Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-02-08, 10:43:50 | version 1.38.0
16 DIGITALNO september 2016 Programska oprema za realistično prikazovanje protez Digitalni pogled prihodnosti V Hanau so pred nedavnim pred- stavili novo programsko orodje na tržišču za digitalni potek dela: cara Smile, program, ki poenosta- vi načrtovanje proteze tako za pa- ciente, kot tudi za zobozdravstve- no ordinacijo in zobni laboratorij. Programska oprema zagotavlja vpogled v prihodnost. Z njo lahko zobozdravniki pokažejo pacien- tom že pri prvem obisku digitalen čen digitalen pogled, ki se lahko uporabi tako pri načrtovanju kot tudi pri odločanju pri sami izde- lavi proteze. Program je v pomoč vsem v tej situaciji. Med razlago in pogovorom pacient tako že lahko vidi barvo in obliko prote- ze, kot tudi celokupno estetiko in predvsem svoj videz z novo pro- tezo v ustih. Tako lahko zoboz- dravnik in pacient skupaj ocenita obliko in videz proteze in opravita spremembe, če so le te potrebne. ri nasmeh. Do osem dodatnih posnetkov pacienta in plastični modul se lahko vnese v program za pomoč laboratoriju za izbiro ustreznih parametrov. Za načrto- vanje postavitve zob je na voljo veliko naravnih in standardizira- nih zob, kot npr. Pala Premium. Vse naenkrat Pacienti lahko domov odnese- jo podobe v PDF formatu, da se lahko posvetujejo z družino in prijatelji. Dodatna prednost pred- prikaz bodoče proteze v njihovih ustih. Zobni tehniki, zobozdravniki in pacienti imajo skupen cilj pri načrtovanju proteze: estetsko za- dovoljiv končni rezultat. Vendar obstajajo različne prioritete na poti za dosego tega rezultata. V interesu zobnega laboratorija je, da izdelajo visoko kakovostno in estetsko dovršeno protezo brez popravkov. Zobozdravniki želijo zagotoviti svojim pacientom tudi strokovno razlago, vendar običaj- no težko obrazložijo in prikažejo videz načrtovane proteze. Pacien- ti pa so pogosto preobremenjeni z odločitvijo o videzu nove prote- ze. Cara Smile omogoča realisti- Poglejte prihodnost le v nekaj korakih Cara Smile Vision + je par refe- renčnih očal, ki se uporabljajo za izmero pravilne dolžine in orien- tacije zob glede na obraz. Najprej je potrebno posneti intraoralni posnetek pacienta s cara Smile Vision + očali, sledi posnetek por- treta pacienta z nasmehom samo z očali. Referenčna točka na očalih poenostavi meritev obrazne si- metrije in obraznih razmerij. Pro- gramska oprema potrebuje le dva posnetka za izdelavo predogleda. Po naložitvi posnetkov uporabnik naredi le nekaj korakov, da ustva- stavlja tudi prenos pomembnih informacij v zobni laboratorij za izdelavo restavracije. »Ker ima- jo vsi vključeni možnost razpra- ve o obliki in izgledu vnaprej, je tako kasneje potrebnih manj sprememb. Prav tako je tveganje za nesporazum manjše, kar olaj- ša načrtovanje protetične oskr- be,« pojasnjuje Ursula Schaefer, produktni manager pri Herueus Kulzer. Digitalno načrtovanje se lahko kasneje prenese v odprti vir CAD sistema. Z začetkom v drugi polovici leta 2016 bo mo- žno namestiti Cara Smile podatke direktno v Cara CAD programsko opremo. Pravi modul za vsakogar Cara Smile so razvili zobozdrav- niki, zobni tehniki in še drugi klinični in tehnični strokovnja- ki. Nadaljnje informacije o Cara Smile sistemu so na voljo na sple- tni strani www.heraeus-kulzer. com/cara-smile. Na voljo je tudi 30 dnevna preizkusna verzija, ki jo lahko brezplačno namestite.