Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-12-01, 11:12:10 | version 1.38.0
20 Protagonistas DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Los mejores de la Odontología en 2017 E ste número de Dental Tribune está dedicado a los prota- gonistas de la odontología en 2017, muchos de los cuales fueron entrevistados por esta publicación debido a sus aportes a la profesión, a las mejorías que introdujeron en el tra- tamiento de sus pacientes o a sus innovaciones en el desarrollo de la industria, especialmente en América Latina. Incluimos también a algunos profe- sionales cuyos perfiles aparecieron a finales de 2016, cuando empeza- mos a publicar la sección «Maes- complementamos tros de la Odontología», que poco después con otras dos, que han probado ser muy populares: «Líderes de la Industria» y «Clínicas Singulares». pueden consultarse en la página web de Dental Tribune Latin Ame- rica o en la versión online de este artículo, donde aparecen todos los enlances. Las entrevistas y artículos comple- tos en los que se basan las cápsu- las que ofrecemos a continuación Entre los eventos acaecidos en este período que ahora se acaba desta- camos los siguientes: DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America D E N TA L T R I B U N E H i s p a n i c & L a t i n A m e r i c a M a e s t r o s d e l a o d o n t o l o g í a 1 3 Editado en Miami www.dental-tribune.com No. 7, 2016 Vol. 13 Por Javier de Pisón «Aprecio la capacidad y la honestidad científica» Dr. Eduardo Luis Ceccotti Especialista en Patología Oral. Académico de Número de la Academia Nacional de Odontología. Profesor Titular Consulto de grado y posgrado en la Universidad del Sal- vador/Asociación Odontológica Argentina. Coordinador General de Programas en la Dirección Nacional de Salud Buco Dental. Autor de tres libros de la especialidad. Con- tacto: ceccotti.ceccotti@gmail.com. D E N TA L T R I B U N E H i s p a n i c & L a t i n A m e r i c a chino, entre otros idiomas. El Dr. Steven Gournades, Presidente de la Cámara de Representantes de NYS- DA que conoce al Dr. Medrano desde hace 20 años, manifestó a Dental Tri- bune que «no hay nadie más capacitado para asumir las inmensas responsabili- dades del congreso». «Es respetado en Estados Unidos y en el mundo. Es eficiente, sincero y sabe lo que hay que hacer. No tengo duda de que va a colocar el congreso en el nivel más alto. Es un ejemplo a seguir para todos, que nos vamos a beneficiar de su experiencia y conocimientos», agregó. El Dr. Chad Gehani, representante legal de la ADA y ex presidente de la NYSDA, conoce al Dr. Medrano-Saldaña desde que era estudiante de odontología en Nueva York, a principios de los años 90. «No me sorprende su elección, porque siempre demostró tener potencial de líder», explicó. «Sé que va a hacer una gran labor como Presidente, que va a influir en muchas comunidades, no solo en Nueva York sino a nivel mun- dial. Es el hombre adecuado, en el mo- mento adecuado, para esta posición». El Dr. Anthony Di Mango, Vicepresi- dente, Jefe de Odontología y Co-Direc- tor de Cirugía Oral y Maxilofacial en el NYU Lutheran Medical Center, dijo que el Dr. Medrano-Saldaña «será un gran Presidente. Es una persona maravillo- sa, inteligente, meticulosa, que sabe lo que hace». Por su parte, el Dr. Anthony E. Chillura, director de Dental Risk Management en Allied Protector Plans, agregó que el odontopediatra puertorriqueño «es el epítome de lo que debe ser un profesio- nal de la salud, que dona su tiempo y trabajo gratuitamente para ayudar a los más necesitados, que se dedica a mejo- rar su asociación y que sirve al público ofreciendo acceso a la atención. Tener un amigo así es un privilegio», senten- El Dr. James Sconzo, Director de la Re- sidencia en Práctica General de NYSDA, dijo que el Dr. Medrano-Saldaña «es un valioso recurso, tanto para el GNYDM la odontología de Nueva York. Es una persona que trabaja de co- como para razón y quiero darle las gracias por lo que ha hecho por la odontología». Felicitaciones de Latinoamérica La elección del Dr. Medrano-Saldaña fue elogiada también en toda América ció. Editado en Miami www.dental-tribune.com No. 10, 2016 Vol. 13 El Dr. Medrano hace historia Primer hispano elegido Presidente del mayor congreso de EE UU El área de inscripción del Gran Congreso de Nueva York, al que asisten más de 54,000 profesionales de la salud oral. Primer hispano elegido presidente del Greater New York Dental Meeting El Dr. Medrano hace Historia Por Javier de Pisón El Dr. Medrano con su mujer Carmen y su suegra, Carmen González, en Puerto Rico. E s t a d o s U n i d o s 1 1 10 Estados Unidos salud oral. Latina, donde es un líder conocido por los colegios y asociaciones odontológicas a estrechar lazos con las ayudar a instituciones norteamericanas. El Dr. Víctor Guerrero Reynoso, Pre- sidente del Congreso de la Asociación Dental Mexicana, manifestó que «no hay nadie mejor que Lauro para el cargo de Presidente. Es un líder nato, que cuenta con experiencia nacional e internacional, una mente positiva y la capacidad de resolver problemas». El ex presidente del Colegio Odontoló- gico del Perú, Dr. Juan Enrique Bazán, la elección es un reconoci- miento a «los grandes esfuerzos reali- dijo que