Esthétique Tribune Édition Française

Esthétique Tribune Édition Française | Juin/Juillet 2017 CAS CLINIQUE 35 Les facettes ont ensuite été placées et dur- cies pendant trois à quatre secondes. À cette étape, un léger nettoyage des excès de colle peut être réalisé, sans modiﬁer la position des facettes. Avant la prise ﬁnale, un gel de glycérine a été appliqué sur tous les bords aﬁn d’éviter la formation d’une couche d’inhibition par l’oxygène. La colle a été durcie à l’aide d’une lampe à polymériser LED (Demi™ Ultra, Kerr, Bioggio, Suisse) pendant 40 secondes sur chaque côté, dont la surface palatine. Ajustement occlusal Dans le cadre de cette procédure, il est im- portant de s’assurer que les facettes sont exemptes de tout contact excentrique. Finition et polissage L’excès de colle restant a été retiré des bords et de la surface des facettes à l’aide d’une curette pointue (Schure 349, Denmat, Lompoc, États-Unis). La ﬁnition des bords a été effectuée au moyen de fraises ﬁnes (Diamants BluWhite, Kerr, Bioggio, Suisse). Les zones proximales ont été retravaillées avec des bandes de polissage et de ﬁnition dentelées à une face (Bandes diamantées Hawe, Kerr, Bioggio, Suisse). Un système de ﬁnition a ensuite été appliqué sur toutes les surfaces (Disques OptiDisc™, Kerr, Bioggio, Suisse). L’homogénéité des espaces inter- proximaux a été vériﬁée à l’aide de soie den- taire. À l’instar des dents naturelles, les restau- rations céramiques nécessitent un polis- sage efﬁcace et une surface lisse aﬁn de réduire la croissance de bioﬁlm bactérien. Par conséquent, un système de polissage (Occlubrush®, Kerr, Bioggio, Suisse) a été ap- pliqué. Résultat ﬁnal Le patient s’est montré extrêmement sa- tisfait du résultat (Figs. 14 et 15) et un ren- dez-vous de suivi a été programmé pour un contrôle ﬁnal. Une séance de prophylaxie a également été programmée tous les six mois. Dr. German Gomez Le Dr Gómez est espagnol et a obtenu son diplôme à l’Univer- sité de Tübingen, en Allemagne, en médecine dentaire puis, quatre ans plus tard, en méde- cine. Il a reçu trois récompenses nationales lors du concours « Jeune scientiﬁque » en Allemagne. Son diplôme de médecine dentaire en poche, il a achevé sa thèse dans le domaine de l’implantologie dans la même université. Au cours des 18 dernières années, le Dr Gómez a donné plus de 320 conférences, sémi- naires et ateliers pratiques dans 42 pays différents. Il est en outre l’auteur de plusieurs articles en diffé- rentes langues. Il a suivi sa formation en dentisterie esthétique à Los Angeles et à San Francisco. Après quelques années dans les cabinets dentaires les plus prestigieux en Allemagne, le Dr Gomez a ﬁni par s’installer en Espagne en 2004 où il dirige son cabi- net dentaire à Valence, avec un intérêt particulier pour la dentisterie esthétique et les implants. Il est, depuis 2013, le directeur du programme de forma- tion continue « Spécialiste en dentisterie esthé- tique » de l’institut européen de formation dentaire (EIDE pour European Institute of Dental Education) qui se déroule à présent au Bahreïn et à Dubaï. 1 Friedman MJ. A 15-year review of porcelain ve- neer failure--a clinician’s observations. Com- pend Contin Educ Dent. 1998 Jun;19(6):625-8) 2 Dumfahrt H, Schaffer H. Porcelain laminate veneers. A retrospective evaluation after 1 to 10 years of service: Part II-- Clinical results. Int J Prosthodont. 2000 Jan-Feb;13(1):9-18. 3 Peumans M, De Munck J, Fieuws S, Lam- brechts P, Vanherle G, Van Meerbeek B. A pro- spective ten-year clinical trial of porcelain ve- neers. J Adhes Dent. 2004 Spring;6(1):65-76. 4 Sarver DM. The importance of incisor po- sitioning in the esthetic smile: the smile arc. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2001 Aug;120(2):98-111. 5 Fradeani, M. Esthetic Rehabilitation in Fixed Prosthodontics. Quintessence Publishing, Chapter 3, 2004 6 Magne P, Cascione D. Inﬂuence of post-et- ching cleaning and connecting porcelain on the microtensile bond strength of composi- te resin to feldspathic porcelain. J Prosthet Dent 2006;96:354-61. 7 Filho AM, Vieira LC, Araujo E, Monteiro Juni- or S. Effect of different ceramic surface treat- ments on resin microtensile bond strength. J Prosthodont. 2004 Mar;13(1):28-35. 8 Barghi N.To silanate or not to silanate: ma- king a clinical decision. Compend Contin Educ Dent. 2000 Aug;21(8):659- 62, 664 9 Shen C, Oh WS, Williams JR. Effect of post- silanization drying on the bond strength of composite to ceramic. J Prosthet Dent. 2004 May;91(5):453-8. 10 Nazari A, Shimada Y, Sadr A, Tagami J. Pre-et- ching vs. grinding in promotion of adhesion to intact enamel using self-etch adhesives. Dent Mater J. 2012;31(3):394-400. 