Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Italian Edition No. 5, 2017

22 Notizie dalle Aziende Dental Tribune Italian Edition - Maggio 2017 Go: una novità fi rmata Invisalign pensata per i dentisti Sempre più pazienti richiedono inter- venti ortodontici che, oltre a migliorare la propria salute, agiscano anche a livello estetico per avere un sorriso gradevole e bello, meglio se con poco sacrifi cio. Oggi i dentisti possono soddisfare tali esigenze con Invisalign Go. Il trattamento Invisalign Go è studiato per trattare inestetismi legati all’alline- amento dentale (casi di affollamento, di spaziatura dentale, di recidiva ortodon- tica). Invisalign Go offre un trattamento per- sonalizzato attraverso il software Clin- Check: dopo il caricamento delle imma- gini intraorali del paziente il dentista riceverà una valutazione – direttamente dal sistema centralizzato di Alig Techno- logy – sul livello di fattibilità del caso, indicando se questo è trattabile o meno con Invisalign Go. Il risultato è succes- sivamente comunicato al paziente che, qualora voglia sottoporsi al trattamento, dovrà effettuare una scansione intraora- le con l’apposito scanner o lasciare le im- pronte dentali. Una volta che il trattamento è approvato saranno prodotti e spediti direttamente allo studio dentistico la serie di allineato- ri trasparenti personalizzati. Gli allineatori Invisalign possono essere rimossi in qualunque momento per- mettendo ai pazienti di mantenere una buona igiene orale e mantenere le loro abitudini alimentari. Invisalign Go presenta numerosi van- taggi: grazie alla flessibilità del tratta- mento, può essere abbinato o inserito in trattamenti più complessi per offrire al paziente le soluzioni migliori per otte- nere il risultato finale desiderato. Invisalign Go è progettato per aiutare i dentisti a raggiungere un maggior nume- ro di pazienti. Il programma di formazio- ne è costituito da una sessione online per i provider che aderiscono al progetto e un supporto clinico costante ai dentisti che ne vogliono fare uso presso i propri studi. Integrazione, supporto e accompagnamento al passaggio digitale per una trasformazione di successo della professione odontoiatrica Prima di tutto, una storia fatta di persone… Il gruppo è legato al suo fondatore Armand Stemmer, dentista visionario e grande pioniere del settore che nel 2013 ha voluto investire in un nuovo progetto che rivoluzionerà anche il cam- po della libera professione odontoiatrica: la tec- nologia digitale applicata all’odontoiatria con il progetto LYRA. I primi anni di sperimenta- zione del progetto e della sua commercializzazione hanno dato modo di emergere tra le prime soluzioni dedicate alle riabilitazioni “chair-side”, an- che se le ultime indicazioni del mercato stanno portando sempre più a una soluzione “send-to-lab”. Il suo nuovo CEO, il dott. Mi- chael Ohana, manager prove- niente dal settore energetico, avendo già sperimentato una transizione al digitale per ana- logia con questa fi liera di processi, ridefi nisce l’identità di LYRA, descrivendola come: • il primo integratore e gestore di soluzioni digitali in campo odontoiatrico; • una società di servizi; • una ricca proposta di consulenza, attrezza- ture e supporto nello sviluppo del canale digitale. LYRA mette i laboratori odontotecnici al centro della sua nuova strategia basata su una rete di laboratori partner per promuovere il rapporto tra dentista e tecnico nella transizione al digi- tale. Per accrescere il suo nuovo progetto, LYRA espande la propria struttura e si fonde con Euro- teknika (ora rinnovata con il brand ETK), società di progettazione, fabbricazione e commercia- lizzazione di soluzioni per l’implantologia, e sviluppa la propria offerta per coprire tutte le applicazioni delle tecnologie digitali nello stu- dio dentistico: protesi, ortodonzia, estetica, im- plantologia. Attualmente il sistema è utilizzato da più di 200 studi e una dozzina di ospedali, e svolge nelle università francesi ed europee attività di ricerca e seminari formativi attraverso partnership con professionisti della formazione (dentisti e odon- totecnici) specializzati nelle tecnologie digitali. Queste collaborazioni accademiche le permet- tono anche di validare nuovi dispositivi e bre- vetti sui quali l’azienda sta lavorando per sem- plifi care ulteriormente il fl usso digitale. In due anni, LYRA ha già ha presentato dieci bre- vetti. LYRA intende affermarsi come punto di riferimento nella transizione al digitale e come attore forte nel sostegno alla trasformazione della professione. Per informazioni: www.lyra.dental TEPE PRODOTTI PER IGIENE ORALE Più colore alla quotidianità con i nuovi spazzolini TePe Colour™ Il popolare spazzolino TePe Se- lect™ è ora disponibile in differen- ti combinazioni di colori realizzati in stretta collaborazione con il dipartimento sviluppo prodotti. Possibilità di scelta tra setole rosa, verdi o blu in combinazione con quattro colori di manici. Le setole sono arrotondate per un’efficace e delicata pulizia, esat- tamente come lo spazzolino Se- lect. TePe Colour™ dispone di seto- le soft composte da 1700 filamenti realizzati in Polyamide (PA). È disponibile anche la versione TePe Colour™ Compact con testina piccola, adatta ai bambini da 3 a 12 anni e anche agli adulti particolar- mente sensibili al riflesso farin- geo. Setole dai colori vivaci, rosa e verdi disponibili in versione extra soft composte da 2760 filamenti realizzati in Polyamide (PA). Per maggiori informazioni visita il sito www.tepe.com o contatta Clementine Dorleans, marketing manager TePe prodotti per igiene orale. TePe Munhygienprodukter AB è un’azienda svedese fondata nel 1965. La gamma TePe di scovolini, spazzolini e stick dentali è svilup- pata in collaborazione con esperti dentali con l’obiettivo di promuo- vere una corretta igiene orale. Tutto il design, lo sviluppo e la produzione avviene nella sede di Malmö. I prodotti sono venduti da filiali presenti in 6 Paesi e da di- stributori in oltre 60 Paesi e sono disponibili presso studi dentistici, farmacie e negozi specializzati. TePe conta 300 dipendenti e un fatturato di MSEK 650 (nell’anno 2016). TePe prodotti per igiene orale Srl Viale della Repubblica 28 - 20010 Cornaredo (MI) - Tel.: +39.02.93291475 - Fax: +39.02.93594980 - infoitalia@tepe.com - www.tepe.com

Sito