Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-08-05, 21:40:20 | version 1.30.01
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Empresas & Productos 3 La compañía Ivoclar Vivadent ofreció en Lon- dres (Inglaterra) un seminario sobre restaura- ciones monolíticas el que participaron cientos de profesionales de todo el mundo. El evento tuvo lugar en el Hospital Westmins- ter de Londres, donde durante más de 150 años se atendió a enfermos y discapacitados hasta que se construyó el actual Centro de Convenciones Reina Isabel II en 1994. Este moderno edificio de techo plano, uno de los más destacados lugares de convenciones de la capital británica, situado frente a la Abadía de Westminster, acoge a más de 350 eventos cada año. Siguiendo el principio de que las restaura- ciones dentales deben imitar siempre la den- tición natural, prominentes odontólogos de Europa y las Américas presentaron una serie de casos clínicos, que demostraron lo que se puede lograr con las cerámicas dentales. El técnico dental alemán Oliver Brix y el odontólogo inglés James Russell, entre otros, presentaron impresionantes trabajos de res- tauración, mientras que otros especialistas discutieron casos clínicos en los que se usa- ron productos de Ivoclar Vivadent como IPS e-max. Este sistema de restauración, está cada vez más cerca de reproducir las cualidades de la dentición natural, y no sólo ha cambiado la odontología cosmética sino que ha permitido también que sea cada vez menos invasiva, ma- nifestó Russell. El técnico italiano Michele Temperani demos- tró los múltiples usos de la tecnología CAD/ CAM para lograr resultados estéticos cuando se combina con materiales de cerámica sin metal. También se abordaron tópicos estéticos como la técnica de unión correcta, lo cual, de acuerdo con el presentador belga Bart van Meerbeek, depende de los monómeros fun- cionales. Mientras que la investigación ha de- mostrado que el auto-grabado es a menudo el enfoque más eficaz, muchos casos requieren utilizar la llamada técnica de grabado y enjua- gue, explicó. Durante una mesa redonda celebrada el pri- mer día, todos los expertos estuvieron de acuerdo en que un diagnóstico completo y una buena relación de trabajo entre el clínico y el técnico dental son los criterios más impor- tantes para lograr los mejores resultados. El último evento de expertos de Ivoclar atra- jo a Londres a más de 750 participantes. Or- ganizado en colaboración con King’s College London Dental Institute de la Universidad de Londres, una de las instituciones dentales más prestigiosas del Reino Unido, esta fue la segunda edición de una serie que comenzó en Berlín (Alemania) hace dos años. El próximo evento ha sido programado para el 2016 y se celebrará en Madrid (España), según declaró Josef Richter, Director de Ventas de Ivoclar Vivadent. Los participantes vieron una serie de nuevos productos que Ivoclar Vivadent lanzará este año, incluyendo las muy esperadas IPS e.max Press multi, que permite la presión horizontal para obtener un éxito clínico de larga dura- ción. También se anunciaron los nuevos hor- nos en línea Programat con un nuevo diseño que ofrecerá presión guiada, entre otras carac- terísticas, para hacer las restauraciones más fáciles y rápidas. En respuesta a la creciente demanda, Wieland Dental, parte de Ivoclar Vi- vadentdesde2012,lanzaráunanuevaversión de su sistema de fresado compacto ZENOTEC, que permitirá el prensado húmedo. Además, Ivoclar Vivandent ampliará la oferta de óxido de circonio Zenostar, así como los pilares de la compañía. Recursos •IvoclarVivadent:www.ivoclarvivadent.com La tecnología digital está determinando cada vez más el trabajo en la práctica odontológica cotidiana. Los escáneres intraorales, por ejem- plo, ofrecen nuevas opciones de tratamiento para el paciente y se espera que aceleren el flujo de trabajo de prótesis. Sin embargo, se sabía poco sobre el tiempo real necesario para hacer impresiones digita- les. Ahora, un nuevo estudio ha confirmado que la toma de impresión por computadora es más eficiente en tiempo que los métodos convencionales. Con el fin de evaluar el tiempo que tomaban de diferentes escáneres intraorales, los inves- tigadores analizaron tres modelos distintos: Lava Chairside Oral Scanner de 3M ESPE, el escáner intraoral de Align Technology de iTe- ro y CEREC, fabricado por Sirona. Los investi- gadores midieron la duracióndelosdiferentes procedimientos que utilizan estos escáneres y compararon los resultados con la duración de tres materiales de impresión convencionales. El tiempo requerido para la digitalización de un solo pilar, una prótesis dental fija una preparación de prótesis de arcada completa osciló de 6 a 22 minutos con escáneres intrao- rales, mientras que la toma de impresiones convencionales tomó de 18 a 30 minutos. En general, la toma de impresión por com- putadora fue significativamente más rápi- da para todos los escenarios analizados, lo que sugiere que esta tecnología podría ayudar a establecer un flujo de trabajo más eficiente de tiempo, concluyeron los inves- tigadores. El estudio, titulado «La eficiencia en tiempo de los escáneres intraorales: Un estudio com- parativo in vitro», fue publicado en la edición de junio de la Revista de la Asociación Dental Americana. Fue realizado por investigadores de la Universidad de Maryland, en colabora- ción con la Universidad de Freiburg en Ale- mania y el Hospital de la Universidad de Basi- lea en Suiza. Seminario de Ivoclar Vivadent sobre restauraciones monolíticas Losescáneresintraoralesaceleranelflujodetrabajo El especialista norteamericano George Eliades (segundo por la derecha) discute aspectos de las restauraciones monolíticas con otros expertos. El gerente de Sirona, Jeffrey T. Slovin presentando el escáner intraoral CEREC en la IDS 2013 en Colonia. Foto:DanielZimmermann,DTI) Por Daniel Zimmermann Nueve meses antes de que comience la Ex- posición Dental Internacional (IDS), cerca de 1.400 expositores de 46 países ya han confirmado su participación. Esto represen- ta un aumento del 7% en comparación con el mismo período de la IDS en 2013. Según los organizadores, el espacio exposi- tivo de 150.000 m2 está prácticamente lle- no. La Gesellschaft zur Förderung der Den- tal-Industrie, la empresa comercial de la Asociación de la Industria Dental Alemana, y la Feria de Colonia, comentaron en una declaración conjunta: «Las empresas están optando cada vez más en una etapa tem- prana para participar en IDS con el fin de asegurar el espacio del stand y participar activamente. El excelente resultado pro- visional subraya la posición de IDS como la plataforma de negocios y comunicación internacional líder de la industria dental internacional». Debido a esta evolución positiva, los orga- nizadores esperan una significativa partici- pación en IDS 2015 de la industria dental internacional, inspirada en los resultados récord de IDS 2013. Una vez más, se espe- ran que participen más de 2.000 empresas de todo el mundo, incluyendo las empresas líderes del mercado internacional. Con 2.058 expositores de 56 países y una proporción extranjera del 68 por ciento, así como más de 125.000 visitantes de 149 países (48 por ciento), los niveles de participación en IDS 2013 marcaron un récord establecido en todos rubros de ex- posición. Recursos • IDS: www.ids-cologne.de/en/ids/home/ Más de 125.000 visitantes de todo el mundo acudieron a IDS en 2013 (Foto: Koelnmesse) Se espera mayor participación internacional en IDS 2015