Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-03-01, 09:26:34 | version 1.38.0
9 Events DENTAL TRIBUNE Swiss Edition Nr. 1+2/2016 · 3. Februar 2016 BADEN-DÄTTWIL – Sirona prä- sentierte am 9. Dezember seinen neuen Showroom im Schweizeri- schen Baden-Dättwil. Rund 200 gela- dene Gäste waren gekommen,um mit dem Unternehmen die neuen Räum- lichkeiten in der Schweiz zu feiern. Die gesamte Sirona-Technologie- Welt unter einem Dach Durch die Eröffnungszeremonie führte Martin Deola, Country Mana- ger Schweiz, der gemeinsam mit den Geschäftsleitern der Schweizer Den- talhändler im Laufe des Abends auch das symbolische rote Band durch- schnitt und damit den neuen Showroom offiziell seiner Bestim- mung übergab. Der führende Dentalgeräteher- steller zeigt auf 320 Quadratmeter Fläche sowohl seine Behandlungsein- heiten als auch Röntgen- und CAD/ CAM-Systeme sowie Instrumente und Hygienesysteme. In den grosszü- gigen Ausstellungsräumen steht der digitale Arbeitsablauf in Zahnarzt- praxen und die damit verbundene er- leichterte und schnellere Behandlung der Patienten im Mittelpunkt. Die Räumlichkeiten bieten ferner erst- klassige Möglichkeiten für Veranstal- tungen mit Handels- und Industrie- partnern für Fortbildungen mit Kun- den. Im Zuge der Showroom-Eröff- nung nahm auch die Sirona Dental Academy in Baden-Dättwil ihre Ar- beit auf. Nach bewährtem Konzept werden Schulungen für Zahnärzte und -techniker und den Schweizer Dentalhandel nun auch in der Schweiz stattfinden. Direkte Nachbarschaft – umfassender Service „Wir möchten hier unseren Han- delspartnern und unseren Premi- um-Partnern aus der Industrie die Möglichkeit geben, in einer ange- nehmen Atmosphäre ihre Kunden umfassend zu den Sirona-und Part- ner-Produkten zu beraten“, sagt Deola. „Der zentral gelegene Show- room ist ein idealer Ort dafür. Die Zahnärzte profitieren davon, vieles direkt ausprobieren zu können, ohne weit fahren zu müssen.“ Vor Ort werden die Partner des Schweizer Dentalhandels von einem mehrsprachigen Sirona- Team unterstützt. „Wir haben uns verstärkt und bieten Information sowie Beratung für die Händler künftig auf Deutsch, Franzö- sisch und Italienisch an“,erklärt Deola. DT Abb. 2: Rund 200 Gäste waren bei der Eröffnung des Sirona Showroom dabei. – Abb. 3: Die offizielle Eröffnung: Das rote Band wurde gemeinsam zerschnitten. – Abb. 4: Der perfekt ausgestattete Showroom. 2 3 4 Abb. 1: Durch die Eröffnungszeremonie führte Martin Deola, Country Manager Schweiz. Bildergalerie „Dental Hygiene – New Challenges“ Grosse Ehre für die Schweiz: ISDH 2016 findet in Basel statt. BASEL – Vom 23. bis 25. Juni 2016 treffen sich an der Mundgesundheit interessierte Fachpersonen aus der ganzen Welt in Basel. Das Internati- onal Symposium on Dental Hygiene (ISDH) 2016 bietet an drei Tagen ein reich befrachtetes, attraktives Pro- gramm. Für Swiss Dental Hygienists ist es eine Ehre, den alle drei Jahre statt- findenden internationalen Anlass zu organisieren – dies in Zusammenar- beit mit der International Federation of Dental Hygiene (IFDH). Gegen 2'000 Dentalhygienikerinnen wer- den in Basel erwartet. Eingeladen sind auch Zahnärzte und Ärzte sowie weiteres medizinisches Fach- personal. Das Thema des Symposiums lautet „Dental Hygiene – New Chal- lenges“. Die Herausforderungen, die sich bei der Mundgesundheit stellen, werden aus verschiedenen Blickwin- keln beleuchtet – so etwa „Challen- ges in Periodontology and Implant Dentistry“, „New Challenges in Pa- tient Motivation“, „Gerodontology: Our new Challenge“ oder „Personal Challenge and Farewell“. Die Eröffnungszeremonie ist auf Donnerstag, 23. Juni 2016, um 10 Uhr angesetzt, der Schlussakt geht am Samstag, 25. Juni, ab 15 Uhr über die Bühne. Man darf sich auf hochkarätige Referenten freuen, die über den neuesten Forschungsstand berichten. Sie halten ihre Vorträge in Englisch, es gibt Simultanüberset- zungen auf Deutsch und Franzö- sisch. Als Keynote Speaker konnte Dr. Hans Rudolf Herren, Laureate of the Right Livelihood Award 2013, gewonnen werden. Die Referate fin- den im Hauptplenum sowie zeitlich parallel in einem Nebenplenum statt. Zudem gibt es ca. 60 Kurz- präsentationen, eine grosse Poster- session und Workshops. Mehr als genug Möglichkeiten, seinen Wis- sensdurst zu stillen! Ein weiteres Highlight ist zudem die repräsen- tative Dentalausstellung im Messe Center Basel: Hier belegen über 50 Aussteller eine Fläche von rund 900 Quadratmeter. Am Freitagabend, 24. Juni, wird zum Galadiner in den St. Jakob-Park geladen. Das Programm verspricht einige Überraschungen und gute Unterhaltung. Ein Höhepunkt wird an diesem Abend die Verleihung des Sunstar World Dental Hygienist Award sein. Nutzen Sie die einmalige Gele- genheit, sich in diesem internationa- len Umfeld auf den neuesten wissen- schaftlichen Stand zu bringen und wertvolle Kontakte zu knüpfen! Das vollständige Programm fin- den Sie auf http://isdh2016.dentalhy- gienists.ch/programme.html. Wer sich bis Ende Februar 2016 anmeldet, kann von einem Früh- bucherrabatt profitieren. Online-Anmeldung unter http:// isdh2016.dentalhygienists.ch/registra- tion.html. DT Quelle: Swiss Dental Hygienists Klare Vorteile: kurze Wege und nah am Kunden Sirona eröffnete im Dezember 2015 neuen Showroom in der Schweiz. © city100 234