Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-04-20, 12:11:47 | version 1.38.0
digital_CAD/CAM Wykorzystanie możliwości technologii CAD/CAM na etapie planowania i leczenia – aspekty techniczne Beneits of CAD/CAM technology during planning and treatment phase – technical aspects Autor_Sebastian Walerzak Streszczenie: W codziennej praktyce stosowanie cyfrowej analizy leczenia staje sį coraz popularniejsze nie tylko na poziomie pojedynczych badań, takich jak CBCT czy szeroko poj̨ta radiologia cyfrowa, lecz ŕwniė w postaci tworzenia złȯonych obiekt́w cyfrowych, kt́re s̨ zbudowane na bazie ł̨czenia tŕjwymiarowych obiekt́w, jak skany w postaci CBCT oraz modeli STL uzyskanych po zeskanowaniu powierzchni z̨b́w pacjenta. Obecnie proces ł̨czenia danych uzyskanych ŕ̇nymi metodami staje sį coraz prostszy z uwagi na uproszczenie obsługi oprogramowania oraz mȯliwóci techniczne wsṕłczesnych komputeŕw. Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie praktycznych zastosowań modeli hybrydowych. Summary: Using digital treatment analysis in daily practice is becoming widely known not only on level of single testing like CBCT or general digital dentistry but also in creating more complex digital models that are built on the basis of connected CBT and STL data. Nowadays the process of binding these data formats is going to be much simpler than ever due to simplicity of software and hardware development. The aim of this article is to present the practical usage of hybrid models. Słowa kluczowe: Wizualizacja, modele hybrydowe, szablony implantologiczne, nakładanie modeli STL na CBCT, stomatologia cyfrowa. Key words: Visualisation, hybrid models, surgical splints, STL model superimposition to CBCT, digital dentistry. _W naszej klinice korzystamy z różnorod- nego oprogramowania, które wykorzystywane jest głównie do diagnostyki i planowania leczenia ortognatycznego, implantologicznego i prote- tycznego, a także do projektów z zakresu sto- matologii estetycznej. Wspólnym mianownikiem dla tego rodzaju diagnostyki jest wykorzystywa- nie złożonych modeli hybrydowych (Ryc. 1). Do tworzenia wizualizacji zabiegu ortognatycznego korzystamy z oprogramowania Dolphin Software Imaging. W skrócie: na bazie tomograii wolume- trycznej tworzymy model głowy pacjenta, który dzięki różnicy w gęstości tkanek jest podzielny, co znaczy, że woksele o wspólnej gęstości two- rzą różne powierzchnie odpowiadające np. tkance twarzy lub kośćcowi twarzoczaszki (Ryc. 2). Kolejnym etapem jest nałożenie na tkanki twarzy graiki będącej dwuwymiarowym zdjęciem w formacie jpg lub trójwymiarowym w formacie obj. Ze względu na brak uniwersalnego i proste- go w użyciu aparatu 3D wykorzystujemy zdjęcia dwuwymiarowe en face. W ten sposób tworzymy maskę twarzy, która łączy obraz twarzy pacjen- ta z jej kształtem (Ryc. 3). Wieloetapowy proces tworzenia modelu uwzględnia również wyodręb- nienie kości szczęki i żuchwy, które w zależności Ryc. 1 22 1_2017 22 digital