Dental Tribune Chinese Edition No.3, 2016

趋势与应用 5 www.dentistx.com Michal Spiegel，列支敦士登应用多色IPS e.max Press Multi瓷块简单四步获得细致入微的颜色表现一直以来，义获嘉伟瓦登特都提供了IPS e.max Multi多色度瓷块，即多种颜色表现的瓷块，应用于热压铸造技术。这种创新的瓷块拥有平滑的颜色渐变。该瓷块模拟牙釉质到牙本质细致的颜色渐变，可经一次铸造而得到多色修复体。如下文所述，这种多色度铸造技术简单的令人惊讶。热压铸瓷技术是制作整铸全瓷修复体久经考验的技术。许多技师喜欢这种十分高效的过程，他们可以根据个人喜好，选择手工制作或采用数字蜡型探针制作修复体。特别是配合二硅酸锂基玻璃陶瓷（IPS e.max Press），可获得令人印象深刻的结果。这种技术有以下优势：精确的适合性、高强度、均质性以及高效率的制作过程。形态和功能的精细修整可以有的放矢的进行。近几个月来，多色的 IPS e.max Press Multi 瓷块已经上市（图1）。该瓷块拥有平滑的颜色渐变，与天然牙的颜色渐变相似。仅需一次铸造过程，即可在牙颈部及牙本质区域获得高饱和度，而在切端区域获得恰如其份的透明度。所制作出的修复体拥有细致入微的颜色、生动的外观，令人印象深刻。 Multi 瓷块使可靠的 IPS e.max Press 二硅酸锂基全瓷系统内容更加丰富，提供A-D 的9种颜色及1种漂白色。不管是用于贴面、全冠还是混合式基台冠， Multi 瓷块天然的颜色渐变都能以高效的制作流程获得多色度的修复体。可选的个性化修饰可通过外染色技术实现，这与许多技师的习惯也是一致的。蜡形制作第一步工作与大家熟知的热压铸瓷技术并无本质不同。在全瓷修复牙体预备之前或之后进行比色。因剩余牙体组织颜色对最终修复体颜色有潜在影响，对预备体也应比色，如采用 IPS Natural Die 比色板。如果更进一步，拍摄预备体照片，那么信息会近乎无损的从门诊传递至技工室。依据这些信息可决定瓷块的颜色。制取印模，灌制工作模型——通常采用可卸代型。通常来说，代型上的间隙剂对热压铸瓷修复体的密合性至关重要，而包埋材料（义获嘉伟瓦登特）的相关参数也与间隙剂精确匹配。应用间隙剂的过程与制作单色修复体并无不同。我们建议在代型修整后检查可供修复体制作的最小间隙。Multi 瓷块主要用于整铸修复体，故应观察外染技术所要求的瓷层厚度。若制作贴面，中央区域的瓷层厚度应为0.3～0.6mm，切端区域瓷层厚度应为0.4到0.7mm。前牙区在间隙较小时也可获得理想的效果：中央区域瓷层厚度约1.5mm，切端瓷层最小厚度约1.2mm。后牙全冠瓷层厚度不应小于1.5mm。依据形态和功能的经典要求制作蜡型。这是制作高质量修复体的另一项有代表性的基础工作。蜡型制作越精确、细节越丰富，后续工作越少。铸造后的图 1：IPS e.max Press Multi 瓷块具有平滑的颜色渐变。图 2a&2b：使用IPS e.max Press Multi精密蜡型包埋修复体蜡型（A 型和 B 型）。图 3：IPS Multi 铸圈底座含 4 个开口，与铸造精密蜡型外形相对应。图1 图2a 图2b 图3

Dental Tribune Chinese Edition No.3, 2016

Pages Overview