zados por el Dr. Medrano para ayudar a las instituciones de Latinoamérica», lo que a su vez «ratifica la importancia de esta comunidad en la odontología inter- nacional». Desde Argentina, el Dr. Eduardo Cec- cotti, declaró que «es un cargo que re- presenta a los latinos en un escenario competitivo y demandante, para el que se requieren fortalezas intelectuales y politicas ante tal responsabilidad». La presidenta de la red educativa ROCA, Dra. González y Rivas, agregó que «la gran profesionalidad y calidez humana del Dr. Medrano-Saldaña auguran un exitoso desempeño como presidente». El Dr. Enrique Jadad, investigador co- lombiano, declaró que «Lauro es un lí- der que ha trabajado incansablemente por la odontología mundial desde hace muchos años» y que «el nombramiento se verá reflejado en todos los países la- tinoamericanos». Desde España, el director de ESI Barce- lona, Dr. Sergio Cacciacane, manifestó que «sabemos lo difícil que es el camino para que un latinoamericano llegue a ser el Presidente del mayor congreso de Estados Unidos. Desde ya, puede contar con el apoyo de todas las sedes de ESI del mundo». La 92 edición del Congreso Nueva York, que es de inscripción gratuita, se cele- brará del 25 al 30 de noviembre y es una cita obligada para la odontología inter- nacional, que coincide con el comienzo de la temporada navideña en la ciudad de los rascacielos. El mejor tributo que se le puede rendir al Dr. Medrano-Sal- daña es asistir y disfrutar de este gran El reconocido odontólogo puertorriqueño Dr. Lauro Medrano-Saldaña — uno de los profesionales que más ha hecho por la odontología latinoamerica- na— fue elegido Presidente Gene- ral del Greater New York Dental Meeting (GNYDM), el mayor con- greso y exposición dental de Esta- dos Unidos. El Dr. Medrano-Saldaña se convertirá así en el primer Presidente de origen hispano en los 92 años de historia de esta institución, que reúne anualmen- te a más de 54.000 profesionales de la Como Director Internacional del GN- YDM (Outreach Chairman), el Dr. Medrano-Saldaña ha jugado un papel fundamental en el desarrollo de la ins- titución, promoviendo fuertemente la participación de odontólogos extranje- ros, lo que ha resultado en un notable crecimiento de la asistencia al congre- El anuncio de la elección, realizado 13 de septiembre de 2016, marca un antes y un después en la odontología nortea- mericana. El Dr. Medrano-Saldaña ha roto una importante barrera étnica que tendrá un profundo impacto, y su elec- ción ha sido ampliamente elogiada en Estados Unidos, América Latina y Eu- La presidencia en el GNYDM es un lar- go proceso que comprende cuatro años. El Dr. Medrano-Saldaña fungirá como Presidente electo durante un año a par- tir de 2017, después asumirá el cargo de Presidente General (General Chair- evento. man), el cual ostentará en 2018 y 2019, Recursos y el año siguiente será asesor especial •GNYDM:www.gnydm.com de la presidencia. «Esta elección es la culminación de TODO Dentista un gran esfuerzo y de un trabajo muy arduo», manifestó a Dental Tribune el Dr. Medrano-Saldaña. «Creo que es- toy rompiendo barreras y abriendo la puerta para que otros profesionales his- panos de la odontología aspiren a posi- ciones directivas» en congresos nortea- Respecto a sus planes, el Presidente "Picasso es un instrumento impresionante y asequible para cirugía del tejido blando, y una necesidad para mi clínica estética". Larry Rosenthal, D.D.S. Director, Aesthetic Advantage New York, New York TODO Higienista mericanos. ropa. so. O t o r g a n d o u n a b e c a a e s t u d i a n t e s e n M o n t e r r e y "...Impresionante, todo dentista debe tener uno". Nash Institute Charlotte, N. Carolina ( M é x i c o ) . Mock-up y estética Láser para la periimplantitis Selladores en infantes Costa Rica se viste de gala El odontopediatra puertorriqueño abre un nuevo camino. TODA Clínica TODA Operatoria “La elección es la El Dr. Lauro Medrano-Saldaña, presidente electo del GNYDM, ha promovido la participación de la odontología latinoamericana en el congreso de Nueva York. culminación de un gran esfuerzo y un trabajo muy arduo ” electo declaró que tiene tres objetivos básicos. «El objetivo numero 1 es batir el récord de 60,000 visitantes al congreso. El segundo es estrechar la colaboración con organizaciones internacionales, es- pecialmente con las latinoamericanas, y el tercero es organizar el primer Live Dentistry Arena en español», manifestó. El Live Dentistry Arena es un programa educativo del GNYDM que se realiza en una amplia zona quirúrgica en el espa- cio expositivo con capacidad para 450 asistentes, donde se realizan interven- ciones sobre pacientes en vivo. La presencia internacional es de tal im- portancia para el GNYDM, que el Dr. Medrano-Saldaña conservará su puesto como Director Internacional. «En este momento, el 51% de los odontólogos inscritos para el congreso de 2016 son profesionales extranjeros, la mayoría latinoamericanos», explicó respecto a la decisión. Una ilustre carrera Nacido y criado en Río Piedras, Puerto Rico, el Dr. Medrano-Saldaña se tras- ladó a Nueva York en 1991. En 1997, trabajó como profesor en el Metropo- litan Hospital y en 1998 fue nombrado Jefe de Odontología Pediátrica del NYU Lutheran