Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-07-26, 13:48:52 | version 1.38.0
No. 7+8/2016 · 13. Jahrgang · 27. Juli 2016 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3.00 CHF The World’s Dental Newspaper · Swiss Edition DENTALTRIBUNE Entgelt bezahlt · Pressebuch International 64494 Qualitätsunterschiede Die ästhetische Umsetzung von vollkera- mischen Restaurationen erfordert das Verständnis ästhetischer Grundregeln, Wissen und Erfahrung. Von Dr. Martin Jaroch, MSc., Singen. Ergonomie mit Tradition Das dänische Unternehmen XO Care stehtseit65JahrenfürinnovativeTechnik, Präzision, Ergonomie und Top-Design. Ricarda Wichert, Market Managerin Deutschland, im Interview. ISDH Weltkongress Das vom Schweizer Berufsverband orga- nisierte 20. International Symposium on Dental Hygiene 2016 fand vom 23. bis 25. Juni statt und vereinte 1’700 Teilneh- mer aus 43 Ländern.Seite 4f Seite 8 Seite 13 ANZEIGE www.kenda-dental.com Phone +423 388 23 11 KENDA AG LI - 9490 VADUZ PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN STARK IM POLIEREN! ANZEIGE w w w .deltaden.ch Professionell Persönlich Preisw ert designed forsm iles AN ZEIG E +41 44 755 51 00 w w w .abcdental.ch AN ZEIG E PLYMOUTH – Wissenschafter der Plymouth University wollen einen einfachen und schnellen Speicheltest entwickeln, der in kurzer Zeit Aus- kunftübereinemöglicheParodontitis- erkrankunggibt.DafürerhieltdieFor- schergruppe jetzt eine Förderung vom Oral and Dental Research Trust. Die finanzielle Unterstützung soll dafür verwendet werden, weiterhin nach Indikatoren für das Erkennen von Zahnfleischerkrankungen an- hand des Speichels zu forschen. Aus den Ergebnissen soll anschliessend ein verlässlicher Test entwickelt werden, der bestenfalls frei verkäuflich ist. Aktuell gibt es nur sehr limitierte Möglichkeiten,Parodontitis frühzeitig zu erkennen. Ausserdem kann dies zurzeit nur von einem Zahnarzt be- stimmt werden. Der neue Test soll auchvonzuHauseübereinemögliche Erkrankung aufklären. DT Quelle: ZWP online Speicheltest Schnelle Auskunft über Parodontitis. BERN – Jede zehnte Person in der Schweiz verfügt über eine ausge- zeichnete Gesundheitskompetenz. Bei etwas mehr als einem Drittel der Bevölkerung ist sie ausreichend, bei rund 45 Prozent aber problematisch und bei 9 Prozent unzureichend. Dies sind die Resultate einer Studie, in der die Schweizer Bevölkerung auch mit derjenigen in acht EU- Ländern verglichen wurde. Gesundheitskompetenz ist die Fähigkeit des Einzelnen, im tägli- chen Leben Entscheidungen zu tref- fen, die sich positiv auf die Gesund- heit auswirken.Analysiert wurde die Gesundheitskompetenz der Bevöl- kerung in den drei Bereichen „Krankheitsbewältigung“, „Krank- heitsprävention“ und „Gesund- heitsförderung“. Dabei zeigt sich, dass die Schweizer Wohnbevölke- rung vor allem im Bereich der Krankheitsprävention Schwierig- keiten hat, Informationen zu ver- stehen und zu beurteilen. So sind Gesundheitskompetenz in der Schweiz Aktuelle Studie zieht eine eher durchwachsene Bilanz. BERN – Nach fünf Jahren als Rektor der Universität Bern wird Prof. Dr. Martin Täuber pensioniert. Er über- gibt sein Amt per 1. August 2016 an Prof. Dr. Christian Leumann. Bernhard Pulver, Regierungsrat und Erziehungsdirektor des Kantons Bern, dankt dem scheidenden Rek- tor für die grosse geleistete Arbeit: „Martin Täuber hat gezielt Akzente ge- setzt und sanfte Re- novationen eingelei- tet, er hat nicht alle Grundsätze und Erkenntnisse der vorherigen Leitung über Bord ge- worfen, sondern sie klug und beson- nen weiterentwickelt. Ganz beson- ders hervorzuheben sind seine Verdienste um die Stärkung des Medizinalstandorts Bern.“ Ab August leitet Prof. Dr. Christian Leumann als Rektor die Geschicke der Universität. Prof. Leumann, Jahrgang 1958, ist seit 2011 Vizerektor For- schung. Seine Tätigkeit an der Uni- versität Bern begann er 1993 als or- dentlicher Professor für bioorgani- sche Chemie am Departement für Chemie und Biochemie, welchem er 2003–2006 als Direktor vorstand. Neben seinem Engagement an der Universität Bern verfügt Prof. Leu- mann über ausgezeichnete Kennt- nisse der schweizerischen Hoch- schullandschaft: 2000–2009 war er Mitglied des Forschungsrats, seit 2011 gehört er dem Stiftungsrat und dem Stiftungsratsausschuss des Schweizerischen Nationalfonds an. Zudem ist er Präsident der Delega- tion Forschung des Schweizerischen Hochschulvereins swissuniversities. DT Quelle: Universität Bern Stabübergabe an der Universität Bern Prof. Dr. Christian Leumann wird neuer Rektor. Der neue und der scheidende Rektor: Prof. Dr. Christian Leumann und Prof. Dr. Martin Täuber. © xtock/Shutterstock.com Fortsetzung auf Seite 2 zum Beispiel Fragen zu Impfungen und medizinischen Vorsorgeunter- suchungen für die Befragten schwie- rig zu beantworten. Vergleich zu EU-Staaten Ähnlich wie den Befragten aus- gewählter EU-Länder (Bulgarien, Spanien, Österreich, Deutschland, Griechenland, Polen, Irland, Nie- derlande) fällt es der Schweizer Wohnbevölkerung eher schwer, zu Phone +4233882311