Dental Tribune German Edition No. 4, 2018

14 Market DENTAL TRIBUNE · German Edition · Nr. 4/2018 Weiche Interdentalbürsten Steigen Sie um – auf einen zentralen für Paro-Patienten wartungsfreien Sedimentationsabscheider Optimale Sekundärprophylaxe dank CPS perio von CURAPROX. METASYS Medizintechnik – schützen wir gemeinsam unsere Gewässer. Praxisteam, dass die Papillen der Paro-Patienten stark verletzt sind, auch die sogenannten Black Holes können oft schmerzen. Unabhän- gig von der Behandlung macht die Arbeit des Praxisteams nur etwa 30 Prozent des Erfolges aus. Für die restlichen 70 Prozent sind die Pa- tienten selbst verantwortlich. Die meisten Interdentalbürsten füllen den Interdentalraum nicht komplett aus, und sie sind viel zu hart und zu kurz: Die Anwendung führt zu Schmerzen. Für Patienten mit Paro -Status eignet sich deshalb besonders die CPS perio: Diese In- terdentalbürste ist rigide und weich genug, um wirklich efﬁ zient zu rei- nigen. Für die CPS perio wird ein stärkerer Draht verwendet als bei der CPS prime, damit die Bürsten der CPS prime, damit die Bürsten stabil bleiben. Dank der extra lan- stabil bleiben. Dank der extra lan- gen und feinen Borsten reinigt gen und feinen Borsten reinigt die CPS perio auch die großen die CPS perio auch die großen Zwischenräume bei Brücken, Zwischenräume bei Brücken, Kronen oder Füllungen effektiv Kronen oder Füllungen effektiv und schonend. Wenn das Praxis- und schonend. Wenn das Praxis- team zusätzlich eine kalibrierte team zusätzlich eine kalibrierte CURAPROX Interdental-Gängig- CURAPROX Interdental-Gängig- keitssonde (IAP) verwendet, un- keitssonde (IAP) verwendet, un- terstützt eine Interdentalbürste terstützt eine Interdentalbürste in der richtigen Größe die Pa- in der richtigen Größe die Pa- tienten bei einer optimalen Se- tienten bei einer optimalen Se- kundärprophylaxe. Neu gibt es kundärprophylaxe. Neu gibt es die IAP-Sonde auch für die die IAP-Sonde auch für die CPS perio- Reihe. Die Chairside CPS perio- Reihe. Die Chairside Box enthält dabei CPS perio Box enthält dabei CPS perio sowie IAP-Sonden zur präzi- sen Messung der Interdental- räume. Die Halter sind bei Bedarf wiederverwendbar und Bedarf wiederverwendbar und die Sonden sind autoklavierbar. Das Praxisteam hat alle Größen und die IAP-Sonden direkt in Griffweite: hygienisch und ordent- lich direkt an der Behandlungsein- heit. DT Infos zum Unternehmen Curaden AG Tel.: +41 44 7444646 www.curaden.ch Die sekundäre Prophylaxe stabili- siert Therapieergebnisse beispiels- weise nach einer Parodontitis oder Periimplantitis. Sekundärprophy- laxe diagnostiziert gleichzeitig er- neute Karies- und Parodontal- erkrankungen so früh wie möglich, erkrankungen so früh wie möglich, remineralisiert initiative Schmelz- remineralisiert initiative Schmelz- veränderungen und behandelt veränderungen und behandelt auch kieferorthopädische Fehl- auch kieferorthopädische Fehl- stellungen frühzeitig. Die sekun- stellungen frühzeitig. Die sekun- däre Prophylaxe ist Alltag in vie- däre Prophylaxe ist Alltag in vie- len Zahnarztpraxen. CURAPROX setzt hier als CURAPROX setzt hier als Marke an. Ein individuell er- Marke an. Ein individuell er- stelltes Hygieneprogramm mit stelltes Hygieneprogramm mit den besten Produkten, eine per- den besten Produkten, eine