Medical Center. Desde 1995 mantiene una práctica privada de odontopediatría, llamada Sunset Pediatric Dentristry, situada en Además, es delegado de la Asocia- ción Dental del Estado de Nueva York (NYSDA) y de la Asociación Dental Americana (ADA), en la que es miem- bro del importante Consejo de Asuntos Gubernamentales. Anteriormente fue presidente del Segundo Distrito de la NYSDA, el cual representa al condado En el GNYDM, el Dr. Medrano-Saldaña ha desarrollado una política decisiva para el crecimiento de la participación internacional, especialmente de Amé- rica Latina. Reflejo de esta política es que el congreso ofrece un programa educativo de cinco días en español, además de varias jornadas de confe- rencias en portugués, francés, ruso y de Brooklyn. Brooklyn La familia Medrano-Saldaña —Lauro y Carmen, y sus hijos Valerie y Douglas—, tras la graduación de este último en 2016 en administración de empresas en la Universidad Penn State. Celebrando su cumpleaños en el hotel Marriot Marquis de Nueva York, con su mu- jer, su hija y amigos: Víctor Guerrero Reynoso, director del Congreso Internacional de ADM, el Dr. Irubiel Barbosa y su mujer, la Dra. Adriana Galván. Efectivo. Práctico. Económico. Un láser de clase mundial. C o n l a D r a . I r e n e M a r r ó n - Ta r a z z i , p r i m e r a v i c e - p r e s i d e n t a d e l a A s o c i a c i ó n D e n t a l A m e r i c a n a . E n C h i c a g o c o n s u h i j a Va l e r i e , j u n t o a l a e s c u l t u r a « C l o u d G a t e » d e A n i s h K a p o o r. (866) 999-2635 . s a y a Z e s i o ç n a r F e d o t o F g í a ? Festejando el premio de «Maestro de la Odontología Argentina» con esposa e hijos. ¿ L e g u s t a t r a b a j a r e n e q u i p o ? S í , m e p a r e c e f u n d a m e n t a l e n t o d a ¿ Q u é v e n l o s p a c i e n t e s c u a n d o e n - a c t i v i d a d . t r a n a s u c l í n i c a ? ¿ C u á l e s e l f u t u r o d e l a o d o n t o l o - L a s o n r i s a d e m i s a s i s t e n t e s . ¿ Q u é e s l o p r i m e r o q u e v e c u a n d o E n o r m e , e n t o d a s l a s e s p e c i a l i d a d e s . m i r a u n a c a r a ? ¿ S e c o n s i d e r a u n p r o f e s i o n a l d e L o s l a b i o s . ¿ Q u é l e a t r a e d e u n r o s t r o ? é x i t o ? M e v o y a d o r m i r e n p a z . L o s o j o s . ¿ Q u é q u i s i e r a t e n e r o a l c a n z a r ? ¿ C u á n i m p o r t a n t e e s d e v o l v e r l e l a Vo l v e r a v i v i r l a m i s m a c a n t i d a d d e s o n r i s a a u n p a c i e n t e ? l a s o n r i - E n n u e s t r a e s p e c i a l i d a d , a ñ o s . s a q u e l e d e v o l v e m o s n o e s e s t é t i c a ¿ Q u é l i b r o r e c o m e n d a r í a ? s i n o d e a l e g r í a c u a n d o s e c u r a n . « E l h o m b r e e n b u s c a d e s e n t i d o » , d e V i k t o r F r a n k l . N o s s i r v e a t o - l a o d o n t o l o g í a t r a d i c i o - ¿ P r e f i e r e n a l o l a d i g i t a l ? A m b a s . d o s . Atendiendo a una paciente en su clínica de Buenos Aires, dedicada exclusivamente a Patología Bucal. versidad? muy cerca. Contándole cuentos a sus nietos. El odontólogo y el cáncer oral ¿Cómo fue su infancia? Nací en Victoria, un pueblo de la zona norte del Gran Buenos Aires, en una familia de clase media y de padres no profesionales. Fue una in- fancia y una adolescencia feliz de un chico de barrio. Mucho fútbol y pes- ca, ya que el Río de la Plata estaba NUMERO MONOGRAFICO ESPECIAL ¿Cuáles fueron sus retos en la uni- Ingresé a Odontología en la Univer- sidad de Buenos Aires guiado por mi hermano, quien tambien es odon- tólogo. Estudié gracias al esfuerzo económico de mis padres. ¿Cuál fue su primer trabajo? Mis primeros honorarios los obtuve en un consultorio perteneciente a un seguro para trabajadores de la Municipalidad de mi pueblo. Más de 5,000 personas asisten al congreso Lima 2016 ¿Cuál es su rutina diaria? Me informo sobre las noticias del día. Camino media hora cada vez Dent Import presenta productos de Gnatus, Biolase, Air Techniques que puedo. Participo de actividades académicas o institucionales según los días y por la tarde atiendo pa- Pareja Lecaros inaugura un centro de capacitación de clase mundial cientes en mi consultorio. Cena con amigos cada tanto y mucha familia los fines de semana. ¿Cómo definiría su personalidad? Me gustan los desafíos. Respeto los códigos entre amigos. Perseverante. ¿Cómo se desarrolló profesional- Cuando me recibí de odontólogo co- mencé a estudiar medicina. Al año entendí que desde la odontología po- día ingresar al fascinante mundo de la Patología Bucal y desde entonces la practico sin interrupción y con ex- clusividad hasta hoy. ¿Quienes han sido su mayor in- Larry Rosenthal, D.D.S. fluencia? Director, Aesthetic Advantage En la especialidad, los Dres. Krinner, New York, New York Braunstein y Borghelli, mis maes- Paisaje en Monument Valley, Navajo Nation Tribal Park, Utah (EE UU). "Picasso es un instrumento impresionante y asequible para cirugía del tejido blando, y una necesidad para mi clínica estética". Ú R E P TODO Higienista TODO Dentista TODA Clínica mente? Efectivo. Práctico. Económico. Un láser de clase mundial. Eduardo Luis Ceccotti pescando en Estocolmo TODA Operatoria El Dr. Eduardo