Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Hispanic & Latin American Edition No. 3, 2016

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Empresas & Productos 2 DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por lasafirmacionesdelosfabricantes,nombresde productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2016 Dental Tribune International. All rights reserved. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribu- ne, avalado con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www. dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Marketing y Ventas Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Estaediciónmensualsedistribuyegratuitamente a los odontólogos latinoamericanos y a los profe- sionaleshispanosqueejercenenEstadosUnidos. Licensing by Dental Tribune International Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +44 161 223 1830 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor Claudia Duschek Editorial Assistants Anne Faulmann Kristin Hübner Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Chief Financial Officer Dan Wunderlich Chief Technology Officer Serban Veres BusinessDevelopment Claudia Salwiczek Jr.Manager BusinessDev. Sarah Schubert Project Manager Online Tom Carvalho Event Manager Lars Hoffmann Education Manager Christiane Ferret International PR Marc Chalupsky Marketing Services Nicole Andrä Event Services Esther Wodarski Accounting Services Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger MediaSalesManagers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Antje Kahnt (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Weridiana Mageswki (Latin America) Maria Kaiser (North America) Hélène Carpentier (Europe) Barbora Solarova (Eastern Europe) Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Ltd. Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International Los directivos de CIAEO son los espe- cialistas colombianos Edgar Güiza, Pa- tricia Uribe, Edgar García Hurtado y Jairo Quintana, además de reconocidos invitados internacionales que participan también en la docencia de cursos espe- cíficos. El cursos, que tienen por lo general una duración de uno a tres días, están dirigi- dos a odontólogos generales y especialis- tas que quieran aprender a mejorar su práctica y obtener óptimos resultados. Los participantes en estos cursos in- tensivos realizan procedimientos sobre pacientes, praticando directamente lo aprendido y adquiriendo así las destre- zas necesarias para realizar tratamientos altamente estéticos en su consultorio. La carga horaria varía según el curso, pero todos cuentan con el aval y el certi- ficado oficial del Centro Iberoamericano de Altos Estudios Odontológicos. Recientemente, CIAEO ha impartido cursos sobre carillas cerámicas, láser odontológico y restauración posterior. En los próximos meses, el instituto ha programado cursos en fotografía, im- plantología y rehabilitación estética, en- tre otros. Recursos • CIAEO: www.ciaeo.com CursosprácticosintensivosdeCIAEO E l Centro Iberoamericano de Altos Estudios Odontólogicos (CIAEO), con sede en Bogotá (Colombia), ofrece una amplia va- riedad de cursos en especialidades que abarcan desde carillas a láser odontológico, pasando por rehabilitación estética e implantes. CIAEO ofrece cursos sobr láser, útiles para blanqueamientos y tratamiento de tejidos blandos. La mayoría de los encuestados cree que los procedimientos cosméticos genera- rán la misma o mayor cantidad de in- gresos en 2016, y la mayor expectativa es que los implantes dentales continuarán teniendo un crecimiento positivo. «Los resultados más notables de la en- cuesta están relacionados con las gran- des tendencias en la industria dental», comentó el presidente AACD, Dr. Joyce Bassett. Esto aplica particularmente a la tendencia hacia la digitalización en la odontología. Bassett declaró que «el impulso digital se siente sobre todo en el área cosmética, donde más del 50% de los encuestados dijeron que utilizan un sistema CAD/CAM de sillón o están con- siderando comprarlo». El 93% de los profesionales de la odonto- logía cree que la continua demanda por la odontología cosmética está impulsado principalmente por referencias de cole- gas, amigos y familiares que han tenido una experiencia positiva. Otros factores incluyen mayor información en línea so- bre la odontología cosmética (75%), una mejor comercialización de las prácticas dentales (63%), y la cobertura de los me- dios de la odontología cosmética (56%). En cuanto a los procedimientos cosmé- ticos realizados con mayor frecuencia, las coronas y puentes, la adhesión, las carillas y el blanqueamiento constituyen la mayor parte de las intervenciones. En un 32%, el tratamiento más popular en la práctica fue el blanqueamiento dental. Según los profesionales consultados, los pacientes solicitaron tratamientos cos- méticos principalmente para mejorar su atractivo físico y autoestima (86%); res- taurar un tratamiento cosmético previo (51%); para eventos próximos como una boda (48%); por razones de restauración o de salud, como un accidente o lesión (46%); y para verse y sentirse más joven (45%). La encuesta se realizó entre septiembre y noviembre de 2015. Se incluyó a 360 profesionales de la odontología, de los cuales un 89% se describieron como dentistas generales (60%) o dentistas cosméticos (29%). Entre los encuesta- dos, el 74% eran miembros AACD. La academia realiza una encuesta bie- nal sobre el estado de la profesión des- de 2005. El informe completo, titulado Cosmetic Dentistry: State of the Industry, Survey 2015, está disponible en www. aacd.com. La odontología digital continuará creciendo E l campo de la odontolo- gía cosmética muestra un persistente potencial de crecimiento, según una en- cuesta realizada por la Acade- mia Americana de Odontología Cosmética (AACD) entre profe- sionales de Estados Unidos. La encuesta describe los tratamientos cosméticos más populares en EE UU. Foto: wavebreakmedia / Shutterstock Tel.: +1-305633-8951 Tel.: +441612231830 Tel.: +85231136177 |Fax +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122247185

Clasificador de páginas