Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

新闻与观点38 www.dentistx.com 经济低迷致CAD/CAM 技术亚太地区发展放缓 根据iData Research公司最新的国际 市场研究报告，亚太地区的牙修复体与 CAD/CAM器材市场的交易额目前已超 过一百亿美元。然而，报告也显示， 由于经济形势持续走低， CAD/CAM技 术的市场渗透率在日本、韩国、澳大 利亚以及中国等亚太四国的发展开始 放缓。 该报道特别提到，由于经济形势的 衰退，亚太地区牙科市场销售额的增长 速度明显放缓，不少牙科实验室因此不 得不削减开支。 “相比全瓷技术，亚太地区大部分 牙医更倾向于使用烤瓷熔附金属全冠 修复技术，”iData Research公司首席执 的临时蜡筒，可使蜡堤经螺钉固定， 建立非常准确的CJR，然后将蜡提修整 后与初始铸型送返技工室。 收到蜡堤和颌位关系记录后，技 工室和牙科医生就确定该患者上颌前 牙区需要四个多牙基台，确保螺丝开 口在设计后义齿的范围内，以便在下 一次就诊时将患者的愈合基台取出， 并将多牙基台转移至患者的口中，然 后拧紧就位。 随后，试着制作义齿的蜡模，并对 其美学、语音学、外形、咬合性以及牙 齿排列方面进行评价。 种 植 体 校 验 夹 具 （ IVJ） 可 精 确捕获种植体的深度和角度信息， 将其置入并卡进合适位置。将IVJ各 个部分粘合到一起之后，运用开口 式印模技术和实验室提供的制作最 终印模。 该实验室运用精确的CAD/CAM技 术生产了一种经过固定的临时装置，并 有效保留了医生批准的设计。该临时 种植牙能够让患者在试用几周后对所 提议恢复状态的美学和功能进行评价 （见图2）。 运用在临时试用阶段经过确认的 CAD设计打造最终恢复状态。 最终义齿未出现并发症，且呈现 极佳的匹配度、咬合性和美学效果（ 见图3）。该患者对本次固定式义齿 牙功能恢复格外满意，假设BruxZir 固 体氧化锆具有特别长的耐用性，那么 该患者应当能够享用这种满意效果许 多年。 行官Kamran Zamanian博士指出。他还 说：“与研磨系统相比，独立扫描仪系 统正在作为一种高性价比的解决方案而 受到本地区牙医的欢迎。亚太地区不少 制造商正在致力于扩大独立扫描仪系统 的生产规模。” 根据这份报道，德国牙科器材制 造商西诺德所占有的亚太市场CAD/ CAM产品的份额最大，紧随其后的有 E4DTechnologies，3M ESPE，3Shape， Nobel Biocare，卡瓦，Wieland以及 Roland。 DT 第37页

Pages Overview