SHOW REVIEW products Spezialinstrumente Qualität mit Tradition kommt an. Digitales Portfolio von GC Zukunftstechnologien für Praxis und Labor. „Rund um den Zahn“ ist der Slogan n „Rund um den Zahn“ ist der Slogan der MEBA – Schwer GmbH & Co. KG der MEBA – Schwer GmbH & Co. KG mit Sitz in Denkingen, am Fuße des mit Sitz in Denkingen, am Fuße des Klippenecks im Landkreis Tutt- Klippenecks im Landkreis Tutt- lingen. Seit mehr als 90 Jahren fertigt die Firma MEBA Spezial- instrumente für Zahnärzte. Durch traditionelles Hand- werk und modernste Technik werk und modernste Technik werden alle Instrumente „made in werden alle Instrumente „made in Germany“ hier am Standort in Den- kingen produziert. Dies wird von den Kunden welt- weit geschätzt und anerkannt. Das Unter- Das Unter- nehmen ist ein zuverlässiger nehmen ist ein zuverlässiger und gewissenhafter Partner – und gewissenhafter Partner – heute und auch in Zukunft. MEBA heute und auch in Zukunft. MEBA überzeugt rundum – auch online. überzeugt rundum – auch online. MEBA – Schwer MEBA – Schwer GmbH & Co. KG Tel.: + 49 7424 931336-0 www.mebadental.de Intraoralscanner Kleinstes Handstück, größter Komfort beim Sherascan io. n Der Intraoralscanner Sherascan io macht den digitalen Workfl ow kom- plett. Das war Anlass für die SHERA Werkstoff-Technologie, den Intra- oralscanner mit dem derzeit kleins- ten Handstück weltweit zur IDS 2017 zu präsentieren. Zum internationalen Branchentreff testeten viele Begeis- terte am Messestand der Shera, wie einfach das Handling mit Sherascan io ist. Sherascan io basiert auf dem Dental Wings-Modell und arbeitet mit Multiscan Imaging. Insgesamt fünf Miniaturscanner mit zehn winzigen Kameras und fünf LEDs sitzen im nur fünf Millimeter hohen Bogen des Scannerkopfs. Sie erfassen gleichzei- tig aus verschiedenen Richtungen in weniger als einer Minute jeweils ei- nen Kiefer. Das dafür verwendete er- gonomisch geformte Handstück ist 198 Millimeter lang, wiegt 105 Gramm und ist so groß wie übliche dem Zahn- arzt vertraute Instrumente. Dieser Scanner bietet neben dem einfachen Handling mehr Patientenkomfort und die Möglichkeit, auch schwer ein- sehbare Präparationen einfach zu er- fassen. Beim Scanvorgang bleibt der Zahnarzt mit dem Fokus auf dem Pa- tienten, gleichzeitig steuert der Medi- tienten, gleichzeitig steuert der Medi- ziner den Scanner intuitiv über ziner den Scanner intuitiv über 38 Sprachbefehle und Gesten. Visuelle und akustische Signale geben ihm in Echtzeit ein Feedback über den er- folgreichen Scanprozess. Ist alles ex- akt erfasst? Korrekturen erfolgen so- fort – ohne einen neuen Patienten - termin vereinbaren zu müssen. Dank der Gestensteuerung ist „Handschuh an, Handschuh aus“ we- gen der Hygiene beim Bedienen eines Touchscreens mit diesem Intra - oralscanner nicht notwendig. Das Handstück des Scanners ist einfach nach dem Reinigungsprotokoll zu des- infi zieren. Beim Scan erfasst der Sherascan io neben der Bezahnung auch die Implantatpositionen, Weich- gewebe und Bisssituationen. Er er- zeugt – wie alle Geräte der Shera- digital-Reihe – offene STL-Dateien. Die Datenübermittlung an das technische Labor erfolgt über WLAN. Über eine gemeinsame Plattform von Zahnarzt und Zahntechniker las- sen sich nahtlos alle Falldaten über- tragen sowie Produktions prozesse, wie Konstruktion und Herstellung von festsitzendem und herausnehm- barem Zahnersatz oder digitale Mo- delle, nachvollziehen. Die Zusammenarbeit mit dem La- bor und der Abstimmungspro zess ver- bor und der Abstimmungspro zess ver- einfachen sich mit dem Shera scan io. einfachen sich mit dem Shera scan io. Sherascan io ist auch als trag- Sherascan io ist auch als trag- bare Variante mit einem Gewicht von bare Variante mit 12 Kilogramm erhältlich. Der ebenso 12 Kilo leistungsfähige Sherascan io porta- leistungsfähige Sherascan io porta- ble ist eine Alternative für Praxen mit ble ist eine vielen Behandlungsräumen, wenig vielen Behandlungsräumen, Platz oder bei mobilen Behandlungen, Platz oder bei mobi beispielsweise in Senioreneinrichtun- beispiels gen. Aus den Daten der optischen Ab- gen. Aus den Daten der optischen Ab- formung generiert der Techniker mit formung generiert der Techniker mit der CAD- Software z. B. das 3-D- der CAD- Druckmodell in klusive Platzhalter für Druck das Implantatanalog und die Gingiva- das Implantatanalog maske. Den Workfl ow bildet Shera maske. Den komplett ab mit dem 3-D-Drucksys- kom tem Sheraprint, das zur IDS als neue tem Sheraprint, Generation mit noch mehr Prozess- Generation mit sicherheit, in mehr Varianten und mit sicher neuen Materialien den Markt aufwir- neuen belt. Die Drucker zählen erneut zu den belt. Die Drucker zählen erneut zu den schnellsten und gleichzeitig präzises- schnellsten und ten Druckern weltweit. 