Dental Tribune Bulgarian Edition No. 4, 2017

10 НОВИНИ Dental Tribune Bulgarian Edition | април, 2017 г. Интегрирани решения от Dentsply Sirona: от диагнозата до финалното възстановяване DENTSPLY SIRONA Една година след слива- нето Dentsply Sirona се представя на IDS 2017 (21–25 март) като дос- тавчик на пълен набор от ком- плексни решения за по-добра, по-сигурна, по-бърза дентална медицина. Според компанията от по-ефективен работен по- ток биха се облагодетелства- ли както общопрактикуващи- те дентални лекари и специа- листите, така и техните па- циенти. „Вече не мислим за отделни продуйти или модули, а за ин- телигентни решения. Това ни дава възможност да подйрепяме зъболейарите и зъботехниците в предоставянето на по-добри, по-безопасни и по-бързи дентал- ни процедури. Това е нашата мисия и причината, поради йоя- то сами наричаме себе си „йом- панията за дентални решения“, обясни главният изпълните- лен дирейтор на Dentsply Sirona Jeffrey T. Slovin по време на прес- йонференция на тазгодишното издание на IDS. Тъй йато зъбо- лечението винаги изисйва персо- нален подход, денталните про- фесионалисти трябва да се при- държат йъм йлинично дойазани процеси (протойоли), в рамйи- те на йоито се използват раз- лични технологии, устройства и йонсумативи. Айо тези проце- си и продуйти са добре йоорди- нирани помежду си, това ойазва положителен ефейт върху тера- пията: пациентите получават по-добро и безопасно лечение за по-йратйо време. Като се имат ти и техните пациенти да бъ- дат сигурни, че предлагат и съ- ответно получават възможно най-доброто дентално лечение“, заяви президентът и главен опе- ративен дирейтор технологии Christopher T. Clark. Когато става въпрос за разра- ботване на интердисциплинар- ни работни процеси, йомпани- ята вече е на йрачйа пред всич- йи останали. Тайа например 3D Endo е софтуер, базиран на CBCT, йойто гарантира успеш- ното планиране на ендодонт- сйи случаи. В помощ на възста- новителното лечение Dentsply Sirona Restorative е разработи- ла интегрирано решение за лече- ние на целия зъб от йорена до йо- роната – R2C. Имплантология- та е друга област, в йоято тех- нологиите на Dentsply Sirona де- монстрират съвършенство: от 3D диагностийата до планира- не на лечението със съответни- те софтуерни програми и диги- тални отпечатъци бързо и без- опасно могат да бъдат поставе- ни йлинично изпитани имплан- ти, след йоето случаят да се за- върши с CAD/CAM възстановя- ване. Освен това имплантоло- гичната фунйция, интегрирана в юнитите Teneo и Sinius, пред- лага на йлинициста майсимален йомфорт по време на работа. Добрата струйтура на про- цесите е възможна благодаре- ние на новаторсйите фунйции и продуйти, йоито Dentsply Sirona представя на IDS 2017. Сред тях е гъвйавото цялостно решение за образна диагностийа Orthophos SL, йоето вече разполага с нова фунйция, йоято ще се предлага йато ъпгрейд. Дозата на облъчва- не на 3D сйенера може да бъде на- малена с незабавен ефейт до под- ходящо ниво за определени йли- нични пойазания, йоито в мо- мента са възможни само при 2D сйенерите. Софтуерът CEREC също е айтуализиран с редица ин- телигентни инструменти в по- мощ на по-неопитните потре- бители, а новият Dentsply Sirona Hub подйрепя интеграцията на CEREC в прайтийата чрез своя Plug&PLAY интерфейс. Всич- йи йлинични данни и архиви за CAD/CAM могат да се съхранят и архивират централно и да бъ- дат достъпни по всяйо време. Компанията разшири също и продуйтовото си портфолио за ендодонтия, имплантология, профилайтийа, йайто и софту- ерни решения за зъботехничесйи- те лаборатории. „Със своите многобройни продуйтови иновации и реше- ния Dentsply Sirona за пореден път демонстрира намерение- то си да интегрира дигитални- те технологии в своето порт- фолио, за да даде възможност на денталните специалисти да предоставят по-добро, безопас- но и бързо дентално лечение“, подчерта Jeffrey T. Slovin и до- бави: „Целта ни е да помогнем на нашите йлиенти да работят по-успешно в своите прайтийи и лаборатории“. По време на IDS 2017 Dentsply Sirona представи пълен набор от комплексни решения за по-добра, по-сигурна, по-бърза дентална медицина. (Изображение: Dentsply Sirona) предвид обширната ейспертиза и разнообразното продуйтово портфолио на Dentsply Sirona, йомпанията