Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-07-14, 12:14:00 | version 1.38.0
COSMETIC & IMPLANTS 行 业 热 点 牙齿美白的最新进展 以及使用nHAp进行再矿化 ——欧盟法规制定后五年 Martin Jörgens，德国 设想一下无痛牙齿美白和结束过 牙科保健员不得不雇用牙医进行监管 氧化氢引起的软组织损伤的新纪元。 来满足新欧盟法规的要求。 因为欧盟法规关于诊室内牙齿美白规 美容师和美容工作室也被欧盟法 定和对含有过氧化氢或过氧化脲牙齿 规要求取消他们的牙齿美白项目。即 美白产品购买的规定，过去5年的发展 便在新的欧盟法规出台之前，一些法 对欧盟国家的牙医、牙科保健专家和 院已经裁定，牙齿美白只能隶属于牙 经过培训的牙科护士的日常工作产生 科领域，只能由牙医和牙科助理和/或 了巨大的影响。 牙科保健员在牙医监督下进行操作。 2011年，被称作欧盟指令2011/84/ 特别是在德国，聘用化妆师，牙科学 EU的欧盟新法规给欧洲蓬勃发展的牙 生和牙科助理来做牙齿美白治疗的美 齿美白产业带来了巨大变化。按照欧 容工作室，不得不停止他们的非法经 盟新规定，患者必须在牙医的监督下 营或聘请牙医来进行监督。 进行牙齿美白，在牙齿美白之前、期 间和之后都必须看牙医。牙科助理经 禁止在欧盟国家售卖专业美白 授权经过严格训练后仍然可以在牙医 产品 的现场监督下进行牙齿美白治疗。 浓度超过6%的过氧化氢和16%过 氧化脲的专业牙齿美白产品被禁止在 对牙科保健师和美容师的经济 市场售卖，在所有受限的欧盟国家都 影响 无法再购买。唯一可供消费者在家进 在荷兰和其他欧盟国家，个体牙 行牙齿美白的美容产品其过氧化氢含 科保健员都受到了严重的经济影响。 量低于0.1%，并且只能在网上购买。 职业卫生员不再允许进行牙齿美白， 对此，不同欧盟国家的反应有所 而这是他们作为独立的开业者一直以 不同。大多数国家都完全遵循并监督 来一直在做的项目。为了继续从事牙 欧盟法规的执行。一些欧盟国家只允 齿美白治疗和经营自己的诊所，个体 许牙医或有牙医监督的牙医助理进行 cosmetic & implants 1/2017 1 关于作者 Dr. Martin Jörgens 牙科专家 Düsseldorf Profesor Invitado 塞维利亚大学 www.prevdent.com www.perioprevention.com www.dentalspecialists.de