Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2018-01-29, 08:54:01 | version 1.38.0
6 Tecnología DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America 100.000 articuladores Artex Carbon vendidos C on motivo de la venta de 100.000 unidades del articulador Artex Carbon, Amann Girrbach ha fabricado una edición especial muy limitada de su éxito de ventas: el Artex CR para la configuración analógica de la función. La apariencia discreta pero caracte- rística en color negro y plata de este simulador de la oclusión (con una fabricación limitada a 700 unidades) hacen de él una valiosa herra-mien- ta de trabajo y una pieza de diseño especial. El Artex CR, completamente ajus- table, ofrece todas las posibilidades para conseguir espacios libres y pa- trones de movimiento gracias a sus funciones, como la función de mo- vimiento lateral progresivo (desde 0 hasta 1,5 mm por cada lado), la protrusión y retrusión, la inclinación ajustable de la guía condilar (de -20 a + 60°), el ángulo Bennett ajustable (de -5 a +30°), y muchas más. Por eso, es perfecto también para el aná- lisis de modelos y como aparato para el diagnóstico y terapia (p. ej. para férulas). Probado en todo el mundo, es el fun- damento de las prótesis de ajuste preciso y de una correspondencia perfecta entre el dentista y el técnico dental. La edición especial del articulador Artex Carbon, de Amann Girrbach. Recursos • Amann Girrbach: amanngirrbach.com Sergio Cuevas, jefe de ventas de Galeos, explica las ventajas diagnósticas de las unida- des de imagen Hyperion X5 y Hyperion X9. Galeos presenta los tomógrafos Hyperion X5 y X9 L a empresa mexicana Galeos se dedica a la distribución de dispositivos de imagen digital, específicamente de los avanzados productos de MyRay de Italia, compañía que fabrica tomógrafos cone beam, ortopatomógrafos y aparatos de rayos x digitales de última generación. El Lic. Sergio Cuevas, jefe de ventas de Galeos, explicó a los asistentes a la 68 Expo AMIC Dental las propiedades de una novedad digital como las uni- dades integrales de imagen Hyperion X5 y Hyperion X9. «Este es nuestro lanzamiento de este año, que viene en dos versiones. Uno que es panorámico y otro que es pa- norámico 3D en el mismo disparo», explicó Cuevas refiriéndose a los dos modelos de Hyperion de la reconocida empresa italiana. «Además, tenemos un ortopatomógra- fo, pero únicamente para panorámi- cas, que es ideal para la clínica. Tiene una calidad de imagen excepcional y con el mismo disparo obtienen imáge- nes 3D y 2D, que son muy útiles para empezar con los tratamientos de los pacientes», explicó. El director de ventas de Galeos agregó que estos dispositivos vienen con su visor y su software «para que esta información se envíe a los colegas que han pedido el estudio y de inmediato empiecen a tra- bajar en sus planes terapéuticos». Cuevas dijo que una de las ventajas que ha hecho popular estos avanzados dispotivos es que Galeos ofrece facili- dades de pago increíbles. Igualmente, explicó que el Hyperion X5 es un dispositivo de importación italiana directa, en el que es imposible que una toma salga movida porque cuenta con un sistema de escaneo au- tomático que corrobora que el pacien- te esté bien posicionado. Óxido de circonio con coloración previa y alta translucidez Z olid HT+ Preshades pertenecen a una nueva generación de piezas de óxido de circo-nio de la casa Amann Girr- bach, que son el complemento perfecto de la amplia gama de productos de la empresa. El Hyperion X9 es el 3 en 1 de MyRay: pa- norámico, cefalométrico y 3D. En cuanto a las diferencias entre mo- delos, Cuevas dijo que el modelo clási- co es el Hyperion X9, que es un 3 en 1: panorámico, cefalométrico y 3D Cone Beam. «Tiene un panel de control su- per amigable, y la mejor imagen 3D del mercado: técnicamente está demostra- do que tiene ejes de patente exclusivas de la marca que reducen la cantidad de rayos x innecesarios y ofrece además un manejo más amigable». Por su parte el Hyperion X5 es un mo- delo de imagen panorámico, cefalomé- trico y 3D, sin Cone Beam, que ofrece prácticamente la mismas ventajas que el X9 pero es más económico. Recursos • Video: www.fb.com/dentaltribunelat/vi- deos/1199463420154468/ • Galeos: www.galeos.com.mx Estas piezas de óxido de circonio de alta translucidez y monocromas aú- nan unas excelentes características mecánicas con una extraordinaria estética y la eficacia de los materiales precoloreados. Su translucidez es no- tablemente superior a la de sus prede- cesoras, al tiempo que dota a las cons- trucciones sólidas de una estética de belleza y vitalidad naturales. Zolid HT+ Preshades, disponibles en 16 tonos A-D, ofrecen la máxima se- guridad cromática y aseguran unos resultados reproducibles. Si se utilizan los maquillajes y las masas de glasea- do Ceramill Stain & Glaze también se consiguen todos colores dentales VITA classical con una menor selección de piezas en bruto. De este modo se crean soluciones personalizadas de acuerdo con las exigencias y necesi- dades del paciente y del laboratorio. Las piezas en bruto de óxido de cir- conio de la Zolid DNA Generation son parte de un proceso integral de la odontología y la protésica dental. Su «información genética» se define a partir de la suma de todos los pará- metros mecánicos, biológicos, de pro- cesa-miento y estéticos que integran el proceso de desarrollo, y reflejan la máxima seguri-dad de los procesos, la eficacia y la estética. Conozca más sobre la Zolid DNA Genera-tion en www.outofthis.world.