per- sönliche Betreuung sowie eine sönliche Betreuung sowie eine Instruktion der Mundhygiene- Instruktion der Mundhygiene- produkte am Patienten sichern produkte am Patienten sichern den Therapieerfolg. Die Pro- den Therapieerfolg. Die Pro- dukte und Konzepte von CURAPROX sind dabei der Schlüssel für eine langfristig erfolgreiche Prophylaxe. Mit dem richtigen und regelmä- ßigen Gebrauch von weichen ßigen Gebrauch von weichen Zahnbürsten und Interdentalbürs- ten der Marke CURAPROX können Patienten nicht nur die sich neu bil- denden Plaquestrukturen, sondern auch die ältere, strukturierte Pla- que entfernen. Sekundärprophylaxe mit CPS perio Sobald die aktive Therapie- phase abgeschlossen ist, müssen Patienten einer bestimmten Paro- dontalpﬂ ege folgen. Dabei weiß das Universelles, lichthärtbares Nano -Hybrid-Zahnfüllungsmaterial tZeen® von R-Dental ermöglicht ästhetisch überzeugende Restaurationen. überzeugende Restaurationen. tZeen® ist ein universelles Zahn- tZeen® ist ein universelles Zahn- füllungsmaterial für höchste An- füllungsmaterial für höchste An- sprüche und indiziert für anteriore und posteriore Restaurationen der Black-Klassen I–V. Das lichthärt- bare, röntgenopake und vor allem schrumpfarme tZeen® überzeugt durch eine hohe Abrasionsstabili- tät. Das Produkt ist geschmeidig, klebt nicht am Instrument und ist ideal modellier- und hochglanzpo- lierbar. Es ermöglicht Restauratio- nen mit einer überzeugen- nen mit einer überzeugen- den Ästhetik und ist dabei den Ästhetik und ist dabei enorm farbstabil. tZeen® ist erhältlich in den an die VITA®-Referenz angelehnten Farben A1, A2, A2 opak, A3, A3.5, B2, B3, C2 und Inzisal. DT R-dental Dentalerzeugnisse GmbH Tel.: +49 40 30707073-0 www.r-dental.com Bereits zu Beginn der 1980er-Jahre erkannte Firmengründer Bruno Pregenzer die Gefahren, welche von der kontinuierlichen Konta - mi nation unserer Gewässer durch Queck silber ausgehen. In der Folge entwickelte er den ersten Amalgam- abscheider – ein Gerät, welches das quecksilberhaltige Amalgam aus dem dentalen Brauchwasser von zahnärztlichen Behandlungsstüh- len trennt und sammelt. Damit len trennt und sammelt. Damit wird verhindert, dass dieser hoch- wird verhindert, dass dieser hoch- giftige Stoff in das Grundwasser ge- langt und dieses verunreinigt. Jetzt auf einen zentralen Amalgamabscheider umsteigen! Um teuren Reparaturen vorzu- greifen, bietet Ihnen METASYS Me- dizintechnik bereits ab EUR 1.160 einen neuen zentralen und war- tungsfreien Sedimentationsabschei- der für bis zu drei Behandlungs - einheiten an. einheiten an. Steigen Sie von Steigen Sie von Ihrem Trocken- Ihrem Trocken- absaugsystem auf eine Nass- auf eine Nass- absaugung um, absaugung um, und nutzen Sie und nutzen Sie folgende Vor- folgende Vor- teile: ECO II D teile: ECO II D und ECO II und ECO II Infos zum Unternehmen Tandem D Amalgamabscheider über zeugen durch ihre wartungs- freie Funktion ohne jeg liche elekt- ronische Schalt- und Über wachungs- technik, ihre einfache und schnelle Installation sowie ihren unschlag- baren Preisvorteil bei höchster Zuverlässigkeit und einer Abschei- derate von 99,3 Prozent. Lediglich ein jährlicher Be hälterwechsel ist notwendig bzw. hat dann zu erfol- gen, wenn der Amalgam abscheider gen, wenn der Amalgam abscheider zu 100 Prozent voll ist. zu 