Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Édition Française No.10, 2017

Endo Tribune CAD/CAM Tribune DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française OCTOBRE 2017 | VOL. 9, NO. 10 POUR LES DENTISTES PAR DES DENTISTES www.dental-tribune.fr NOTRE ÉPOQUE Les possibilités qu’offre la réalité virtuelle s’étendent à bien d’autres secteurs que le simple divertissement. Cette techno- logie appliquée à la médecine est des plus bluffant et l’on n’a pas encore tout exploré ! Visite à 360° avec le Dr. Y. Harichane. ” Page 4 TRAÇABILITÉ Les traçabilités sécurisent notre exercice. Une organisation rationnelle épaulée par une bonne connaissance des fonctions de notre logiciel nous facilitent la maitrise du concept regroupant plusieurs traçabilités in- terdépendantes. N’est-ce pas Dr. P. Bonnes ? ” Pages 6 | 7 | 8 BONNES PRATIQUES L’activité de la médecine bucco-dentaire ne peut se concevoir sans eau. Le risque sanitaire, notamment infectieux, lié a l’eau circulant dans les units dentaires est un enjeu majeur. Florilège des moyens de prévention mis en œuvre au quoti- dien. ” Page 12 ÉDITO Tuer la poule aux œufs d’or C’est le feuilleton sanitaire de l’été 2017. Confrontés aux poux rouges, des parasites néfastes pour les poules, des élevages néer- landais, ont utilisé un antiparasitaire qui contenait une substance illicite, le Fipronil. Dans ce monde totalement aseptisé où la productivité entraine des dérives mercan- tiles, une terre sans microbes serait un cauchemar. Il en est moins de pathogènes que de bons. Mais ce sont de ceux-là qu’il nous faut se protéger. Sans nous nuire ! Certains biofi lms peuvent être dangereux pour notre santé et provoquer près de 65% des infections nosocomiales. Un centre dentaire municipal en a fait les frais der- nièrement. D’autres au contraire œuvrent dans l’ombre pour la santé. Toute l’équipe de cette édition d’octobre s’est penchée sur les normes de bonnes pratiques concernant la stérilisation, la dé- sinfection et la traçabilité dans nos cabi- nets dentaires, car nous sommes des prati- ciens, citoyens responsables, qui devons tout mettre en œuvre pour permettre une traçabilité irréprochable. Le parcours professionnel du dentiste est jalonné d’un ensemble de démarches in- tellectuelles et techniques qu’il nous faut sans cesse repenser afi n de garantir la sé- curité de nos patients. Ces éléments doi- vent être pris en considération lors des négociations qui vont re- prendre avec Mme la ministre de la Santé Agnès Buzyn, qui a re- poussé d’un an les mesures du règlement arbitral. En cette ren- trée la profession marche sur des œufs. Dr. Laurence Bury l.bury@dental-tribune.com © fewerton/Shutterstock.com P 1 À P 20 DENTAL TRIBUNE Édito du Dr Bury P 1 Planète dentaire P 2 Notre époque par le Dr. Y. Harichane P 4 Traçabilité par le D. P. Bonne P 6 | 7 | 8 Trucs et Astuces de l’académie du sourire P 10 Bonnes pratiques P 12 Actus produits P 14 Homéopathie du Dr. F. Boukhobza P 16 Interview Mr. G. Scialom/Labocast P 18 ENDO TRIBUNE Actus produits Cas clinique des P 21 À P 32 P 21 | 30 Drs D. Guex et J. Y. Cochet P 22 | 23 | 24 Cas Clinique 2Shape et EndoUltra MICRO-MEGA Cas Clinique du Dr. F. Müller P 25 | 26 P 28 CAD/CAM TRIBUNE Actus produits Cas Clinique des Drs. Q. Mandelli P 33 À P 44 P 33 et C. Borromeo P 34 | 35 | 36 | 37 Radiologie : le scanner CBCT 3D X-Mind Trium/Actéon Cas Clinique du Dr. R. Acker P 38 | 39 P 40 | 42 DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française DENTAL TRIBUNE ÉDITION FRANÇAISE Les articles provenant de Dental Tribune International, Alle- magne, repris dans ce numéro sont protégés par les droits d’auteur de Dental Tribune International Gmbh. Tous droits de reproduction réservés. La reproduction et la publication, dans quelle langue que ce soit et de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, est strictement interdite sans l’accord écrit de Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr 29, 04229 Leipzig, Allemagne. Dental Tribune est une marque commerciale de Dental Tribune International GmbH.Dental Tribune édition française est une publication de MMG SAS so- ciété de presse au capital de 10 000 Euros. DIRECTION : Dental Tribune International 320 rue St Honoré 75001 Paris DIRECTEUR DE PUBLICATION : Torsten OEMUS RÉDACTEUR EN CHEF : Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com REDACTEUR SCIENTIFIQUE : Dr Marc REVISE CONSEILLER SCIENTIFIQUE : Dr Thierry LACHKAR JOURNALISTES SCIENTIFIQUES : Dr Norbert BELLAÏCHE Dr David BLANC Dr Florine BOUKHOBZA Dr Jacques VERMEULEN PUBLICITÉ: Laurence HOFMANN l.hofmann@dental-tribune.com MAQUETTE : Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com DEMANDE D’ABONNEMENT ET SERVICE DES LECTEURS : Dental Tribune Édition Française 320 rue St Honoré 75001 Paris abonnement@dental-tribune.com IMPRIMERIE : Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Str. 168,34121 Kassel – Allemagne DÉPOT LÉGAL : JUILLET 2011 ISSN : 2105-1364

Sommaire des pages