Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-11-02, 09:52:51 | version 1.38.0
2 DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition Pogled u budućnost dentalne medicine u Beogradu 1200 učesnika posetilo je simpozijum “Competence in Esthetics” u organizaciji Ivoclar Vivadenta Sl. 1: 1.200 posetilaca prisustvovalo je CiE simpozijumu u BELEXPOCENTRU u Beogradu / Srbija 1.200 posetilaca iz brojnih ze- malja istočne i srednje Evrope učestvovalo je na simpozijumu “Competence in Esthetics” u Beogradu u organizaciji Ivoc- lar Vivadenta, koji je pokrivao širok spektar tema relevan- tnih za doktore stomatologije i zubne tehničare. Učesnici su proveli zanimljiv i zabavan dan u BELEXPOCEN- TRU. U deset predavanja reno- mirani međunarodni predavači dali su interesantan pogled na svet stomatologije kakav je da- nas i kakav će biti sutra. Osim predavanja, održane su četiri radionice koje su učesnicima dale priliku da kombinuju teo- riju i praksu i da prodube svoje znanje i veštine. Teme su sezale od temeljnih znanja pa sve do praktičnih saveta i trikova u upotrebi određenih materija- la i postupaka. U pozdravnom obraćanju Gernot Schuller, glavni direktor prodaje za Au- striju i istočnu Evropu, pokazao je nove trendove na dentalnom CIP-Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 616.31 (05) Dental Tribune: the World’s Dental Newspaper / glavni i odgovorni urednik Anita Brzaković. - Serbia and Montenegro edition. - Vol. 1, No. 1 (avgust 2006)- .- Novi Sad: Dental Media, 2006-. - 42cm Četiri puta godišnje ISSN 1452-6425 COBISS.SR-ID 215641863 Sl. 2: Dobrodošlica: Gernot Schuller iz firme Ivoclar Vivadent tržištu. Zatim je reč predao mo- deratorima skupa − prof. Alek- sandru Todoroviću i dr Igoru Ristiću. Temelji estetike U prvom predavanju pod naslovom “Protetska revoluci- ja: novi protokoli i inovativni postupci”, dr Mauro Fradeani iz Italije raspravljao je o uslovi- ma koji se moraju ispuniti kako bi se postigao funkcionalan i estetski ishod: plan terapije, timska saradnja, razumevanje pacijentovih potreba i odabir restaurativnih materijala. Dru- go predavanje pod naslovom “Estetski problemi u prelaznoj zoni – ponavljanje izrade na- knada radi poboljšanja izgleda gingive” održao je Murilo Cal- garo iz Brazila. Predavač je za- ključio da je izvrsnost u stoma- tologiji postala vrlo predvidiva s obzirom na dostupnost novih tehnologija i materijala. Složena oralna rehabilitacija – izazov “Promena vertikalne dimen- zije u fiksnoprotetskoj terapiji” bio je naslov trećeg predavanja. Profesor Marko Jakovac iz Hr- vatske istakao je kako složena oralna rehabilitacija predstavlja velik izazov za kliničara, poseb- no zato što to obično uključuje i funkcijsku i estetsku rehabilita- ciju pacijenta. Nakon što je do- veo i srećnog pacijenta pred go- vornicu, njegovo predavanje je postalo izuzetno emocionalno. Nove tehnike i proizvodi Program je nastavljen preda- vanjem docentkinje Ivane Ra- dović iz Srbije na temu “Univer- zalni adhezivi: može li biti pre- više jednostavno?”. Ona je oce- nila nove koncepte utemeljene na upotrebi univerzalnih adhe- ziva. Peto predavanje “Indikaci- je za bulk-ispune”, održao je dr Markus Lenhard iz Švajcarske. “Jednako dobri kao konvencio- nalni ispuni, ali jednostavniji i brži: to su odlike kompozita za bulk-tehniku”, ocenio je dr Lenhard. Prikazujući nekoliko slučajeva, raspravljao je o od- govarajućim indikacijama za bulk-ispune. “Optimizacija postupka: ključ- na stavka za uspeh” bio je naslov Sl. 3: Predsedavajući: Prof. Aleksandar Todorović i Dr Igor Ristić na jednoj od panel diskusija Imprint International Imprint Izdavač: DENTAL MEDIA d.o.o. (ekskluzivni nosilac licence za Srbiju i Crnu Goru) Adresa: Somborska 16A 21000 Novi Sad Telefon: 063-1026242 E-mail: info@dental-tribune.rs anita@dental-tribune.rs Internet: www.dental-tribune.rs Glavni i odgovorni urednik: Umetnički direktor: Prevodioci: Lektor: Štampa: dr Anita Brzaković Snežana Popov Marijana Dudvarski Mira Božić Stojkov štamparija, Novi Sad Distribuira se besplatno u Srbiji i Crnoj Gori Dental Tribune se izdaje kvartalno Copyright 2006 by Dental Tribune International GmbH All rights reserved Urednički materijal preveden i preštampan u ovom izdanju časopisa Dental Tribune International, iz Nemačke, zaštićen je autorskim pravom kompani- je Dental Tribune International GmbH. Sva prava su zadržana.Objavljeno uz dozvolu kompanije Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany. Reprodukovanje na bilo koji način na bilo kom jeziku, u ce- lini ili delimično, bez prethodne pismene dozvole kompanije Dental Tribune International GmbH i Dental Media d.o.o. strogo je zabranjeno. Dental Tribu- ne je zaštitni znak kompanije Dental Tribune International GmbH. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor Clinical Editors Online Editor/Social Media Manager Editors Managing Editor & Head of DTI Communication Services Junior PR Editor Copy Editors Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +44 161 223 1830 Magda Wojtkiewics Nathalie Schüller Claudia Duschek Kristin Hübner Yvonne Bachmann Marc Chalupsky Brendan Day Hans Motschmann Sabrina Raaff Publisher/President/CEO Chief Financial Officer Chief Technology Officer Business Development Manger Torsten R. Oemus Dan Wunderlich Serban Veres Claudia Salwiczek-Majonek Project Manager Online Junior Project Manager Online E-Learning Manager Education Director Tribune CME Event Services/Project Manager Tribune CME & CROIXTURE Marketing Services Sales Services Accounting Services Media Sales Managers Tom Carvalho Hannes Kuschick Lars Hoffmann Christiane Ferret Sarah Schubert Nadine Dehmel Nicole Andrä Anja Maywald Karen Hamatschek Manuela Hunger Antje Kahnt (International) Barbora Solarova (Eastern Europe) Hélène Carpentier (Western Europe) Maria Kaiser (North America) Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Weridiana Mageswki (Latin America) Executive Producer Advertising Disposition Gernot Meyer Marius Mezger © 2017, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manu facturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International. Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited c/o YontoRisio Communications Ltd. Room 1406, Rightful Centre 12 TakHing Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 The Americas Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 244 7185 International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Aesthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Asia Pacific Edition