Luis Ceccotti, un ejemplo de la profesión a nivel internacional. “ L a odontología me permitió ingresar al fascinante mundo de la Patología Bucal, que practico sin interrupción y con exclusividad.” La serie de artículos «Maestros de la Odontología» de Dental Tribune ofrece una semblanza de los profesionales más sobresalientes en su especialidad o institución. "...Impresionante, todo dentista debe tener uno". Nash Institute Charlotte, N. Carolina (866) 999-2635 fica. tros. Ellos me enseñaron a transitar por la docencia y la práctica de la Clínica Estomatológica en los hospi- tales y en la universidad. En la vida, mis padres y mi hermano. ¿Cuáles son las características de un líder? Valorar e incentivar las capacida- des del grupo. No defraudar y dar el ejemplo. ¿Le gustan los retos? Me encantan. ¿Qué aprecia en un colega? La capacidad y la honestidad cientí- ¿Qué tipo de tratamientos son sus preferidos? Todos los relacionados con la pato- logía bucal. ¿Qué es lo que más le gusta de esta profesión? El reconocimiento de los pacientes. Verlos contentos cuando se curan, me estimula diariamente a seguir. ¿Cuáles son sus valores como odontólogo? Honestidad científica, contenedor ante la adversidad, reconocer mis debilidades por encima de mis for- ¿Viaja mucho al extranjero a dar o tomar cursos? Afortunadamente, sí. ¿Continúa actualizándose y por qué? Siempre hay algo que aprender. A veces, en cinco minutos de un cur- so de ocho horas descubrimos algo ¿Qué clínica le ha impresionado La sala de sida del hospital general de San Francisco, California. talezas. nuevo. más? Un hispano, presidente del Congreso de Nueva York El Greater New York Dental Meeting, el mayor congreso dental de Estados Unidos, nombra por primera vez a un odontólogo hispano como presidente. El Dr. Lauro Medrano, odontopediatra originario de Puerto Rico que ejerce en Brooklyn, asume la presi- dencia por dos años a partir de 2018. Programa Nacional de Cáncer Bucal en Argentina El Dr. Eduardo Ceccotti, Director de Políticas Públicas de la Dirección Nacional de Salud Bucal de Argentina, consiguió que el Ministerio de Salud aprobara un Programa Nacional de Cáncer Bucal para luchar contra esta malignidad, cada vez más extendi- da. El experto dirigió también un importante número monográfi- co de Dental Tribune sobre Cáncer Bucal en Latinoamérica. Ideas innovadoras de un candidato México 21 20 México DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America E l Dr. Jaime Edelson Tishman es el candidato a presidente de FDI World Dental Federation que aporta nuevas y prácticas ideas y, lo que es más importante, que ha demostrado que pue- de hacer realidad iniciativas que no hace mucho parecían solo sueños. odontología. cuelas. Por Javier de Pisón «De la visión a la acción» es el lema del Dr. Jaime Edelson a presidente de la FDI La FDI es el referente más importante en declaraciones de principios de salud oral y respecto a la práctica de la odon- tología en todo el mundo. Ahora bien, la FDI no ha sido efectiva en algunos países porque no se pueden exportar valores, hay que usar los valores loca- les de cada país, de cada región. Si se logra hacer eso, sin duda nes algo que nos beneficiará a todos. DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America cidas y revisadas en nuestros comités, también son muy importantes. Estas declaraciones de principios pue- den utilizarse para influir en los go- biernos para que adopten iniciativas de prevención y promoción de la salud bu- cal y así, eventualmente, los beneficios le llegan al paciente. Por ejemplo, se ha demostrado que existe un estrecho vínculo entre la enfermedad periodontal y la diabetes. Disminuir la enfermedad periodontal permite que algunos pacientes con dia- betes puedan controlar mejor su nivel glucosa. Hace falta mayor acercamien- to y colaboración entre la medicina y la La mayor fortaleza de FDI es el valor que tienen en muchos países estas de- claraciones sobre la salud oral —que se pueden encontrar en nuestra página web en diversos idiomas—, porque le dan a los odontólogos y a las asocia- ciones dentales nacionales de todo el mundo herramientas para hacer frente a las enfermedades bucales y sus se- ¿Ha influido su trabajo en FDI en la presentación de la ley en México? Mi trabajo en FDI durante los últimos seis años me ha mostrado el mundo dental bajo una luz muy diferente. Ha sido una gran oportunidad para esta- blecer contactos con personas de todos los rincones del mundo, compartir sus problemas, sus preocupaciones y las Ver las diferentes formas en que se trata de prevenir y combatir las enfer- medades bucodentales en el mundo, me llevó a «pensar afuera de la caja». En México, encontré una forma de pro- mover buenos hábitos de salud bucal a la edad adecuada en las escuelas pú- blicas de la Ciudad de México. Ahora, será obligatorio que todos los niños en la escuela primaria aprendan buenos hábitos de salud bucal. La ley es el resultado de un programa piloto iniciado hace cuatro años por la Fundación de la Asociación Dental Mexicana, la cual me honro en presi- dir desde 2010, en el que 30,000 niños se cepillan los dientes todos los días de clases (que en México son 200 días al año). El estudio epidemiológico