Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition No.9, 2016

CAD/CAM 在牙科诊疗椅旁的应用 现在CAD/CAM 技术应用于诊疗 椅旁的治疗服务是非常受欢迎的,直 接在诊疗椅旁的轻便型、高精密的口 内测量系统已经有更新的研发。在2015 年的德国科隆第三十六届的国际牙科展 (International Dental Show, IDS),现场展 出多种的口内扫描仪(oral scanner),同 时也显示了牙科临床上的重视程度和业 者积极开发此项的技术,目前所发展出 的口内白光扫描,利用影像堆栈技术, 一分钟之内即可扫描整个牙弓,而且口 内扫描机可连接在笔记本电脑上供方便 携带,此系统将会改变牙科传统印模的 工作流程。牙技所必须购买足以读取口 内扫描机数据的相关软件设备,来配合 牙医师的工作流程。如果无法进行模型 制作,进而丧失相互合作机会,未来就 有可能渐渐地失去竞争力。 透过网络链接牙技所的代工制造 Procera 系统是全球第一个透过网 络链接技工所来制作高纯度氧化铝及氧 化锆薄壳的专业代工,现今在瑞典、美 国和日本均有其加工制作中心10 。在牙 技所进行石膏模型的测量,再透过因特 网将数据上传至加工制作中心。这加工 制作中心是具有实质性的代工厂,制作 牙科赝复物和补缀装置。采用大型、计 算机控制加工机实际生产牙冠支架、固 定假牙,再寄回牙技所后处理,最后送 回牙医诊所/医院。 NobelProceraTM 系统提供客制化 的代工方式,生产各种赝复物包含牙冠 和牙桥支架、植体、贴片以及植体的 其他组成部分11 ,如双重冠和精密连接 体。这样的网络链接的代工制造服务的 生产方式,将促使整个牙体技术产业做 垂直整合,且有助于朝向资本化经营与 国际化延伸的方向发展10 。位于欧洲地 区的诺保科公司(Nobel Biocare)利用网 络代工制作客制化的植体、数字手术 模板(surgical guide)、氧化铝冠(alumina crown)、氧化锆冠(zirconia crown),再 加上植体(implant fixtures)专业制造,是 已具国际化的大型牙科公司。然而,目 前在亚洲地区或大中华地区并无类似的 已发展成熟的大型企业可以利用网络代 工的模式进行牙科产品的生产。其中, 主要原因是(1) 缺乏可真正整合的团队 组织,可以将现有的牙体技术、信息、 计算机辅助相关系统以及资金等加以整 合,将牙体科技产业以企业化经营,朝 向国际化发展。(2)没有足够的专业牙体 技术人才,这样的制作流程非一般的作 业员足以胜任,能“懂”牙齿美学的人 用率。因应CAD/CAM 系统所需之材 料配合发展亦相当重要,举例说,目 前所用之薄盖冠 (coping)即是二氧化锆 (zirconia)、氧化铝(alumina)、二硅酸 锂(lithium disilicate)、玻璃陶瓷(glass ceramic)以及钛(Ti)金属等,可直接做 成嵌体(inlay)、高嵌体(onlay)、牙冠 (crown)、牙桥(bridge)和精密连接体(at- tachment),甚至植牙(implant)亦可利用 口内扫描植体数据(scan body)之后,牙 技所接收扫描档案,经转文件设计,便 能在牙技所内用快速成型机(R.P.)制作 出病人口内之模型,一边用CAD/CAM 设备制作出植体支柱牙(abutment),并 利用该植体数据直接制造出病人所需的 赝复物。此新模式应用在原本传统制作 困难度高的双重冠 (konus crown)及精密 装置 (attachment)上,反而更是精准且 简便,因为机器设备比较适用于精密 且大量生产的环境中。 但无论如何,要制作出符合美学要 求和具咬合功能的赝复物,必须藉由牙 技师的技术,才能完成如艺术般的美学 感动,也才是最好的制作方式,若是一 般的计算机工程师或程序设计师是绝对 达不到如此专业的要求。今日的牙科在 CAD/CAM 系统的辅助下,将会如二百 年前工业革命进入民生必需品般完全的 改变牙科专业制作及服务导向,也是牙 技人员必须面对的严峻挑战。 过去十年来,由于牙技人员使用 CAD/CAM 系统辅助制作假牙的技术越 来越受欢迎,甚至有使用CAD/CAM 系 统取代人工制作的趋势,而国内牙技人 员近五年来亦开始接受并购买CAD/CAM 系统,因此,有必须要对其加以研究分 析,以供牙技从业人员参考。CAD/CAM 系统的主要组成的三项元素,(1)仪器/扫 描机,将几何结构物体转换成数据,数 据交由计算机运算处理,(2)软件,藉由 应用程序(process)处理数据,将数据生产 制成(fabricated)商品,(3)加工机,将整个 数据转换(transform)成为所需的产品规格 而制造出产品。赝复物制作流程数字化 后将会节省很多制作工序,也可以节省 许多时间。标准化的制作流程更可大量 生产,节省人力资源。 CAD/CAM 在牙体技术所的应用⽤ 二氧化锆(zirconia)在牙科的应 用越来越受欢迎,而其熔融温度高达 2260°C,操作过程必须用CAD/CAM 的方式进行,且其边缘精密度可控制在 100μm,制作出的全瓷冠比传统在金属 烧附陶瓷的方法,不论美观、精确性、 速度等均有优异的表现6-9 。 CAD/CAM 系统不断的推陈出新, 在国际大型牙科展中,不难发现许多新 研发的产品。举例来说,在牙技所使 用的五轴研磨加工机;牙科诊所内用 的手持式口内扫描机与笔记本电脑连 接,以方便携带;可由3D 打印机(3D printing)直接打印的假牙模型等创新牙 科数字产品。牙科数字系统造成牙科环 境改变,在现今的牙技所里,也逐渐看 到CAD/CAM 牙体制作环境,明显不同 于传统的牙体制作环境。不管是人力配 置精简或空间安排动线,慢慢地凸显出 现代牙体技术所要面临的问题,牙技人 员必须有不同的思维来应变CAD/CAM 带来的变化。 17 趋势与应用 www.dentistx.com

Pages Overview