Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-08-01, 09:51:28 | version 1.38.0
16 CBCT | ЕНДОДОНТИЯ Dental Tribune Bulgarian Edition | май, 2017 г. Осветлението в денталния кабинет Често пренебрегвани изисквания на стандартите за осветеност помещението. Според стандар- та осветеността на тази об- ласт трябва да е 1/3 от тази на заобикалящата област на ра- ботното поле. Инсталациите, отговарящи на старите изиск- вания, много рядко покриват тези стандарти. Под мощни осветителни тела може да бъде измерена осветеност от 5000 lx, насочена директно към паци- ента. Фоновото осветление в случая трябва да бъде 1670 lx, което може да бъде доста скъ- по. Това изискване не е покри- то в нито един от десетките кабинети, при които са поста- вени мощни директно висящи осветителни тела над дентал- ния стол. Обновените стан- дарти помагат помещението да се възприема като едно цяло, а не като отделни зони на ак- тивност. Важно е не само ос- ветлението на пациента, но и хомогенността и приемливият контраст в цялото простран- ство. Фокусираният лъч на опера- тивната светлина осигурява ANTONÍN FUKSA; ЧЕХИЯ Подходящото ос- ветление играе ва- жна роля в преобла- даващата част от нашите ежедневни дейности, тъй като възприемаме над 80% информацията чрез зре- нието. От гледна точка на здравните грижи здравето и благополучието имат изклю- чителна стойност. Осветлението в кабинети- те по дентална медицина се ре- гулира от стандарт EN 12464- 1:20111, който определя спе- цифичния минимум за освете- ност, необходим на работно- то място. В страните от Ев- ропейския съюз версии на този хармонизиран стандарт са при- ети за задължителни от дър- жавните регулаторни органи2. Актуалните стандарти са в сила от 2011 г. насам. Някои ос- ветителни системи са създаде- ни спрямо старите стандарти от 2002 г., които вече не са ак- туални. Изискванията, налага- ни от стандартите, трябва да се възприемат като абсолютен хигиенен минимум, тъй като те са компромис между средни- те биологични нужди и средния икономически потенциал. Спо- ред проучвания на ергономията повечето хора предпочитат осветлението на техните ра- ботни места да бъдe 1000 lx или повече, докато минимумът, оп- ределен в стандарта, е 500 lx. Стандартите също така пред- писват поддържано осветле- ние (адекватно ниво на освете- ност, Em). Когато истинска- та средна осветеност Е спад- не под Em, трябва да се извър- ши някакъв вид ремонт – осве- тителните тела трябва да се почистят, лампите да се сме- нят, стените да се пребояди- сат и т.н. Адекватното осветление на работното място е от изклю- чително значение за осъществя- ването на оперативни интер- венции. Стандартите за ден- талните кабинети3 изискват осветеност на работното поле в границите от 8000 до 20 000 lx в рамките на елипса с раз- мери 50x25 мм (област на визу- ализация); но само на 60 мм наго- ре от центъра на елипсата поз- воленият максимум e 1200 lx, за да се предотврати заслепяване на пациента. Постоянната реадаптация на очите между много светли и много тъмни области води до изморяване, както и до цялост- на умора на денталния лекар. Мощните осветителни тела над денталния стол покриват или надхвърлят минималното препоръчано осветление на па- циента, което е 1000 lx (корес- пондира с областта в непосред- ствена близост до работно- то поле; това е ивица с ширина поне 0.5 м, заобикаляща работ- ното поле). По-ниският кон- траст означава по-добър визу- ален комфорт за денталния ле- кар. Студените тонове на свет- лината се предпочитат, тъй като периферното зрение е по- чувствително към синята ком- понента на светлината. Това води до намаляване на възпри- етия контраст. Стандартите предписват светлина с висок индекс на цветопредаване – Ra ≥ 90. Пациентите, които гле- дат директно в осветително- то тяло, предпочитат мато- вите повърхности. Представеният на графика- та дентален кабинет е с разме- ри 5х6 м и с височина на тава- на 2.8 м. Осветителните тела над стола са окачени на 2.2 м над пода. Позициите на допъл- нителното осветление са ком- промис между функционалност и естетика. Освен полето на работа в ус- тата на пациента трябва да бъдат осветени и много дру- ги повърхности, за могат да се провеждат нормалните дейнос- ти: масичката с инструменти- те, контролното табло и ди- агностичните инструменти, зоните за подготовка на ма- териалите, бюрото с компю- търа, шкафът за документи и т.н. Изискванията за осветле- ние трябва да бъдат спазени и на тези места, като се поддър- жа минималното осветление на цялото помещение от 500 lx. Една от точките в обнове- ния стандарт касае фона на ра- ботното място на денталния лекар. Това е ивица, непосред- ствено заобикаляща областта около работното поле на ден- талния лекар, която е поне три метра широка в границите на