11 Erickson RL, Barkmeier WW, Latta MA. The role of etching in bonding to enamel: a comparison of self-etching and etch-and- rinse adhesive systems. Dent Mater. 2009 Nov;25(11):1459-67. Avis de non-responsabilité : le Dr Gomez est un consultant engagé par Kerr Dental. Les opinions exprimées dans ce cas clinique sont celles du Dr Gomez. En tant que fabricant de ma- tériel médical, Kerr Dental ne fournit aucun conseil médical. Les médecins doivent recourir à leur propre jugement professionnel pour traiter leurs patients. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. (cid:53)(cid:40)(cid:49)(cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:53)(cid:40)(cid:54)(cid:3) (cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:49)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:54) (cid:38)(cid:36)(cid:39)(cid:16)(cid:38)(cid:36)(cid:48)(cid:3)(cid:39)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:36)(cid:44)(cid:53)(cid:40)(cid:3) (cid:39) (cid:44) (cid:42) (cid:44) (cid:55) (cid:36) (cid:47) (cid:3) (cid:9) (cid:3) (cid:40) (cid:54) (cid:55) (cid:43) (cid:40) (cid:55) (cid:44) (cid:38)(cid:3) I n s c r i p t i o n s e n l i g n e s u r a r i a - c a d c a m . n e t UN ÉVÉNEMENT INCONTOURNABLE DU NUMÉRIQUE DENTAIRE EN FRANCE. Nous vous emmenons dans le monde de demain pour imaginer les grandes mutations de la profession. Cette année, plus encore, nous nous attachons à vous offrir un panorama complet de la chaîne numérique du cabinet dentaire au laboratoire de prothèse. UNE EXPOSITION de plus de 70 fournisseurs de solutions CFAO. DES CONFÉRENCES sur des problématiques concrètes et portées par des experts internationaux. DES DÉMONSTRATIONS des systèmes de CFAO actuels, émergeants et futurs. LES NOUVEAUTÉS La volonté première d’aria depuis 10 ans est de valoriser la révolution digitale et l’innovation. Nous mettrons en lumière lors de cette 6ème édition : La Digital Dentistry Society qui organise son 1er meeting international au sein des rencontres aria. www.ddslyon2017.org Des start-up du monde médical assisté qui exposeront leur savoir-faire dans un espace qui leur sera consacré. (cid:20) (cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:39)(cid:39)(cid:54)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:90)(cid:76)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:75)(cid:76)(cid:83) (cid:25) (cid:170)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:86) (cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:86) (cid:71)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:16)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:17)(cid:82)(cid:85)(cid:74) (cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:16)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:17)(cid:81)(cid:72)(cid:87) (cid:38)(cid:44)(cid:55)(cid:139)(cid:3)(cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:49)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:36)(cid:47)(cid:40) (cid:47)(cid:60)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:24)(cid:18)(cid:25)(cid:18)(cid:26)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:87)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:26) Quelques-un(e)s de nos intervenant(e)s CONE BEAM Le cone beam : ses indications et ses limites au cabinet dentaire Reinhilde JACOBS (Belgique) SCANNER INTRAORAL Applications cliniques du scanner 3d intraoral Francesco MANGANO (Italie) SCANNERS DE LABORATOIRE Du scan de laboratoire à la réalisation par soustraction ou addition : le point de vue du laboratoire sur la planiﬁcation du traitement Uli HAUSCHILD (Allemagne) PLANIFICATION DE TRAITEMENT La planiﬁcation du traitement à l’ère numérique Mario IMBURGIA (Italie) DENTISTERIE DIGITALE Le rôle de la dentisterie digitale au quotidien Alessandro e Andrea AGNINI (Italie) FLUX DIGITAL Diagramme du ﬂux digital en pratique courante Giuseppe LUONGO (Italie) MAIS AUSSI BIEN D’AUTRES SUJETS : Scan facial Logiciels pour chirurgie guidée Logiciels CAD Logiciels CAM INSCRIPTIONS : tarif 35 € Ce tarif comprend l’accès à l’ensemble des conférences et à l’exposition pour les 3 jours. INFORMATIONS : aria-cadcam.net Facebook : (cid:35)aria2017 Twitter : (cid:35)aria_cad_cam +33 (0)4 79 60 66 67 ariacadcam(cid:35)grands-evenements.com . e t i d r e t n i t s e e l l e i t r a p e m ê m n o i t c u d o r p e r e t u o T - 7 1 0 2 a i r a © - r u e m o r T n e i l u J / F R 3 2 1 / a i r a s o t o h P © - m o c . i l l e t s e r - 0 1 0 0 5 8 9 7 4 0 - y r é b m a h C i e u q h p a r g r e i l e t a

Esthétique Tribune Édition Française

Sommaire des pages