Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-08-14, 09:23:55 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Avances 25 su negocio e incrementar su capacidad de producción. •Lossistemasmásrecientesvanmás allá del fresado en seco para fresar tam- bién en húmedo de forma fácil, tanto cerámica de vidrio como resinas com- puestas de última generación (que es el futuro de la restauración dental). Los materiales pueden ser pulidos y aca- bados en un corto periodo de tiempo, reduciendo drásticamente la mano de obra y el tiempo de producción. Tendencias de la industria y evolución de materiales Hay muchos factores que han influido en las tendencias de la industria dental, pero sin duda la digitalización masiva es una de las más importantes. A medida que más y más clínicos y técnicos de la- boratorio han hecho la transición hacia procesos y procedimientos digitales, la comunicación entre todo el equipo den- tal es más rápida, dando como resultado restauraciones más precisas y un trata- miento del paciente más eficaz. Asimismo, la complicada situación eco- nómica ha llevado a muchos pacientes y, a su vez, a clínicos y laboratorios, a buscar soluciones más rentables que en el pasado. Para algunos laborato- rios, tercerizar trabajos de fresado es una parte vital y esencial de su negocio, permitiéndoles mantenerse al día con la siempre cambiante evolución tecno- lógica y sin perder la oportunidad de ofrecer a sus clientes las restauraciones más finas y con lamayor precisión ana- tómica. La innovación de los materiales denta- les va mano a mano con el avance de la tecnología CAD/CAM, con ofertas de materiales biocompatibles más fuertes y estéticos, como el zirconio, la cera, PMMA, cerámicas híbridas y resinas compuestas. De acuerdo a una encuesta llevada a cabo por la revista LMT Den- tal, en los últimos 10 años se ha visto una reducción importante del uso de materiales metálicos para restauracio- nes dentales, que pasado del 83% en 2005 a solamente el 40% en 2014. Un sistema de fresado flexible Con el reciente lanzamiento simultáneo de la fresadora dental húmeda de 4 ejes, la DWX-4W y la fresadora en seco de 5 ejes, la DWX-51D, Roland DGA ofrece la opción más completa para la industria dental, ya que con la combinación de las dos fresadoras se puede producir una amplia gama de prótesis dentales en una gran variedad de materiales. El sistema compuesto de estas dos má- quinas permite el fresado húmedo y Por su parte, la fresadora húmeda DWX- 4W está diseñada especialmente para el Dos vistas de la avanzada fresadora en seco DWX-51D de Roland. seco al mismo tiempo, así como el pro- cesamiento de distintos materiales sin realizar ningún cambio. La fresadora dental en seco DWX-51D está equipada con un cambiador auto- mático de herramientas (ATC, por sus siglas en inglés) de 10 estaciones, una nueva pinza tipo C con una llave dina- mométrica para la carga de materiales más fácil y un Panel de Máquina Virtual (VPanel) expandido con una rutina de mantenimiento incorporado. Tiene la capacidad de producir cofias, coronas, puentes completos y pilares, así como prótesis con zirconio, cera, PMMA, resi- na compuesta, PEEK (Poliéter Éter Ce- tona) y yeso con velocidad y precisión sin igual. El mecanizado de 5 ejes con una rotación de 360 grados en ambas direcciones (eje A) y una inclinación de 30 grados hacia el frente o atrás (eje B) permite complejas restauraciones para cortes de revés. fresado de cerámica de vidrio y resinas compuestas, populares tanto con dentis- tas como pacientes para la producción estética superior de coronas, incrusta- ciones, aditamentos y carillas. Adicional al fresado en ejes X, Y y Z, los bloques tipo pin de la DWX-4W rotan 360 grados en un cuarto eje (eje A) para cortes de revés. La DWX-4W también cuenta con un husillo Jaeger DentaDrive que opera a velocidades de hasta 60,000 RPM para un fresado preciso y confiabilidad sin paralelo. Una abrazadera multi-clavija permite el fresado de hasta tres materia- les distintos tipo pin de manera simultá- nea, mientras que las cuatro estaciones ATC cambian automáticamente las fre- sas según se requiera sin interrumpir la producción. La DWX-4W está equipada también con un sistema de bomba y re- frigeración totalmente integrada con un compartimento que se desliza para un sencillo mantenimiento. técnicas digitales odontológicas para tratar al paciente. Hoy, diversos profe- sionales, consultorios dentales, clínicas y laboratorios en todo el mundo han hecho evidente la precisión y calidad de estos sistemas en el desarrollo de las prótesis dentales. ¿Y qué hay del pa- ciente? Por supuesto que esta tecnología mejora la comunicación clínico-labora- torio-paciente, pues este último se be- neficiará de un servicio ágil, rapidez en la fabricación de la pieza, precisión en la adaptación a su dentición y de piezas altamente estéticas. Existen también muchos pacientes que pueden hablar de la inigualable expe- riencia de ir al odontólogo y ser parte de este revolucionario acontecimiento que hoy no sólo es el futuro de la industria dental sino ya su presente. ¿Es usted ya parte de esta revolución? Conclusión Sin duda que la tecnología CAD/CAM es una forma innovadora de implementar Recursos •Roland:www.rolanddga.com/applica- tions/dental-cad-cam