Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-10-12, 11:54:55 | version 1.38.0
趋势与应用 10 www.dentistx.com Wolfgang Sommer cara I-Bridge® 病例研究：六颗植体，整体解决方案 贺利氏古莎是有革新精神和可靠的 伙伴，提供现代化和未来向的多重解决 方案，令您的日常工作更加简单、快速 和精确。新的cara 360°数字化平台提供 了更多的技术选择。 这次，我们为大家介绍贺利氏古莎 的cara I-Bridge®。 位于瑞典的赫尔辛堡的cara I- Bridge®加工中心运用最先进的CAD/ CAM技术，适用于所有市场主流的植 体系统，并可通过 “cara I-Bridge New Connection”软件下单定制。 优点： • 由于接口精密吻合、桥体无应力 残留，大大提升修复体成功率 • 由于采用螺丝固位方式，降低了 种植体周围炎症发生的风险 • 可不设计基台以节约成本 • 减少修复体部件，缩短工序• 高 达20°的I-Bridge角度螺丝孔使修复体设 计和植体定位更灵活 • 5-20年质保 cara I-Bridge®常规款： 垂直螺丝孔版本的上部结构可由 氧化锆、钴铬和纯钛材料加工。cara I-Bridge®常规款位置与植体水平适用 于颌间距离充足或植体位置理想的情 况下。螺丝直接与植体连接效果优异 且经济划算，并且从美学角度考量也 值得大力推荐。 cara I-Bridge®角度款： 带角度螺丝孔的I-Bridge角度款 基于专利加工，务必认准cara品牌的 纯正血统! 由此技术制作的精密加工氧化锆、 纯钛、钴铬种植桥，可提供倾斜螺丝孔 角度高达20°。 基于此项专利即可确保 最佳基台位置又不增加基台生产成本， 且cara I-Bridge®角度款不增加成本的同 时也达到了最佳美学效果。 以下为cara I-Bridge®病例展示。 口腔工艺学硕士Wolfgang Sommer 为 我们展现他如何运用cara I-Bridge®解 决棘手案例。 案例展示： 最初状态——由于上颌6颗植体并 不来自于统一厂商，口腔工艺学硕士 Wolfgang Sommer 运用cara I-Bridge®制 作上部结构解决了这一令技师感到棘手 的问题。作为本月的最佳修复病例，技 师充分展示了他满足病患个性化需求的 专业技术能力——从决定螺丝孔位置到 整个种植桥完成(如图1)。 初始状态——位于上颌的六个植体 （图2中有四个1-Fiex和两个圆柱形植体 位于模型上）。 测 定 螺 丝 孔 的 位 置 ——利 用 cara角规可以简易获得20°可视角（如 图3）。 内形创建——在技工室创建树 脂“原型”（如图4）。 理想的设计全拜于“手工设计支架 原型”——制作全解剖蜡型=〉CAD逆向 回切=〉研磨PMMA支架=〉调磨至和金 属支架相同外形（如图5）。 加工——满足您要求的支架形态 （如图6）。 已完成支架——全解剖形态回切 （如图7）。 最后步骤——在堆塑饰面材料前， 在整个支架上使用交叉刃磨头打磨整个 外表面（如图8）。 加工过程——支架上使用至少 110 μm ，3-4 bar压力进行喷砂（如图 9）。 氧化焙烧——支架表面均匀氧化 层覆盖。注意：支架底部接口处必须 由OxidStop 包盖（如图10）。 遮色层焙烧完成——个性化遮色层 焙烧（如图11）。 牙本质瓷完成——牙本质瓷塑性 （如图12）。 初次堆塑完成——牙本质和切缘塑 型（如图13）。 提示：牙邻接处回切到底更容易 控制瓷粉收缩 初次焙烧完成——初次焙烧后效果 （如图14）。 二次堆塑完成——继初次焙烧后切 端瓷和牙龈瓷堆塑（如图15和16）。 牙科艺术（如图17-20） 牙科技师(硕士)Wolfgang Som- mer在1989年完成了他的学业， 随后通过多家技工所和诊所的 经历在复杂种植修复领域积累了 丰富经验，并在2003年获得了牙 科技师硕士学位。2009年他在Mönchengla- dbach建立了自己的技工室Zahnkreation。他 极其擅长种植和前牙美学修复。 作者信息 图1 图2 图4 图5 图7 图8 图10 图11 图13 图14 图16 图17 图19 图20 图3 图6 图9 图12 图15 图18