Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-08-28, 13:19:14 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America se acompañó de numerosas sugeren- cias como, por ejemplo, ampliar la gama de colores para algunos mate- riales de restauración o sus formas de aplicación. El programa se comple- tó con un recorrido por la empresa y una reunión para sentar las bases de la cooperación entre VOCO y los miembros honorarios y de la orga- nización conjunta de actividades de formación. Tras una fiesta con barba- coa en la playa por la tarde y un paseo en barco hasta Hamburgo, se celebró una cena de gala en el restauran- te gourmet asiático IndoChine, que puso el broche de oro al programadel VIFS 2015. «La segunda edición del VIFS ha ofre- cido una nueva ocasión para acoger a un plantel de participantes excep- cional, tanto por su número como por su excelencia profesional y, junto con nuestros miembros honorarios, arro- jar luz sobre cuestiones odontológicas desde la perspectiva de fabricantes y odontólogos. Esto es indispensable para seguir cooperando con éxito con los miembros honorarios y poder or- ganizar actividades formativas prácti- cas y atractivas en diferentes países», explicó el Dr. Matthias Mehring del departamento de Comunicación de Conocimiento de VOCO y moderador del evento. Balance positivo Los miembros honorarios de VOCO valoraron el evento positivamente. El Dr. Guido Sterzenbach (Berlín, Ale- mania) declaró: «El simposio gozó de una excelente organización y destacó tanto por la variedad como por la ca- lidad de las ponencias». El Dr. James Robson (Billingham, Inglaterra): «Las ponencias presenta- ron una excelente panorámica sobre las más variadas indicaciones y múl- tiples casos terapéuticos. El simposio ofreció un excelente marco para el diálogo con colegas de todo el mundo y contribuyó a tender puentes entre diferentes ámbitos de trabajo y paí- ses». La Dra. Nuria Prieto Jiménez (Palma de Mallorca, España): “El simposio estuvo muy bien organizado y todas las ponencias me parecieron intere- santes. Permitieron comprender la relevancia de la odontología, las es- pecialidades y la práctica del trata- miento en diferentes países. Y puedo añadir que aquí he ganado nuevos amigos». La Dra. Patrycja Ujima (Częstochowa, Polonia): «El simposio fue una expe- riencia muy útil para mí. Creo que todos los participantes sacaron con- clusiones de las diferentes ponencias y aprendieron algo para su trabajo diario en el consultorio». EL Prof. Dr. Yu-Chih Chiang (Taipéi, Taiwán): «Me entusiasmaron tanto las ponencias como los debate. Y las ilus- trativas presentaciones del Dr. Tam, de Nueva Zelanda, en las quemostró casos clínicos sobre restauraciones estéticas en las regiones anterior y posterior. La ponencia del Dr. Alves Feitosa, de Brasil, también me pare- ció muy interesante, ya que mostraba la confección y adaptación de veneers provisionales en su propia boca». El Dr. Marcelo Balsamo (São Pa- blo, Brasil): «El simposio ofreció un equilibrio perfecto de contenidos científicos y prácticos. No solo con- tribuyó a ampliar el horizonte profe- sional con casos de la práctica odon- tológica y debates entre los colegas, sino que además proporcionó la ocasión de ofrecerse como ponente para las actividades de formación organizadas por VOCO y sus socios comerciales». Empresas & Productos 7 Olaf Sauerbier, gerente de VOCO, da la bienvenida a los participantes en el VIFS con una breve disertación sobre la historia, la filosofía y la situación actual de la empresa. Los miembros honorarios siguen las ponencias sobre diferentes casos clínicos. ESCANEAR NO LABORATÓRIO MELHOROU MUITO. MUITO MAIS! MAIS PRODUTIVIDADE PARA VOCÊ DEIXAR OS CONCORRENTES PARATRÁS 3Shape Dental System™ Ahorapóngaseencontactoconunsociode3Shapeen3shape.com O NOVO SCANNER 3SHAPE D2000 PARA LABORATÓRIOS • Digitaliza arcada superior e inferior, oclusão e troqueis* simultaneamente, em apenas uma única etapa • Economize 40 % de seu tempo de escaneamento • 5 micrômetros de precisão documentada (padrão ISO 12836) • Captura de planejamento e cores, alto nível de detalhes e resolução * Pode solicitar escaneamento adicional para casos com espaço interproximal limitado entre troquéis e dentes adjacentes. Todos os modelos devem estar aparados e seccionados.