inde- pendiente que se realizó durante el pri- mer año y el estudio de la prevalencia de caries dental en estos 30.000 niños que se han cepillado durante cuatro años y cuyos datos estarán disponibles en verano de 2017, han sido mi herra- mienta y respaldo científico para pasar al siguiente nivel. Experiencias anteriores indican que cuando las compañías dejan de regalar pastas y cepillos de dientes, lo que su- cede normalmente es que estos progra- mas desaparecen. Por lo tanto, la mejor manera en Mexico en darle una vida de largo plazo a esta iniciativa era intentar convertir el programa en ley. Eso im- plicó mucho trabajo, desde convencer a legisladores de la ciudad, Comités de Salud, Comités de Presupuesto y Comités de Educación hasta que se aprobó, lo que nos llevó más de un año. Ahora estamos en la siguiente eta- pa, que es su implementación, para lo cual tenemos el reto de entrenar a 4.000 maestros en 40.000 escuelas para que puedan llevar a cabo el programa que impactará a 1,2 millones de niños. También he iniciado el proceso de re- plicar el programa en otras ciudades importantes de México. Imagínese, sólo para distribuir los kits de salud oral a un millón de niños se necesitan al menos 10,000 trabajadores eventuales durante 90 días para que cada niño lo reciba y sus padres firmen ¿Cuáles son para usted las principa- les iniciativas de FDI? Los comités de FDI y los delegados de las asociaciones dentales naciona- les han impulsado muchas iniciativas importantes en materia de salud oral. Pero creo que las tres principales son las siguientes: El Dr. Edelson consiguió la aprobación de una ley que proporciona a los niños en edad 1. El Día Mundial de la Salud Oral Se estableció hace cinco años y se ha convertido en una forma muy positiva de celebrar la promoción de la salud bucal, la higiene bucal y los buenos hábitos de cuidado bucal. Yo presidí el se le reconoce el papel que juega en la prevención de enfermedades bucales y en la promoción de la salud bucal, aun- que se ha demostrado que son factores cruciales para el bienestar y la salud general de la población. 2. La Visión 2020 de la FDI Una de las cosas más importantes que la FDI ha hecho en los últimos tres años es adoptar una nueva definición de la salud oral. Esta definición inclu- ye todos los aspectos de la vida, tales como hablar, sonreír, masticar, comer, sentir, vivir sin dolor, y está también re- equipo de trabajo de esta iniciativa los primeros tres años. Normalmente, la caries dental, la enfermedad periodon- tal, la maloclusión e incluso el cáncer bucal, no son titulares de periódicos. A la odontología, que es una combi- nación de medicina y arte, todavía no escolar de Ciudad de México información sobre la prevención de la salud oral. mías. Como ex Presidente de la Asociación Dental Mexicana (ADM), consejero de FDI y miembro de la Iniciativa Global contra la Caries de FDI y el grupo de trabajo de la «Vision 2020», el Dr. Edel- son tiene la experiencia y el conoci- miento necesarios para dirigir la FDI. La mejor prueba de que es capaz de hacer realidad sus objetivos es el de- cisivo papel que ha desempeñado en la aprobación de una ley histórica en la Ciudad de México. La ley establece que a partir del ciclo escolar 2017/18 al gobierno de la ciudad a ofrecerá educa- ción sobre salud bucodental, así como un paquete básico gratuito de cepillos y pasta de dientes, a todos los niños de kindergarten y primaria que estudian en las escuelas públicas de la ciudad. En una enorme metrópolis de más de 20 millones de habitantes como la Ciudad de México, con una intrincada maraña de políticas e influencias eco- nómicas y sociales, la aprobación de la ley no ha sido una tarea fácil. Firmada el 19 de abril de 2017 por el Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Dr. Miguel Ángel Mancera, la ley estable- ce por primera vez el derecho de los escolares a recibir paquetes de salud bucodental y obtener información so- bre la prevención de las enfermedades bucodentales. Este es el primer paso para ofrecer el programa de información obligatoria sobre la prevención de la salud bucal y cepillado diario en preescolar y prima- rias públicas a los niños de otras ciu- dades de México. El Dr. Edelson cree que esta iniciativa puede ser también replicada en otros países. En la siguiente entrevista, el Dr. Edel- son explica sus ideas y plataforma si es elegido presidente de la FDI. ¿Cuál es la importancia de la FDI? El candidato a la presidencia de FDI durante la inauguración de un congreso dental en Ciudad de México. El Dr. Jaime Edelson dice que para obtener resultados excepcionales hay que asumir riesgos. contramos. lacionada con la parte emocional de las personas. Además, hacen falta nuevas formas de evaluar y diagnosticar las enfermeda- des bucodentales. Tenemos que evitar evaluar la odontología de acuerdo al número de cavidades que un paciente tiene en sus dientes. Un amigo mío dice que estamos enseñando protocolos del siglo 19 con maestros del siglo 20 a es- tudiantes del siglo 21. Actualmente, se está retornando al principio básico de que las enfermedades de la salud oral pueden y deben ser prevenidas. La promoción de la salud oral en el proyecto Visión 2020 abre la posibili- dad de que haya una nueva