Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

新闻与观点 3 www.dentistx.com 意外走近环保 采用CAD/CAM和同日牙科的意外收获 随着牙科学日新月异、动力十足，我们 经常在技术或财政上对这些进步和现有 新趋势做出判断：为了获得更纯粹的数 字化诊室，我们可以升级设备，或者采 用新技术，为患者提供新治疗，这些都 会带来额外的收入。 尽管这些成就的确值得称赞， 但现在也是时候，对牙科学采用不同 标准来评估其所取得的进步，这些影 响着整个行业。简而言之，我们可以 检测诊所和诊疗过程是如何影响环境 的，并且牙科行业如何发展才能够产 生积极的影响。 幸运的是，牙科行业不需要在技 术进步和什么是“环保”之间选择。事 实上，诊所拥有者可通过数字技术来 确保二者兼得。例如诊所CAD/CAM系 统，Planmeca PlanScan System (E4D Technologies)。尽管CAD/CAM技术 的确取得了良好的医疗效果和经济效 益，但对于环保效益，讨论的不多， 也不容易理解。 CAD/CAM：为何进入数字时代？ 尽管并不普及，但数字技术，特 别是CAD/CAM系统，大家已经有所 认识。牙科行业整合了先进技术，可 以为患者提供同日牙科；也就是说， 他们成倍压缩了修复体制作时间，从 几周到最多几个小时。临床医生可以 采用数字化手段扫描患者牙齿，并进 行椅旁修复体设计。一旦确认，这些 修复体就立刻铣削和试戴。重要的 是，诊室CAD/CAM系统彻底颠覆了 修复学操作。 CAD/CAM革命为患者带来数不清的 好处。一个修复体需要多次复诊的历史已 经一去不复返，患者不再需要多次往返牙 科诊所。数字化扫描不需进行不够卫生且 不够舒适的印模，这往往会引起患者呕 吐，并且容易出错。修复过程中，也没 有必要使用临时修复体再拆除。在扫描后 的几个小时内，最终修复体制作完毕并就 位，也可以及时进行调整，因此患者没有 必要等待技工修复体的完成。 临床医生也获益匪浅。数字化扫 Joel Strom，美国 使用数字系统不仅让临床医生和患者受益，而且同样很环保。 描设备比为获得患者牙列进行精确修 复的“取模”更为容易。可以在没有与 牙科技工室交流或运送模型的情况下， 在诊室内完成修复体的设计，避免多次 交流，这些都可能造成延误或更低可选 择性。实际上，现在修复可以采集更 多患者信息，因为直观的CAD软件可 以让牙科医生在椅旁屏幕上设计修复

Pages Overview