Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Austrian Edition No. 9, 2016

16 Industry Report DENTAL TRIBUNE Austrian Edition Nr. 9/2016 · 5. September 2016 Innovation in Application Sulzer Mixpac AG Rütistrasse 7 CH 9469 Haag, Schweiz Tel. +41 81 772 20 00 Fax +41 81 772 20 01 mixpac@sulzer.com www.sulzer.com Weltspitze Made in Switzerland Einfach, schnell und sicher – dosieren, mischen und applizieren. Mit unseren Mischern – in den sechs unverwechselbaren Originalfarben – und Applikations-Systemen für das komfortable Austragen verschiedenster Dental-Materialien ist MIXPAC™ weltweit führend. So arbeiten Sie sicher und auf höchstem Qualitätsniveau. Bestehen Sie auf die Qualität von MIXPAC™. MIXPAC™ - Das Original Unverwechselbar in Form und Farbe ANZEIGE LumiContrast ist eine neue Teilma­ trize aus dem Hause Polydentia SA. Wir haben Parameter wie Licht („Lumi“) und Kontrast („Contrast“) berücksichtigt, um die beste Lösung für Ihre Sicht zu entwickeln: Eine in­ novative Teilmatrize, die Ihre Augen vor unnötigen Reflektionen und durch fehlenden Kontrast verur­ sachten Stress schützt. Eigenschaften und Vorteile: – Die matte, blaue Matrizenoberflä­ chesorgtfürgeringeReflektionund ausbleibenden Blendungseffekt. – Hoher Kontrast zwischen dunkler Farbe und weißen Zähnen ge­ währleistet eine präzise Bestim­ mung des Arbeitsbereiches. – Durch die Hightech-Einfärbung kann die dunkle Farbe nicht abge­ kratzt werden. – Es werden keine Partikel in das Füllmaterial oder die Kavität ge­ streut. – Die Matrizen lassen sich durch hochwertige Stahlbeschaffenheit gut an die Kavität adaptieren und „anformen“. LumiContrast ist für das Arbei­ ten unter Verwendung moderner Technologien mit intensiven Licht­ quellen,wie zum Beispiel Lupenbril­ len und Dentalmikroskopen,einfach unerlässlich. Das Starterkit mit 72 Stück assortierten Matrizen ist für 99 CHF erhältlich. Fallbericht:* LumiContrast-Anwendung unter dem Mikroskop Eine 25-jährige Patientin, Nicht­ raucherin, mit einer guten allgemei­ nen Anamnese, stellte sich mit einer Läsion auf der mesialen Fläche von Zahn 36 in der Zahnarztpraxis vor. Nachdem das Operationsfeld mit Kofferdam isoliert wurde, konnte die Kavität vorbereitet werden. Die Matrize wurde gelegt, das Kom­ posit unter einem Dentalmikroskop (Zeiss, OPMI ProMagis) eingesetzt. Nachfolgend wird die Anwendung der innovativen LumiContrast-Ma­ trizen Schritt für Schritt beschrieben: Der Bereich wird mit Kofferdam isoliert und mit Klammern fixiert. Die Kavität wird vorbereitet und die LumiContrast-Teilmatrize ein­ gesetzt. Die Matrize wird mit einem Holzkeil (Größe XS, Polydentia) und dem LumiContrast-Ring, der ebenfalls eine dunkle Farbe hat, per­ fekt an den Zahn angepasst. Der wesentliche Vorteil der verstellbaren dreieckigen Silikonfüßchen an den Enden des LumiContrast-Rings ist deutlich erkennbar (Abb. 1). Das Ergebnis nach der Restaura­ tion und unmittelbar nach dem Ent­ fernen der LumiContrast-Matrize mit dem dunklen Ring zeigt den ide­ alen Kontaktpunkt. Das Komposit steht nicht über, wodurch die End­ bearbeitung erheblich verkürzt wird (Abb. 2). Ein weiterer klinischer Fall be­ trifft einen 35-jährigen Patienten mit einer Amalgamfüllung in Zahn 26,die ersetzt werden musste.Abbil- dung 3 hebt die nicht vorhandene Reflektion (Ring, Matrize) hervor und zeigt zusätzlich, dass die dunkle Farbe der Matrize ein großer Vorteil ist, da sie die Ränder der Kavität klar definiert (Kontrast). Schlussfolgerungen: Ich verwende das LumiCon­ trast-Matrizensystem seit einigen Monaten. Es besteht aus Teilmatri­ zen für Molare und Prämolare sowie Ringen in dunkler Farbe. Dank der wesentlichen Verminderung von Re­ flektionen und dem deutlich erhöh­ ten Kontrast wurde meine tägliche Arbeit mit dem Mikroskop viel ein­ facher und meine Augen werden vor unnötiger Belastung geschützt. DT * Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. med. dent. Luca Merlini, Locarno. Polydentia SA Tel.: +41 91 9462948 www.polydentia.com Neu: Reflexarme und kontrastreiche Teilmatrize LumiContrast von Polydentia SA erleichtert das Arbeiten durch modernste Technologien mit intensiven Lichtquellen. Abb. 1: Vorbereitung der Kavität und Positionierung der Teilmatrize. Abb. 2: Ergebnis unmittelbar nach Entfernen der Matrize. Abb. 3: Ein weiterer klinischer Fall, der den Vorteil des Kontrasts hervorhebt. 1 2 3 Links: Ohne LumiContrast. – Rechts: Mit LumiContrast. Tel. +41817722000 Fax +41817722001 Tel.: +41919462948

Seitenübersicht