100 Prozent voll ist. Der Durchbruch einer Der Durchbruch einer innovativen Idee innovativen Idee Die Vision, Gewässerschutz mit modernen Technologien für den modernen Technologien für den dentalen Bereich zu verknüpfen, dentalen Bereich zu verknüpfen, steht bis heute beim 1988 gegrün- steht bis heute beim 1988 gegrün- deten Unternehmen METASYS im deten Unternehmen METASYS im Vordergrund. Innerhalb weniger Vordergrund. Innerhalb weniger Jahre hat sich dieses zu einem der Jahre hat sich dieses zu einem der weltweit führenden Produzenten weltweit führenden Produzenten von Amalgamabscheidern entwi- von Amalgamabscheidern entwi- ckelt. Seitdem ﬁ ndet man in den ckelt. Seitdem ﬁ ndet man in den Behandlungseinheiten renommier- Behandlungseinheiten renommier- tester Hersteller die Geräte von tester Hersteller die Geräte von METASYS – weltweit bereits fast METASYS – weltweit bereits fast 300.000 Mal. DT 300.000 Mal. METASYS METASYS Medizintechnik GmbH Medizintechnik GmbH Tel.: +43 512 205420-0 Tel.: +43 512 205420-0 www.metasys.com www.metasys.com Neubau ermöglicht Kapazitätserweiterung EVE Ernst Vetter GmbH verlagert Hauptsitz nach Keltern. TWIST Konzept präsentiert, das den Poliervorgang speziell in der Zahnarztpraxis durch ﬂ exible La- mellen revolutioniert hat. „Wir nehmen die Herausforde- rung an, alle ﬁ rmen- und produkt- bezogenen Prozesse und Rahmen- bedingungen kontinuierlich zu prüfen und neu zu bewerten. So stellen wir sicher, dass unsere eige- nen Ansprüche und die unserer Kunden an die Qualität unserer Produkte auch in Zukunft erfüllt werden“, sagt Dennis Vetter, der seit 2005 das Familienunterneh- men leitet. Durch die Standortver- größerung wurden die Vorausset- zungen geschaffen, auch in Zukunft eine führende Rolle im Bereich ro- tierender Schleif- und Polierinstru- mente einzunehmen. „Unser Ziel ist es, die Bereiche, in denen wir bereits überzeugen, weiter zu optimieren und neue Industriebereiche für unsere Produkte zu erschließen“, so Dennis Vetter. DT EVE Ernst Vetter GmbH Tel.: +49 7231 9777-0 www.eve-rotary.com Nach einem Jahrzehnt auf der Wil- ferdinger Höhe in Pforzheim ist der Hersteller von Schleif- und Po- lierinstrumenten EVE Ernst Vetter GmbH im Januar 2018 mit seinem Firmensitz ins nahe gelegene Kel- tern umgezogen. Die Vergröße- rung der Produktions- und Büro- ﬂ äche durch den Neubau ermög- licht es, der steigenden Nachfrage weiterhin gerecht zu werden und das Angebot an Produkten und Serviceleistungen auszubauen. Seit der Gründung der „Zahn- fabrik Vetter (OHG)“ im Jahre 1925 hat sich das mittelständische Un- ternehmen konstant weiterentwi- ckelt und ist heute bereits in der 4. Generation familiengeführt. Mit aktuell ca. 100 Mitarbeitern, die meisten davon am Firmensitz in Keltern, hat sich das Unternehmen eine führende Rolle in seinem Industriebereich erarbeitet. Produktlösungen rund um die Politur von Oberﬂ ächen EVE agiert weltweit und bietet Produktlösungen rund um die Po- litur von Oberﬂ ächen in der Den- tal-, Schmuck- und Kosmetik- industrie sowie für diverse andere industrielle Anwendungen. Das umfangreiche Sortiment an Polier- und Schleiﬁ nstrumenten wird ste- tig weiterentwickelt und ausge- baut. Regelmäßig werden Neuhei- ten wie zuletzt das innovative

Dental Tribune German Edition No. 4, 2018

Seitenübersicht