Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-10-12, 17:13:24 | version 1.38.0
www.dentistx.com 新闻与观点4 体，为患者提供更“精彩”的意见，因 为他们看到数字技术可以让牙科医生 做些什么。设计完成，立刻在诊室进 行修复体铣削，口内试戴，因此非常 合适，而且在一次就诊中就可以获得 良好的美学效果。 数字化诊所等于绿色诊所 自CAD/CAM技术问世以来，早期 用户和技术推崇者为了不同医疗和经济 原因，开始支持整合这些系统。尽管这 些整合需要巨额的前期投资，但是升级 到数字技术的诊所发现，合理的诊疗过 程和满意的患者，都带来了更加丰厚的 投资回报。 更换成CAD/CAM系统除了获得意 想不到的盈利，同时产生了更深远更广 泛的影响。采用诊所CAD/CAM系统是 最具环保性的意识升级，将为诊所、患 者和社区带来有形和无形的利益。 CAD/CAM系统加入到诊所绿色形 象中，带来了许多细小的变化，并使之 得以实现。例如，现在的印模技术已经 被数字化扫描(PlanScan)取代，传统印 模技术和所相关材料，例如一次性印模 托盘、印膜材和用来调材料的水，这些 都不再需要。想要节约成本（和储存空 间）的临床医生可以高枕无忧了，他们 不用再继续面对一次性材料所带来的成 本浪费和环境污染。 而且，数字化印模可以立即可 视，采用软件可以看到潜在的错误， 快速二次数字扫描可以避免任何细小 的错误，这不需要额外材料或水。因 为印模材料中的唾液或气泡，或为防止 模型运输过程中发生意外，做一个备份 是非常常见的。随着时间的推移，采用 传统印膜材方式导致的材料浪费逐渐增 多。采用数字技术，不仅使诊疗流程更 为合理，而且保证不再需要浪费额外的 材料、时间和财力。 此外，因为数字化工作流程不 再需要传统取模，用于这些操作的设 备，例如混合印模材料的胶枪也就不 需要了。临床医生认为通过购买一套 便于操作的设备，不仅仅减少了麻烦 或节约了时间，而且还节约了精力。 采用数字技术，不用再清洗和消毒取 模设备。节约了大量的时间、精力和 水资源。 尽管看起来在牙科诊所里节约资 源是不可能的，特别是水资源，然而这 类小细节确实是有实际意义的。牙科经 济学会(EDA) (www.ecodentistry.org)估 算牙科诊所每天用360加仑水。每年每 个诊所总用水量为57,000加仑。仅在 美国，牙科诊所每年用水总量为90亿 加仑。这还不包括牙科技工室，他们 混合和浇筑石膏模型、清洗设备时就 需要大量水。 除了上面提到诊所使用的水，技 工室制作过程也需要水，这些惊人的统 计数据说明，无论何时，都需要尽可能 地节约用水，诊所CAD/CAM系统能够 大力的节约用水。 环保材料：采用全瓷替代汞合金 在过去数十年中，汞合金修复体 已成为一种修复牙科标准治疗手段。 然而，随着材料学的发展，这种修复有 了新的竞争对手。特别近十年，采用全 瓷材料急剧增多，与诊所CAD/CAM系 统结合，除了美观、生物相容性和功 能良好等优点外，还具有经济效益和 生态效益。 多数同日CAD/CAM牙科制作一 般采用复合树脂或全瓷块，因此不含 金属。不含金属的修复体不需根据不 同指征进行预定，包括单个单元修复 平均每天每个牙科诊用水量为360加仑。试想一下避免额外使用，你能节约多少。