Dental Tribune Bulgarian Edition

5новиниDental Tribune Bulgarian Edition | април, 2014 г. Y education everywhere and anytime Y live and interactive webinars Y more than 500 archived courses Y a focused discussion forum Y free membership Y no travel costs Y no time away from the practice Y interaction with colleagues and experts across the globe Y a growing database of scientific articles and case reports Y ADA CERP-recognized credit administration ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providersof continuing dental education. ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry. www.DTStudyClub.com Register for FREE! DTSC_A4_EN_Layout 1 04.02.14 14:23 Seite 1 Л ондон, Обединено- то кралство: Ре- гулаторната аген- ция за медицински и здравни продукти, която е здравният орган, отгова- рящ за всички лекарства и ме- дицински уреди в Обединено- то кралство, предупреди ден- талните лекари да не закупу- ват дентални уреди и приспо- собления по интернет. Пре- дупреждението бе публикува- но, след като дентален нако- нечник с неизвестен произход се разпаднал по време на рабо- та с пациент. Според агенцията броят на „фалшивите“ дентални про- дукти и тези без CE марка за качество, продавани онлайн, е нараснал значително през по- следните години. CE марката за медицински уреди, която е задължителна за определени продукти, продавани в евро- зоната, гарантира съответ- ствие с необходимите изис- квания за безопасност, опре- делени от европейските регу- лации за медицински съоръже- ния. Тези продукти, които не носят CE марка, може да не са тествани за безопасност и могат да се развалят по вре- ме на употреба, подлагайки на риск пациентите и зъболека- рите. Фалшивите дентални и медицински уреди обаче са трудни за различаване от ис- тинските приспособления. От 2012 година насам регу- лативният орган е издал ня- колко предупреждения по по- вод на медицински уреди, ко- ито могат да причинят се- риозна вреда на пациенти- те, включително за дентал- ни рентгенови апарати, кои- то излъчват опасни нива на радиация, и фалшиви фотопо- лимерни лампи, които могат да бъдат причина за нискока- чествени обтурации. Агенцията препоръчва ден- талните лекари да закупуват само медицински уреди от ле- гитимни производители и доставчици, които могат да докажат, че необходимите за- коноустановени изисквания са изпълнени. Списък на легитимните из- точници на дентални уреди в Обединеното кралство е по- местен на сайта на Британ- ската асоциация на дентал- ните производители (British Dental Industry Association). Предупреждение от Острова срещу онлайн закупуването на медицински приспособления Dental Tribune International Денталните лекари в Обединеното кралство са предупредени да не закупу- ват медицински уреди онлайн. (Снимка: Mark Hayes/Shutterstock) www.DTStudyclub.bg DTSC_A4_EN_Layout 104.02.1414:23 Seite 1

Dental Tribune Bulgarian Edition

Преглед