Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-02-26, 11:52:25 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaEmpresas & Productos20 La meta principal del programa es faci- litar el intercambio profesional y comer- cial entre Estados Unidos y Méxicos, tanto de médicos y odontólogos como de empresas de ambos países que quie- ren exportar sus productos. Herrera, que trabaja estrechamente con eventos como el Gran Congreso de Nueva York (GNDYM), comenta que uno de sus objetivos es que tanto den- tistas como empresas que distribuyen productos dentales en México vayan al evento de Nueva York y conozcan la nueva tecnología que se presenta. «Es importante que los dentistas tenga conocimiento de las nuevas tecnologías, de cómo se usan y como las pueden aplicar en sus pacientes», afirma Herre- ra. «En el caso de los distribuidores, es bueno que vean qué nuevos productos pueden traer a México para poder ofre- cerlos a los dentistas aquí». La oficina de México del Departamen- to de Comercio promueve el evento de Nueva York entre las asociaciones pro- fesionales o los maestros universitarios, con objeto de que ellos informen a sus alumnos. «Y en los casos de maestría, de especia- lización, para motivarlos a que asistan al evento y puedan tomar los cursos que se ofrecen y conocer los productos que se exhiben», continúa. La oficina de Herrera apoya esta inicia- tiva proporcionando información del evento e inscribiendo a los interesados como parte de la delegación mexicana del Servicio Comercial de Estados Uni- dos, con lo que obtienen un descuento del 50% en los cursos que ofrece el GN- YDM. «También los apoyamos con asesoría sobre cómo solicitar citas para la visa y los documentos que tienen que presen- tar para facilitar la entrevista», comenta Herrera. Y sobre el evento en sí les ase- soramos si tienen dudas sobre alguna empresa, sobre cómo hacer sus reser- vaciones de viaje y hotel, y cómo partici- par en las visitas técnicas que organiza el congreso en Nueva York». En el caso de las empresas que buscan distribuir productos, Herrerera les en- vía el directorio de exportadores, que es una guía de empresas norteamericanas que han manifestado interés en expor- tar y están registradas ante el Departa- mento de Comercio de Estados Unidos. «De tal manera que las empresas mexi- canas que quieran distribuir productos ya saben cuáles están interesadas en exportar y se acercan a ellos. Y noso- tros también les podemos hacer citas. Y hacemos lo mismo con los expositores que quieren venir a México, pero que no tienen contactos. Nosotros visitamos empresas afines y les damos asesoría de cómo venir a México. Es parte de los servicios que lofrece el Departamento de Comercio para pbuscar distribuido- res o socios en México, y nosotros los apoyamos en todo el proceso para que sepan cómo venir a hacer negocios a México», agrega Herrera. Respecto al éxito de este tipo de inter- cambios, Herrera comenta que depen- de mucho de la tecnología. «Nosotros básicamente apoyamos a em- presas que tengan productos al menos 51% de origen estadounidense, con el propósito de que creen empleos y de- jen un beneficio económico en Estados Unidos», explica la experta comercial. Una vez que verifican que la empresa cumple con los requisitos, «les ayuda- mos a buscar distribuidor en México y a que se pongan de acuerdo con uni- versidades u organizaciones correspon- dientes para que puedan promover sus productos». La licenciada Herrera finalizó haciendo una invitación a los odontólogos mexi- canos que quieran asistir al Congreso de Nueva York. «No solamente es un evento muy grande con una posibilidad extensísima de ver toda la tecnología, de tomar los cursos, sino que también coincideconelferiadodeThanksgiving, que es una buena oportunidad turística para visitar Nueva York», concluyó. Recursos • Depto. Comercio: buyusa.gov/mexico • GNYDM: www.gnydm.com Una institución que facilita el intercambio entre México y EE UU L a licenciada Alicia Herrera, asesora del Departamento de Comer- cio de Estados Unidos en México especializada en asuntos médi- cos, explica en la siguiente conversación durante la exposición Amic Dental en Ciudad de México, los objetivos del programa que dirige. El Dr. Lauro Medrano, Director de Relaciones Internacionales del Congreso de Nueva York, con la asesora del Departamento de Comercio de Estados Unidos en México en la reciente Amic Dental. La prótesis combinada ofrece ac- tualmente un confort impensable hace unos años para los pacientes edéntulos o parcialmente edéntulos. Se trata de una solución óptima, pero solo cuan- do es realizada por expertos en el campo odontológico y protésico con amplios conocimientos de la clínica, laanatomía,laoclusión,lagnatología y los materiales. La idea de este libro nace del deseo de facilitar directrices a todos los que quieren acercarse a esta rama de la odontología y profundizar en el co- nocimiento de las técnicas y de los protocolos. En la redacción de este li- bro han participado equipos de odon- tólogos y protésicos que presentan soluciones poliédricas y diferentes técnicas difíciles de encontrar en un único texto. La obra ha sido realizada por 27 au- tores, cuenta con 23 casos clínicas y la introducción ha sido escrita por tres profesores de las universidades italianas de Siena, Milán y Turín. El libro está escrito en italiano, inglés y español. Losautoresdellibroson:Prof.Andrea Borracchini, Universidad de Siena, Dr. Alessio Casucci, Prof. Gianfranco Gassino, Universidad de Turín, Dr. Massimo Pasi, Universidad de Milán, Dr. Luca Ortensi, Dr. Caterina Perra, Dr. Ugo Torquati Gritti, Dr. Daniele Vrespa, Dr. Gabriele Rosano, Dr. Ric- cardo Stefani, Dr. Gerardo Schiatti, Dr.MauroColombo,Dr.UmbertoFe- rrone, Dr. Eugenio Guidetti, Dr. Mar- co Montanari, Dr. Massimo Pedrina- zzi, Dr.AlessandroIorioSiciliano,odt Luca Ruggiero, odt Giuliano Bonato, odt Armando Buongiovanni, odt Car- lo Borromeo, odt Vittorio Capezzuto, odt Salvatore Chimenz, odt Rodolfo Colognesi, odt Davide Nadalini, odt Marco Ortensi, odt Giancarlo Riva. Recursos • Rhein: www.rhein83.com Aspectos clínico-técnicos en prótesis combinada E l primer libro dedicado a la prótesis combinada, títulado «Aspectos clíni- cos-técnicos en la prótesis combina- da», fue publicado recientemente en Italia.