микроскоп OPMI PROergo компании Carl Zeiss. (Снимок предоставлен Busi- ness Wire) Беспроводные цифровые датчики Джордж Фридман, Канада DT стр. 2 Ксилит – сладкое чудо Сегодня министерства здравоохра- нения Италии, Японии и Финлян- дии не без оснований рекомендуют ксилит как средство активной про- филактики заболеваний полости рта. Этой рекомендации с каждым го- дом следует все большее число на- циональных европейских стомато- логических ассоциаций. стр. 6 Современные решения для прямых реставраций зубов дистальной группы Чтобы эффективно заместить утрачен- ные ткани зуба, выбираемый реставра- ционный материал должен обладать ха- рактеристиками, схожими со свойства- ми естественных зубов, а также демон- стрировать хороший уровень адгезии, низкую полимеризационную усадку, вы- сокую устойчивость к нагрузкам и анти- кариогенные свойства. Выбор материа- ла также зависит от клинического слу- чая: следует принимать во внимание возраст пациента, уровень риска разви- тия кариеса у конкретного пациента, эстетические требования, возможность изоляции рабочего поля, функциональ- ные требования к выполняемой рестав- рации, и, наконец, соображения эконо- мической целесообразности. стр. 13 www.dental-tribune.com Рис. 1. Наиболее популярной в мире технологией цифровой рентгеногра- фии является получение изображений с помощью беспроводных датчиков. Рис. 2. Проводные датчики для полу- чения прикусных рентгенограмм. Рис. 3. Датчик PSP обладает доста- точной гибкостью и легко адаптиру- ется в ПР пациента. Площадь активной поверхности, мм2 Толщина датчика, мм Фонд охраны стоматологиче- ского здоровья поддерживает введение маркировки пищевых продуктов Фонд охраны стоматологического здо- ровья BDHF объявил о поддержке предложения о нанесении специ- альной маркировки на упаковки про- дуктов питания, выдвинутого Фондом по борьбе с сердечно-сосудистыми за- болеваниями совместно с Кампанией по оптимизации детского питания. стр. 27 РОССИЯ Апрель, 2016 №2, ТОМ 15

Dental Tribune Russian Edition No.2, 2016

Обзор страниц