generación y pasión. de personas con menor prevalencia de caries dental, con menos periodontitis. Creo que es nuestra responsabilidad promover la salud bucal, especialmen- te en comunidades vulnerables sin acceso a atención o siquiera al uso de pasta y cepillo de dientes, los elemen- tos más básicos de la higiene bucal. el recibo. Es un desafío, pero creemos que es un gran programa, que tal vez FDI podría adoptar, aunque no necesa- riamente como ley. Llevar el cepillado diario al salón de clases en poblaciones vulnerables es una gran oportunidad para cambiar el mundo. ¿Cuál es su visión para la FDI? La FDI es la verdadera y única voz de Creo en soñar en grande y en hacer tus sueños realidad la Odontología mundial, y yo tengo la capacidad para mover a la organiza- ción hacia adelante. Podemos resolver las diferencias entre los países pobres y ricos aplicando liderazgo, creatividad Mi lema de campaña es «De la visión a la acción». Debemos trabajar juntos y tomar riesgos. En los últimos seis años, el consejo, el comité ejecutivo y el Head Office Staff hemos logrado reconstruir la imagen y la credibilidad de la FDI; recuperado las reservas económicas y ahora tenemos una organización fi- nancieramente sólida. Es tiempo de liberar todo el verdadero potencial de nuestra organización. Este año cumplo precisamente 35 años en la odontología organizada. Siempre he vivido inspirado en Robert Baden- Powell, fundador de los Boy Scouts, quien dijo que debemos dejar este mundo en mejor forma de como lo en- ¿Cuál es la diferencia entre usted y otros candidatos? Cinco buenas razo- nes: Liderazgo, Crea- tividad, Compromiso, Trabajo en equipo y Pasión en todo lo que Cuando empecé a promover la ley hace un año, en mayo de 2016, muchas per- sonas me dijeron que estaba loco, que era algo que nunca iba a ser aprobado en México. Yo siempre estuve seguro de los beneficios a mediano y largo pla- zo de una iniciativa como esta, y al final valió la pena ser tenaz. Para obtener resultados excepcionales, hay que asumir riesgos. Creo en soñar en grande y en hacer tus sueños reali- 3. La relación entre la OMS y la FDI dad. La relación entre la FDI y la Organiza- ción Mundial de la Salud y las decla- Recursos raciones de principios que son produ- •FDI:www.fdiworlddental.org •EdelsonNews:www.facebook.com/jai- me.edelson hago! Por Javier de Pisón «La odontología es la posibilidad de hacer el bien» Magistrado del Tribunal Nacional de Ética Odontológica de Colombia. Autor o coautor de 44 libros, 37 de ellos acadé- micos y 7 literarios. Doctor en Odontología, Magíster en Salud y en Administración de Salud y Especialista en Periodis- Dr. Benjamín José Herazo Acuña mo. Página web: www.tribunaleticaodontologica.org. 1 5 M a e s t r o s d e l a o d o n t o l o g í a 1 5 Editado en Miami www.dental-tribune.com No. 12, 2016 Vol. 13 D E N TA L T R I B U N E H i s p a n i c & L a t i n A m e r i c a d e s y p e rm i t en c on s e r v a r bu c od en - t a lm en t e s an o s a l o s p a c i en t e s y a l a p ob l a c i ón d e un p a í s y d e l mund o . ¿Qu é e s lo qu e m á s l e gu s t a d e su L a p o s ib i l id ad d e h a c e r e l m a y o r b i en p ro f e s ión ? y p r od i g a r l o s m a y o r e s b en e f i c i o s a l a p ob l a c i ón , en t r e e l l o s e l m á s imp o r- t an t e , e l d e p od e r p r e v en i r l a s en f e r- m ed ad e s bu c od en t a l e s y c on s e r v a r bu c od en t a lm en t e s an a a l a s p e r s on a s d e t od a s ed ad e s . ¿Cu á l e s son su s v a lo r e s como odon - É t i c a , h on e s t id ad , h on r ad e z , l e a l t ad , tó logo ? c omp r om i s o , cump l im i en t o , pun tu a - l id ad , t r an sp a r en c i a , e s tud i o y c ap a - c i t a c i ón p e rm an en t e , p r o g r e s o a c a - d ém i c o - c i en t í f i c o - t e cn o l ó g i c o . ¿Vi a j a mu cho a l ex t r an j e ro a d a r o tom a r cu r so s ? Vi a j é p e r i ód i c am en t e a d i c t a r c on f e - r en c i a s en c on g r e s o s in t e rn a c i on a l e s y a v i s i t a r in s t i tu c i on e s d e s a lud ; ah o - r a l o h a g o p o c o . A c tu a lm en t e a s i s t o c ad a qu in c e d í a s a c on f e r en c i a s d e é t i c a y b i o é t i c a , y t od o s l o s añ o s a m á s d e c in c o cu r s o s , s em in a r i o s , t a l l e r e s o c on g r e s o s , p a r a a c tu a l i z a rm e y c a - p a c i t a rm e en l a s á r e a s d e l a p r o f e s i ón qu e e j e r z o y m e in t e r e s an . ¿Po r qu é con t inú a a c tu a l i z ándo s e ? P o rqu e e s n e c e s a r i o . L e o y e s tud i o l o s d í a s , ( l ib r o s , r e v i s t a s , p e - r i ód i c o s , n o t i c i e r o s ) , c ad a m e s a s i s t o a a c t o s a c ad ém i c o s y r eun i on e s g r e - m i a l e s , p e r t en e z c o a C om i t é s d e É t i c a e In v e s t i g a c i ón qu e s e r eún en p e r i ó - d i c am en t e , s o y M a g i s t r ad o d e l Tr ibu - n a l N a c i on a l d e É t i c a Od on t o l ó g i c a y e s o m e ob l i g a a e s t a r a c tu a l i z ad o en t od o l o p e r t in en t e a l a é t i c a y l a od on - t o l o g í a . imp r e s ion ado ¿Qu é c l ín i c a L a «C l ín i c a d e l p a c i en t e s an o » qu e m á s ? o r g an i c é y r e