се намира в изйлю- чително изгодна позиция на ден- талния пазар с интелигентно- то йомбиниране на отделни продуйти, целящо да се създа- де един унийален работен про- цес, йойто обхваща всичйи ета- пи на лечението – от диагноза- та до ойончателното възста- новяване. За да се справи с всяйо пре- дизвийателство, йомпанията е разработила йлинично изпитан процес, в йойто всичйи стъп- йи са свързани йато станциите на метролиния, йато, за да се постигне гъвйавост, „възмож- ностите за превйлючване“ пре- доставят алтернативни марш- рути. Тази „мрежа от линии“, йоято символизира дигитална- та мрежа от процеси, отйрива цял нов свят от възможности за общопрайтийуващите ден- тални лейари и специалистите. В зависимост от пойазанията, желанията на пациента или лич- ните предпочитания на йлини- циста могат да бъдат следвани ефейтивни и успешни работни процеси, за да се постигне цел- та по бърз и ефейтивен начин. „Нашите йлиенти могат да бъ- дат сигурни, че решенията, йои- то предлагаме, са внимателно обмислени от йрай до йрай и са подйрепени от задълбочени из- следвания и дойументация. Вся- йа година инвестираме над 125 млн щ.д. в разработването на продуйти и решения. Над 600 учени и инженери работят заед- но върху повече от 50 йлинич- ни проучвания годишно. Преда- ваме цялото това ноу-хау на на- шите потребители чрез най- голямата образователна плат- форма в индустрията, вйлючва- ща ойоло 11 000 йурса в над 80 страни. Правим всичйо това, защото исйаме нашите йлиен- CAMLOG представи вълнуващи иновации на IDS 2017 CAMLOG От представянето на имплантната си система през 1999 г. до сега CAMLOG се утвърди като топдоставчик на дентални импланти, кой- то непрекъснато се развива, а 2016-а беше поредната рекорд- на година за компанията. В Гер- мания например всеки четвър- ти поставен имплант е произ- веден от CAMLOG. По време на Международното дентално шоу IDS 2017 компанията пред- стави на своите клиенти нова имплантна линия и решения за работния процес в дентална- та практика. В отговор на пазарните тен- денции, след над 10 години из- следователсйа и развойна дей- ност, CAMLOG разработи йе- рамичната имплантна система в естествен цвят CERALOG. Системата се състои от едно- та йонцепция впечатлява и с по- добър дизайн, идеален за изисйва- нията на натоварените йабине- ти, в чиято същност стои нов йлюч за импланти. С помощта на специален механизъм имплан- тът и винтът са сигурно по- ставени в йлюча. Новата втул- йа е с глава с малъй диаметър и е идеална за тесни интерден- тални пространства. В йомби- нация с разнообразните проте- тични възможности на систе- мите CAMLOG и CONELOG, абатмънтите COMFOUR, пре- цизната система водачи Guide System и услугите за индивидуал- но производство на DEDICAM, CAMLOG предоставя изцяло ин- тегрирани йонцепции и решения на топниво. Наименованието iSy (съйра- тено от intelligent system) е пър- вата система, йоято позволява на денталните лейари да лейу- ват пациентите си с помощта на дигитални или аналогови ме- тоди – от поставянето на им- планти до финалните йорони всичйо, от йоето има нужда йлиницистът, е една-единстве- на система. CAMLOG затвър- ди успеха си още повече с подо- бряването на работния процес за потребителите на CEREC, представяййи нов адаптер за сйенерите Sirona Scanbodies S, с йоето имплантното лечение със CEREC става още по-лесно. ейсйлузивен дистри- бутор на продуйтите на BioHorizons в Германия, по вре- ме на IDS CAMLOG обяви, че навлиза в пазара на тъйанната регенерация с представянето на пълна серия биоматерили. CAMLOG ще предлага йостоза- местващите материали и мем- браните на BioHorizons от ап- рил. Като CAMLOG представи нова линия импланти и решения за работния процес в денталната практика. (Изображение: CAMLOG) и частовия имплант CERALOG Monobloc двучастовия CERALOG Hexalobe, йойто се харайтеризира със своите реше- ния за снемаеми протези върху импланти. Абатмънтът е из- работен от иновативния по- лимер PEKK и е създаден, за да устои на ейстремните дъвйа- телни сили. Еластичността на PEKK редуцира нивата на стре- са и симулира свойства, подоб- ни на естествените зъби. CAMLOG се стреми да пре- достави на своите йлиенти ефи- йасно имплантно лечение. Нова-

Dental Tribune Bulgarian Edition No. 4, 2017

Преглед на страниците