Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-10-28, 09:52:55 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America En estas páginas encontrarán nuestra primera columna sobre «tips» dentales. La diferencia con otras de este género es que la nues- tra está escrita por el Dr. Gilberto Henostroza, uno de los investiga- dores más relevantes del continen- te, quien con humor la ha titulado «Ahí está el detalle», su homenaje personal a Mario Moreno. Lo cor- tés no quita lo valiente. El Dr. Henostroza es también obje- to de un artículo que advierte so- bre algo que muchos parece que se niegan a entender: que quienes no aprendan de verdad los principios en los que se sostienen las restau- raciones están inevitablemente abocados a verlas fracasar. El do- cente peruano presenta este mes su nuevo en libro en México y es uno de los conferencistas estrella del Congreso ADM-AMIC, que está lleno de ellas. No se lo pierdan. Por su parte, el Dr. Enrique Jadad arremete con su vehemencia habi- tual contra quienes denigran a la profesión, contra aquellos que ha- cen restauraciones infames o ven- den falsas fórmulas de blanquea- miento dental en centros comer- ciales sin pena ni verguenza. El investigador colombiano presenta casos espeluznantes de «horronto- logía», una cruzada personal cuya intención es concientizarnos y pro- testar a viva voz, con objeto de de- fender y dignificar a la profesión. Si no lo hacemos nosotros, ¿quién lo va a hacer? El ilustre Dr. Víctor Guerrero Rey- noso, presidente de ese gran foro científico que es el Congreso ADM- AMIC y portada de este número, es el primer protagonista de nuestra serie de artículos «Maestros de la Odontología», que le cuenta de- talles de su pasado y de sus predi- lecciones que pocos saben, como que para promocionar el congreso mandó construir una aeronave con el logo del congreso que hizo volar en el mismísimo Festival Interna- cional del Globo de León, Guana- juato. Si no se lo creen miren la foto de portada, tomada por él mis- mo, otra de sus aficiones. «Líderes de la industria» es una nueva serie de artículos dedicada a esos empresarios que marcan la di- ferencia por su rectitud y su tesón. La serie se inicia con un perfil del Lic. Javier Ramírez Delgado, direc- tor de la empresa MDC de Guada- lajara, que fabrica productos como Antivet, un desmanchador de fluo- rosis único en el mundo. «Clínicas singulares» le muestra por dentro algunos de los mejores consultorios del mundo, le cuenta con qué están equipados y quién los diseñó. Comienza con el del Dr. Carlos Vélez, en Cartagena, desde cuyas ventanas se ve el mar Caribe. El escritor y humorista Carlos Ber- nales, más conocido como Cabe, pretende arrancarle una sonrisa con sus caricaturas de líderes de opinión de la odontología. Esta sec- ción, titulada «Sin anestesia», co- mienza con un cartón del Dr. Lauro Medrano-Saldaña, que no sabía lo que le esperaba cuando se lanzó —y ganó— la elección para presi- dente del mayor congreso odonto- lógico de Estados Unidos. Ahora lo va a saber. Esperamos que estas nuevas sec- ciones sean de su agrado, que se anuncien y se suscriban a la edición impresa de la revista para poder se- guir llevándoles noticias y artículos clínicos de alta calidad. —El Director Restauración editorial D ental Tribune se renueva para llevarle el mejor conteni- do editorial de toda Latinoamérica. Hemos creado nue- vas secciones, que indagan en la profesión y resaltan la labor de quien se lo merece, y cambiado la diagramación para que sea más ágil y amena. DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por lasafirmacionesdelosfabricantes,nombresde productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2016 Dental Tribune International. All rights reserved. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribu- ne, avalado con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www. dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Marketing y Ventas Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Estaediciónmensualsedistribuyegratuitamente a los odontólogos latinoamericanos y a los profe- sionaleshispanosqueejercenenEstadosUnidos. Licensing by Dental Tribune International Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +44 161 223 1830 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz OnlineEditor/SocialMedia Claudia Duschek Editors Anne Faulmann Kristin Hübner Yvonne Bachmann Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Chief Financial Officer Dan Wunderlich Chief Technology Officer Serban Veres BusinessDevelopmentMgr. Claudia Salwiczek Jr.Manager BusinessDev. Sarah Schubert Project Manager Online Tom Carvalho Event Manager Lars Hoffmann Education Manager Christiane Ferret PR&CommunicationsMgr. Marc Chalupsky Marketing Services Nadine Dehmel Sales Services Nicole Andrä Accounting Services Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger MediaSalesManagers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Antje Kahnt (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Weridiana Mageswki (Latin America) Maria Kaiser (North America) Hélène Carpentier (Europe) Barbora Solarova (Eastern Europe) Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Ltd. Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International El Dr. Víctor Manuel Guerrero Reyno- so, presidente del Congreso Interna- cional ADM-AMIC. El Dr. Carlos Vélez García, propieta- rio de la clínica Carlos Vélez Diseño de Sonrisas. Introducción 2 Francisco Javier Ramírez Delgado, director de Manufacturera Dental Continental (MDC) Tel.: +1-305633-8951 Tel.: +441612231830 Tel.: +85231136177 |Fax +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122247185