a l i c é en m i c on su l t o r i o p a r t i cu l a r du r an t e qu in c e añ o s en e l G rup o B e t a Od on t o l ó g i c o y p o r v a r i o s l a Un i v e r s id ad J a v e r i an a y l a Un i v e r s id ad añ o s en un o s p o c o s añ o s en N a c i on a l , en l a cu a l e l c omp r om i s o e r a m an t en e r a l o s p a c i en t e s bu c o - l ib r e s d e c a r i e s d en t a lm en t e s an o s , d en t a l y p e r i od on t op a t í a s . ¿A t i end e a p a c i en t e s ? E s t o y p en s i on ad o h a c e on c e añ o s . L a c l ín i c a l a e j e r c í du r an t e d i e c i s e i s añ o s , d e l o s cu a l e s qu in c e s e l o s d ed i - qu é a l P r o g r am a «C l ín i c a d e l p a c i en t e s an o » . L o s 4 3 añ o s d e e g r e s ad o l o s h e c omb in ad o c on 4 0 añ o s en l a a c t i v i - d ad in s t i tu c i on a l e s t a t a l y p r i v ad a , 3 0 l e h a t od o s C u a t r o d e l o s 3 7 l i b r o s a c a d é m i c o s e s c r i t o s p o r e l D r. H e r a z o . MAESTROS DE LA ODONTOLOGIA «La odontología permite hacer el bien» El Dr. Benjamín Herazo, ex presidente de la Federación Odontológica Colombiana, escribió este volumen sobre la institución, que recientemente cumplió 70 años. ¿Cómo fue su infancia? Nací en Barranquilla, pero solo viví allí los dos primeros meses de vida. Soy oriundo de Las Flores, corregi- Benjamín Herazo Acuña, odontólogo colombiano miento de San Marcos, Sucre, caribe colombiano. Hasta los seis años viví en una hacienda ganadera de mis padres, vecina de Las Flores. Hace 64 años llegué a Bogotá: a los siete años, en 1952, a estudiar interno en un co- legio militar, y desde entonces vivo aquí, con unos pocos años de ausen- cia, cinco en Medellín para estudiar unos años de primaria y después la Maestría en Salud Pública, y dos años en Sincelejo, Sucre, para trabajar en Salud Pública y en la subdirección del Hospital Regional. ¿Cuáles fueron sus retos en la uni- versidad? Aprender y terminar los estudios, porque me casé prematuramente, cuando estaba en quinto semestre y eso me produjo complicaciones hora- rias, laborales y económicas. Estudié en la Universidad Nacional de Co- lombia, en Bogotá, entidad a la cual le conservo gran aprecio y permanente gratitud, porque gracias al título que me concedió pude trabajar, sostener a mi familia, criar y educar a nues- tros hijos y cumplir con los objetivos y propósitos de mi esposa y míos. Es- tudié en Bogotá porque en esos años en Colombia solo había cuatro facul- l a p r e v en c i ón e sp e c í f i - tades de Odontología. c a d e en f e rm ed ad e s bu c od en t a l e s , D eb i e r a s e r e l r e a l i z a r amp l i o s , p r o fund o s y p e r- ¿Cuál fue su primer trabajo? m an en t e s p r o g r am a s d e p r e v en c i ón En una clínica odontológica en Bogo- p a r a m an t en e r bu c od en t a lm en t e s a - tá, siendo estudiante de odontología, n o s a l o s p a c i en t e s y a l a p ob l a c i ón en sexto o séptimo semestre, gracias a m inolvidable profesor José Domin- mund i a l . go Prada Caballero. ¿Se considera un profesional de éxito? l a g r an m a y o r í a d e m i s ¿Cómo definiría su personalidad? a c t i v id ad e s h an p r odu c id o e l b i en y S í , p o rqu e Latinoamericana, colombiana, con b en e f i c i o s a m i l l on e s d e p e r s on a s . énfasis en lo caribeño, mezcla de nos- A l gun o s d e l o s p r o g r am a s n a c i on a l e s tálgico y alegre, fundamentalmente transparente, honesto, veraz, respon- qu e o r g an i c é e impu l s é b en e f i c i an a sable, comprometido, cumplidor de l a g r an m a y o r í a d e l a p ob l a c i ón c o - sus obligaciones, puntual. l omb i an a . ¿Cómo se desarrolló profesional- ¿Qu é qu i s i e r a t en e r o a l c an z a r ? mente? L a s a l u d y e l b i e n e s t a r s o c i o e c o n ó - El primer desarrollo profesional fue m i c o p a r a m i e s p o s a , h i j o s e h i j a s , en el año rural, en el cual realicé TODO Dentista n i e t a s y n i e t o s , n u e r a s y y e r n o s , l a s una gran labor comunitaria para be- c o m u n i d a d e s n a c i o n a l e s y l a p o b l a - neficio de la población, como fueron educación en salud bucal en escue- c i ó n m u n d i a l . las, liderazgo para la ejecución de obras en el municipio y organización de asociaciones de trabajo en la co- munidad. Tres grandes momentos Larry Rosenthal, D.D.S. Director, Aesthetic Advantage New York, New York TODO Higienista . LÍDERES DE LA INDUSTRIA Alliage, el mejor servicio postventa Varios de los títulos de la amplia producción literaria del insigne odontólogo colombiano. c od en t a l e s s e v e r a s o g r a v e s qu e d e - t e r i o r an l a f i s i o l o g í a , l a s fun c i on e s y en l a d o c en c i a , 4 0 en l a in v e s t i g a c i ón l a e s t é t i c a . P e r o n o m e gu s t a l a m e r- y 1 6 en l a c l ín i c a en c on su l t o r i o p a r- c an t i l i z a c i ón y abu s o qu e s e h a c e en t i cu l a r, 1 5 en e l P r o g r am a d e c l ín i c a n omb r e d e e s t e p r o c ed im i en t o p a r a h a c e r t r a t am i en t o s inn e c e s a r i o s . d e l s an o . lo s p a c i en t e s cu ando ¿Cu án impo r t an t e e s d e vo l v e r l e l a ¿Qu é v e