7 ten Druckern SHERA Werkstoff- SHERA Werkstoff- Technologie GmbH & Technologie GmbH & Co. KG Co. KG Tel.: +49 5443 9933-0 Tel.: +49 5443 9933-0 www.shera.de www.shera.de komfortablen Scanvorgang sicher: Mit wenigen einfachen Schritten folgt der Anwender dem Workfl ow und kann die fi nalen Daten direkt exportieren. Als bewährte Lösung agiert zu- dem der vollautomatisierte Labor- scanner GC Aadva Lab Scan. Sein hochwertiges duales Kamerasystem garantiert Genauigkeit und produ- ziert hochpräzise Scanergebnisse – auf Basis dieser Daten lassen sich ein- zelne Kronen und Abutments ebenso realisieren wie komplizierte, ver- schraubte Implantatstrukturen. Der Scanner ist mit GC Aadva Dental CAD 2.1 (powered by Exocad®) ausge- stattet, einer hochmodernen und benutzerfreundlichen Software. Als Materialspezialist bietet GC zudem hochmoderne CAD/CAM-Werkstoffe an, wie etwa den neuen GC Initial LRF Block. Der leuzitverstärkte Feld- spatblock ist durch seine schnelle und einfache Handhabung eine sehr gute Wahl für alle Arten von Indika- tionen. Mit seiner hohen Dichte redu- ziert er das Chipping-Risiko deutlich und liefert stabile und ästhetische Er- gebnisse. Abgerundet wird das Werk- stoffangebot durch die Hybridkera- mik GC CERASMART und die Zirkon-Ronden GC Initial Zirconia Disks. Weitere Informationen zum GC Aadva IOS sowie den weiteren CAD/ CAM-Lösungen fi nden Interessierte auf der neuen digitalen Plattform von GC Europe unter http://digital. gceurope.com. 7 GC Germany GmbH Tel.: +49 6172 99596-0 www.gcgermany.de n Der Dentalspezialist GC beschrei- tet innovative Pfade in der digitalen Zahnheilkunde. Ein Highlight hier- bei ist der erste Intraoralscanner von GC, der GC Aadva IOS, mit sei- nem intuitiven Workfl ow. Er verfügt über ein besonders leichtes (70 g) und kleines Handstück und wurde mit besonderem Augenmerk auf Er- gonomie entwickelt. Außerdem ar- beitet er puderfrei, verfügt über ein Anti-Fog-System und ist mit seinen kompakten Maßen und einer Trans- portfunktion frei im Raum positio- nierbar. Die Bedienung erfolgt über einen großen Touchscreen, der über einen fl exiblen Arm individuell für die bevorzugte Arbeitsposition ein- gestellt werden kann. Als offenes System konzipiert, setzt er auf den STL-Standard. Mit der integrierten GC Aadva IOS Digital Service Plat- form (DSP) lassen sich gescannte Fälle komfortabel verwal- ten und sicher zu Dental- laboren oder Fräszentren senden. GC stellt außer- dem einen intuitiven und Infos zum Unternehmen Sterilisierbare LEDs setzten Glanzlichter auf der IDS Solidur® LEDs von SCHOTT erweitern bisherige Design-Grenzen von Dentalgeräten. LEDs sind dafür nur unzureichend ausgelegt und halten einer regelmäßi- gen Dampfsterilisation meist nicht lange stand. Dagegen sind Solidur® LEDs von SCHOTT in hermetisch ver- siegelten Gehäusen verkapselt und somit geschützt vor mechanischer Be- lastung sowie vor Feuchtigkeit, Che- mikalien, Hitze und hohem Druck, wie sie der Autoklavierprozess mit sich bringt. Die vakuum- und gasdich- ten LEDs überstehen laut Tests unbe- schadet mehr als 3.500 Behandlun- gen im Autoklaven. Grundlage für diese hohe Robust- heit sind anorganische und somit nicht alternde, höchst widerstandsfä- hige Werkstoffe, die SCHOTT für die Herstellung seiner Komponenten ein- setzt. Geeignete Materialien mit un- terschiedlichen Eigenschaften sind hierbei Keramik, Metall oder Spezial- glas. 7 SCHOTT AG Tel.: +49 871 826-0 www.schott.com/led Infos zum Unternehmen n Zur IDS 2017 verzeichnete der Technologiekonzern SCHOTT wach- sendes Interesse an der Produkt- linie seiner Solidur® LEDs. „Immer mehr Medizintechnik-Hersteller se- hen die Vorteile der Integration von autoklavierbaren LED-Lichtquellen für neue Geräte- und Lichtdesigns“, informiert Christoph Stangl, Sales Manager für Solidur® LEDs. Dank ihrer Sterilisierbarkeit lassen sich die LEDs auch an der Spitze von In- strumenten wie etwa Scaler, Dental- kameras, Curing-Instrumente oder Dentalturbinen einbauen. Dies bringt die Lichtquelle direkt an die Behandlungsstelle. Zudem werden die Produkte ex- akt an Hersteller-Spezifi kationen an- gepasst und erlauben damit völlig neue Funktions- und Design-Ansätze für Geräte in der Dental- und Medizin- technik. So lassen sich nun zum Bei- spiel Zahnreinigungssysteme, Dental- spiegel oder Speichelabsauggeräte ausstatten, die bisher aufgrund zahl- reicher Anforderungen ohne Be- leuchtung funktionieren mussten. „Das Thema interessiert aber nicht nur Gerätehersteller, sondern auch Endanwender wie etwa Zahnärzte und Praxispersonal“, so Stangl. Aus gutem Grund: Gerade der Einsatz von LED-Lichtquellen direkt im Mundraum war bisher stark ein- geschränkt, denn konventionelle