Dental Tribune Austrian Edition No.1, 2017

22 DENTAL TRIBUNE ·D-A-CH Edition · Nr. 1/2017 Events Die OEMUS MEDIA AG lädt am 19. und 20. Mai 2017 zu den Gior- nate Romane in die Ewige Stadt ein. In Kooperation mit der Sapienza Universität Rom und in deren Räumlichkeiten erwartet die Teil- nehmer ein ganz besonderes Pro- gramm mit wissenschaftlichen Vorträgen, Table Clinics, Referen- tengesprächen und italienischem Flair. Besonders spektakulär gestal- tet sich bereits der Freitag. Wäh- rend die Teilnehmer vormittags die Gelegenheit haben, anzureisen oder die Stadt individuell zu erkun- den, beginnt um 14.00 Uhr mit dem „Learn & Lunch“ auf dem „Roof- garden“ des Hörsaalgebäudes der Sapienza Universität der besondere Teil der Veranstaltung. Neben der begleitenden Ausstellung finden hier bis 17.15 Uhr die Tischdemons- trationen (Table Clinics) statt. Jeder Referent betreut unter einer konkreten Themenstellung einen „Round Table“. Es werden Studien und Fälle vorgestellt, die Teilneh- mer haben die Gelegenheit, mit Re- ferenten und Kollegen zu diskutie- ren. Die Table Clinics finden in einem rotierenden System statt, wo- durch die Teilnahme auch an meh- reren Table Clinics möglich ist. Die Referenten kommen aus Italien und Deutschland – die Kongresssprache für die Table Clinics ist Deutsch. „Da es unser Ziel ist, die Veranstal- tung in einer möglichst lockeren, ungezwungenen und vor allem ‚ita- lienischen‘ Atmosphäre stattfinden zu lassen“, so die Veranstalter, „wer- den die Teilnehmer des ‚Learn & Lunch‘ natürlich mit italienischen Weinen und typisch italienischen Köstlichkeiten verwöhnt.“ Der Samstag wird ganz im Zeichen von spannenden, wissenschaftlichen Vorträgen und Diskussionen ste- hen, die dann im großen Hörsaal der Universität stattfinden werden. Hier nehmen auch italienische Kol- legen teil, für die die Vorträge si- multan übersetzt werden. Einen würdigen Abschluss finden die „Giornate Romane“ am Samstag- abend mit einem gemeinsamen, typisch italienischen Abendessen im Herzen der Ewigen Stadt. OEMUS MEDIA AG Holbeinstraße 29 04229 Leipzig, Deutschland Tel.: +49 341 48474 308 Fax: +49 341 48474 290 event@oemus-media.de www.oemus.com www.giornate-romane.info Die 38. Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit, auch bekannt als Medigames, bieten vom 1. bis 8. Juli 2017 in der Hafenstadt am Mittel- meer gleich mehrere Neuheiten. Der Austragungsort trägt den Titel „Eu- ropäische Sporthauptstadt 2017“ und ist damit idealer Gastgeber für alle 26 Sportarten. In diesem Jahr findet zudem erstmalig der Boule- Wettkampf à la Marseillaise (Pétan- que) statt. Die Sportweltspiele sind wegen der großen Vielfalt der ange- botenen Disziplinen und Startmög- lichkeiten für Amateursportler ein- malig. Von Tennis und Golf über Leichtathletik und Schwimmen, Radrennen und Fußball bis hin zum Orientierungslauf und Bridge reicht die Liste der Disziplinen, bei denen auch Freunde und Angehörige der Teilnehmer ohne Wertung mitstar- ten können. Die jährlich tournierende Sport- veranstaltung wird seit 1995 von der Corporate Sport Organisation (Frankreich) organisiert. Doch schon seit 40 Jahren begeistern die Sportweltspiele jedes Jahr bis zu 2.000 sportaffine Mediziner, Ärzte, Apotheker und Kollegen aus den ge- sundheitlichen und pflegenden Be- rufen mit Freunden und Familien aus mehr als 50 Ländern. Seit 2015 können auch die Kinder der Teilneh- mer bei den „Medigames for Kids“ mitmachen. Teilnehmen können Mediziner sowie Kollegen aus medi- zinischen und pflegenden Berufen. Auch Studenten und Auszubildende aus den Fachbereichen können ak- kreditiert werden. Neben den sport- lichen Wettkämpfen bieten die Sportweltspiele einen internationa- len Kongress für Sportmedizin und einen Erfahrungsaustausch mit Kol- legen aus aller Welt. Alle Vorträge werden auf Eng- lisch und Französisch angeboten. Ein „Posting-Raum“ wird ebenfalls zur Verfügung stehen, in welchem Teilnehmer ihre Forschungsergeb- nisse vorstellen können. Abgabeda- tum für Konferenzbeiträge ist der 26. Februar 2017. Offizieller Anmelde- schluss ist der 15. Juni, doch der Ver- anstalter bemüht sich, noch bis kurz vor Beginn Kurzentschlossene zu be- rücksichtigen. Die Teilnahme- und Unterkunftskosten, Teilnahmebe- dingungen und Anmeldemöglich- keiten finden Sie online unter www. sportweltspiele.de. Quelle: CSO Corporate Sport Organisation 38. Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit Größtes Sportereignis für Mediziner und Kollegen findet vom 1. bis 8. Juli 2017 in Marseille statt. Gebündelte Zahntechnikkompetenz in Köln IDS 2017: Das Unternehmen Dentsply Sirona ist bestens aufgestellt. Die IDS 2017 steht unmittelbar bevor und die weltgrößte Dental- messe verspricht, auch bei ihrer 37. Auflage wieder mit zahlreichen Innovationen für den Laboralltag zu begeistern. Ein ganz besonderes Highlight für Zahntechnik-Interes- sierte dürfte in diesem Zusammen- hang der Messeauftritt von Dentsply Sirona darstellen. Denn das Unter- nehmen präsentiert sein gesamtes Know-how auf dem Gebiet der Zahntechnik in Form eines marken- übergreifenden Stands in Halle 11.2. Hier finden Messebesucher sowohl Neuheiten und Bewährtes aus dem Hause Dentsply Sirona CAD/CAM (vormalsSironaDental)alsauchvon Dentsply Sirona Prosthetics (vor- mals DENTSPLY DeguDent) und Dentsply Sirona Implants (vormals DENTSPLY Implants). Was Sie erwartet Von spannenden Neuerungen auf dem Gebiet der analogen Ferti- gung über aktuelle Innovationen für den digitalen Workflow bis hin zu speziell auf die Implantatprothetik ausgerichteten Systemen, findet sich hier das gesamte Spektrum der mo- dernen Zahntechnik wieder. So haben Besucher am Stand unter an- derem die Möglichkeit, die CAD- und CAM-Softwares inLab SW 16.0 sowie ihre neuen Module und Funk- tionen im Detail kennenzulernen. Innovatives hat der gemeinsame Messeauftritt auch in puncto Werk- stoffe zu bieten: Dentsply Sirona Prosthetics präsentiert mit Celtra Press eine Materialvariante seiner hochfesten Zirkoniumoxid-ver- stärkten Lithiumsilikat- (ZLS-)Glas- keramik für das Pressverfahren und mit Cercon xt zudem eine noch transluzentere Version des bewähr- ten Zirkonoxids mit True Color Technology. Für die Metallverarbeitung auf der 5-Achs-Fräsmaschine inLab MC X5 hält Dentsply Sirona CAD/CAM wiederum aktuelle Lösungen wie die Fertigung von Titan-Abutments sowie die neue inCoris CCB Sinter- metallronde bereit. Die neue inLab CAD-Software 16.0 erweitert das breite Einsatzgebiet von inLab. Sie bietet neue Indikationen, Werk- zeuge und Funktionen sowie zusätz- liche versorgbare Implantatsysteme und einen rundum optimierten De- sign-Workflow. Die Angebotspalette von Atlan- tis aus dem Hause Dentsply Sirona Implants schließlich vervollständigt das Sortiment um individuell gefer- tigte CAD/CAM-Abutments. Neu ist die Atlantis CustomBase-Lösung: Sie kombiniert ein patientenindivi- duelles Atlantis Abutment mit ange- legtem Schraubkanal für eine ver- schraubte Versorgung. Über einen korrespondierenden CoreFile-Daten- satz kann eine präzise Kronengestal- tung in der CAD/CAM-Software des Labors verwendet werden. Die Atlantis-Brücken und Hy- bridkonstruktionen aus Titan mit additiver Fertigung stellen verschie- dene Arten der Oberflächenreten- tion für die Verblendung zur Verfü- gung. Dazu gehört auch eine vergrö- ßerte Oberfläche für die Retention bei der Verblendung mit Komposit. Zum Beispiel bietet die neuartige Zellretentions-Oberfläche bis zu 60 Prozent mehr Haftfläche als eine Standard-Oberfläche. Unabhängig von der eigenen Schwerpunktset- zung finden Zahntechniker dem- nach am Stand von Dentsply Sirona in Halle 11.2 Antworten auf alle Fragen des Laboralltags – kompe- tente Vor-Ort-Beratung und Pro- duktdemonstratio- nen inklusive! Quelle: Dentsply Sirona © Dentsply Sirona Infos zum Unternehmen Implantologische Fortbildung mit italienischem Flair in Rom Am 19. und 20. Mai 2017 finden an der Sapienza Universität Rom zum dritten Mal die Giornate Romane statt. F O R T BILDUNGSPU N K T E 12 3.Giornate Romane Implantologie ohne Grenzen 19./20. Mai 2017 in Rom | Sapienza Universität Rom Anmeldung und Programm Bilder: © Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit DTA0117_22_DACH-Events.indd 22 25.01.17 13:00 Tel.: +4934148474308 Fax: +4934148474290 DTA0117_22_DACH-Events.indd 2225.01.1713:00

Dental Tribune Austrian Edition No.1, 2017

Seitenübersicht