í an en t r an a su c l ín i c a ? son r i s a a un p a c i en t e ? Un r o s t r o a f ab l e y un p r o f e s i on a l d e - Mu y imp o r t an t e , p o rqu e e s p a r t e d e d i c ad o y c omp r om e t id o c on e l l o s . su au t o e s t im a e im a g en s o c i a l . ¿Qu é e s lo p r im e ro qu e v e cu ando ¿Odon to log í a t r ad i c ion a l o d ig i t a l ? L a qu e s e a m á s e f i c i en t e , e f i c a z y s i g - m i r a un a c a r a ? El todo, su armonía, y después los ojos, n i f iqu e e l m a y o r b i en e s t a r p a r a su mirada, piel, dientes y sonrisa. p a c i en t e s . ¿Qu é l e a t r a e d e un r o s t r o ? ¿L e gu s t a t r ab a j a r en equ ipo ? L a b ond ad y g en e r o s id ad qu e p r o y e c - S í , l o h e h e ch o du r an t e t od o m i e j e r c i - t e , su m i r ad a e im a g en d e t r an sp a - c i o p r o f e s i on a l in s t i tu c i on a l . r en c i a , su b e l l e z a . ¿Cu á l e s e l fu tu ro d e l a odon to lo - ¿Cu ándo e s n e c e s a r io e l d i s eño d e Cu and o h a y an om a l í a s m a x i l obu - l a son r i s a ? Efectivo. Práctico. Económico. Un láser de clase mundial. g í a ? l o s GIOMEROS • BLANCOREXIA • CUMBRE DE LASER • SOFTWARE PARA UNIVERSIDADES • AMIC Y ARIC CLINICAS SINGULARES Una sala de cine en la consulta mejorar las condiciones de salud en las mismas; igualmente cambiaron radicalmente mis condiciones socioe- conómicas y las de mi familia, pues a partir de ese momento mi vida pro- fesional y laboral fue muy superior. Un segundo momento fue la vincula- ción al Ministerio de Salud, en el cual cambié la mentalidad rehabilitadora de mi formación odontológica por una eminentemente preventiva, la de conservar la salud bucodental en las personas y poblaciones para evi- tar que se enfermaran y lograr que se mantuvieran sanas. El tercer mo- mento fue el ingreso a la docencia en la Pontificia Universidad Javeriana y después en la Universidad Nacio- nal de Colombia, porque en ellas se arraigaron mi compromise con la sa- lud de la población, la investigación y la formación de profesionales para beneficio de las comunidades. ¿Quienes han sido su mayor in- fluencia, sus maestros? He conocido personas extraordina- rias, gracias a las cuales pude cum- plir con mis objetivos y propósitos personales, familiares, profesionales, laborales e institucionales. En mi li- bro «Opciones profesionales y labo- rales del odontólogo» aparecen más de 10 páginas de agradecimientos y como la editorial no me permitió más por razones de espacio, en la cuarta edición de mi libro «Clínica del sano en odontología» agregué dos páginas más. Como eso fue hace tres o cuatro años, necesito más páginas para in- cluir a más personas. ¿Le gustan los retos? Sí, son motor de progreso, desarrollo y avance personal, familiar, profesio- nal, laboral, académico, investigativo, social, económico, político, moral y ¿Qué aprecia en un colega? La ética, compromiso y responsabi- lidad con sus pacientes, la población y el país; la lealtad y transparencia con sus familiares, amigos, colegas e instituciones con las que labora; su permanente deseo de actualización y capacitación. Que sea una buena per- sona y buen ciudadano. ¿Qué tipo de tratamientos son sus preferidos? Los programas y actividades de pre- vención primaria y específica, que evitan que aparezcan las enfermeda- ético. TODA Clínica TODA Operatoria "Picasso es un instrumento impresionante y asequible para cirugía del tejido blando, y una necesidad para mi clínica estética". El Dr. Benjamín Herazo Acuña, eminencia de la odontología latinoamericana. generaron cambios en mi vida profe- sional. El primero fue la realización de la Maestría en Salud Pública, en la Universidad de Antioquia, Medellín, porque esa capacitación y formación me amplió y profundizó la forma de pensar, actuar y de entender las res- ponsabilidades y obligaciones que “E tenía con la solución de problemas de la población colombiana y para l compromiso de la Clínica del paciente a los pacientes libres de caries sano era mantener dental y periodontopatías” La serie de artículos «Maestros de la Odontología» de Dental Tribune ofrece una semblanza de los profesionales más sobresalientes en su especialidad o institución. "...Impresionante, todo dentista debe tener uno". Nash Institute Charlotte, N. Carolina (866) 999-2635 Un mexicano a la presidencia de FDI El Dr. Jaime Edelson no ganó las elecciones para presidente de la Fede- ración Dental Internacional, pero demostró que la odontología latinoa- mericana cuenta con profesionales que se atreven a dirigir el organismo que representa a la profesión a nivel mundial. Su carta de presentación tendrá repercusiones en muchos países: la aprobación de una Ley de Salud Bucodental en Ciudad de México que obliga a enseñar higiene dental y prevención en las escuelas públicas. «La odontología es la posibilidad de hacer el bien» Sólo un sabio como el Dr. Benjamín Herazo Acuña, Magistrado del Tribunal Nacional de Ética Odontológica de Colombia y fun- dador de la «Clínica del paciente sano», es capaz de pronunciar una frase tan cierta como contundente. Entre uno y otro cargo, le dio tiempo para escribir 44 libros, que abarcan desde odontología a salud pública o periodismo.