CAD/CAM TRIBUNE The World’s Dental CAD/CAM Newspaper · Édition Française OCTOBRE 2017 | VOL. 9, NO. 10 www.dental-tribune.fr PLANETE DENTAIRE Le salon international Aria CAD-CAM vous donne rendez-vous les 5/6/7 octobre à Lyon pour vous offrir un panorama com- plet de la chaine numérique du cabinet dentaire au laboratoi- re de prothèse. Un évènement passi- onnant à suivre ou à découvrir. CAS CLINIQUE L’utilisation de systèmes de grossissement permettent de vérifi er l’adaptation parfaite de la suprastructure sur la barre des prothèses supra-implan- taires et le fonctionnement adéquat des attaches de rétention. Retrouvez toutes ces superbes iconographies. ” Pages 34 | 35 | 36 | 37 RADIOLOGIE Disposer de son propre CBCT dans le cabi- net offre de nombreux avantages. Plus on découvre les fonctionnalités, plus on les apprécie pour notre activité et nos patients. Une semaine en 3D pas comme les autres avec X-Mind Trium de chez Actéon. ” Pages 38 | 39 > CEREC 4.5 DENTSPLY SIRONA CEREC ouvre toi ! Doté de son nouveau logiciel, la planifi ca- tion et la fabrication d’une restauration CEREC n’auront jamais été aussi simples. Il met à la disposition des débutants une grande visibilité et de nombreuses aides, alors que les utilisateurs expérimentés ap- précieront les fonctionnalités spéciales fa- ciles à trouver et à utiliser. Grâce à l’ouver- ture du système à l’exportation des données de scan les dentistes peuvent à présent utili- ser les scans de la CEREC Omnicam en com- binaison avec leur laboratoire dentaire ou avec un autre logiciel de planifi cation cli- nique. Tout ceci est rendu possible grâce à des outils intelligents présents dans le logi- ciel. Des barres de symboles compactes, qui affi chent une vue d’ensemble de toutes les options, permettent de ne pas perdre de temps en recherche et en défi lement. De nombreuses étapes se déroulent automati- quement, les restaurations comme les in- lays, les onlays, les couronnes ou les facettes sont détectées automatiquement par le logi- ciel et l’axe d’introduction est défi ni auto- matiquement. Les premières propositions biogénériques encore optimisées, qui, grâce à l’algorithme « Biokiefer », s’adaptent par- faitement à l’anatomie du patient, sont ga- rantes de sécurité, même en cas de situa- tions anatomiques diffi ciles. Pour l’évalua- tion de la couleur des dents, le logiciel utilise la fonction « Shade Detection » (détection des couleurs) pour analyser le scan et resti- tue la couleur des dents sous forme de Vita Classic ou de Vita 3D Master. Pour le prati- cien, cela signifi e dans l’ensemble une éva- luation encore plus sûre de la situation in- tra-orale. La restauration est ensuite préparée en seulement deux étapes au lieu de quatre : il suffi t de régler l’axe du modèle et de tracer les délimitations de la préparation à l’aide du localisateur d’arête, et le tour est joué. Après un contrôle des contacts occlusaux et proximaux de la restauration souhaitée, les processus de meulage et de fraisage encore plus sophistiqués ont permis d’améliorer les ajustements, notamment dans les réalisa- tions complexes et peuvent être alors dé- marrés. Vous avez dit intelligent ? AIR COMPRIMÉߓ|ߓASPIRATIONߓ|ߓIMAGERIEߓ|ߓODONTOLOGIE CONSERVATRICEߓ|ߓHYGIÈNE une nouvelle ère pour les méthodes de stérilisation : celle de la technologie DuraSteam. Une conquête innovante qui convainc par ses caractéristiques remarquables : sa longévité, sa sécurité contre les défaillances, son entretien facile – autant de qualités qui la rendent particulièrement économique. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.duerrdental.com Dispositif Médical de classe IIB CE0297 Nous vous invitons à lire attentivement les instructions figurant sur les notices. Produits non remboursés par les organismes de santé.