Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Turkish Edition No.3, 2016

12 Kasım 2016 Cumartesi gü- nü İstanbul’dan Türk Hava Yol- ları uçağıyla başlayan yolculuk, Miami’de bir gece konaklama- nın ardından, dünyanın en bü- yük gemisi, 5 yıldızlı “Allure of the Seas” ile devam edecek. Ge- mi, 20 Kasım’a kadar farklı li- manlara uğrayarak, yolcuların karaya çıkmasına ve farklı şehir- ler görmesine imkân tanıyor. Miami’den hareket ettikten sonra sırasıyla - Cozumel / Meksika - Falmouth / Meksika - Labadee / Haiti limanlarına uğrayacak olan Allure of the Seas, 20 Kasım 2016 sabahı tekrar Miami limanına dönüyor. Miami’den İstanbul’a dönüş ise, yine Türk Hava Yolla- rı ile gerçekleştiriliyor. Yüzen Tatil Köyü Devasa bir tatil köyünü andı- ran ve dünyanın en büyük yolcu gemisi olarak nitelenen Allure of the Seas’de, yüzme havuzların- dan eğlence mekânlarına, sahne şovlarından dinlenme alanlarına kadar birçok seçenek bulunu- yor. Yolculara hizmet vermek üzere kendi yemek salonu olan gemide ayrıca farklı damaklara hitap eden onlarca restoran da hizmet veriyor. Çizgi Grup tarafından gemi- de ve uçakta belli sayıda konten- jan rezerve edildiği için, rezer- vasyon konusunda hızlı davra- nılması gerekiyor. Uçuş Tarihleri Ne Zaman? 12 Kasım 2016 / 13:30 / İstan- bul – Miami (TK77) Miami varış, aynı gün saat 19:30 20 Kasım 2016 / 21:15 / Mia- mi – İstanbul (TK78) İstanbul varış, ertesi gün (21 Kasım) saat 16:15 Fiyatlandırma Diş hekimleri, bu eşsiz seya- hat deneyimini, masrafların bir bölümü Çizgi Grup tarafından karşılandığı için sadece 2.950 EUR ödeyerek yaşayabilecekler. Fiyata dâhil olanlar: İstanbul - Miami gidiş dönüş ekonomi sı- nıfı uçak bileti / Miami’de hava- alanı – liman, liman – otel ara- sındaki transferler / 1 gece Mia- mi’de kahvaltı dâhil konaklama / Miami’de yarım gün panora- mik şehir turu / 5 yıldızlı Allure of the Seas gemisinde 7 gece tam pansiyon konaklama (özel restoranlara giriş ücretleri dâhil değildir) / Gemide düzenlenen animasyon ve aktiviteler / Reh- berlik hizmetleri. Fiyata dâhil olmayanlar: Ge- mi personel bahşişleri, gemide misafirler tarafından ödenmek- tedir / Geminin uğradığı liman- larda düzenlenen ekstra geziler / ABD Vize işlem ücretleri / Yurt dışı çıkış harcı / Gemide kapağı kapalı içecekler / Kişisel harca- malar / 70 yaş üstü sigorta sür- prim bedelleri. Kayıt ve ödeme işlemlerini VESTA’yı arayarak yaptırabilir, en uygun ödeme şeklini konuş- mak için 0212 481 02 20 - 0555 518 87 27 numaralı telefonlardan İlhan Köse ile görüşebilirsiniz. DT Dijital diş hekimliği döne- miyle tedavi süresinin kısaldığı- nı kaydeden Diş Hekimi Çağdaş Kışlaoğlu, "Bilgisayar sistemi ile klinik ortamında tek seansta uy- gulama yapılabilmekte ve diş te- davileri iki saatte bitirilebilmek- tedir. Bu durum, hem diş hekimi için hem de hasta için zaman kaybını önlemektedir" dedi. Dijital diş hekimliği dönemi- nin estetik ve biyolojik uyumlu- luğu yüksek materyallerin kulla- nım imkanını artırdığını ifade eden Kışlaoğlu, şöyle konuştu: “Hem hastaların hem de mo- dern dijital diş hekimliğinin es- tetiğin yanı sıra biyolojik anlam- da güvenilir malzeme arayışı, metal içermeyen protez diş teda- vilerine olan talebi artırmıştır. CAD CAM sistemi, konvansiyo- nel yöntemle işlenmesi kolay ol- mayan, ancak estetik görüntüsü ve biyolojik uyumluluğu yüksek, sinterlenmiş cam, poliklistalin alümina, zirkonyum ve porselen esaslı materyallerin ve türevleri- nin diş hekimliğinde kullanımı geliştirmiş ve artırmıştır. Zir- konya gibi, geleneksel yöntemle işlenmesi çok zor yeni materyal- ler CAD CAM sistemi ile başarılı ve estetik bir şekilde hazırlana- bilmektedir.” Dijital diş hekimliği döne- miyle geleneksel ölçü alma yön- teminin terk edildiğini belirten Diş Hekimi Çağdaş Kışlaoğlu, şunları söyledi: “Cerec CAD CAM sistemi, geleneksel ölçü, mum modelaj yöntemini ortadan kaldırmıştır. Dijital /optik ölçü alınmaktadır. Eski yöntem ölçü alımı sırasında mide bulantısı veya öğürme refleksi olan hasta- lar için avantaj sağlamıştır. Yük- sek çözünürlüklü ve laser des- tekli ağız içi mikro dijital kame- ra ölçü alım işini, mikron düze- yinde hassasiyetle alabilmekte- dir. Ayrıca, dijital ölçü alımı, ge- leneksel ölçü alımı ve uyumla- ma sırasındaki enfeksiyon riski- ni minimuma indirmektedir. Di- jital diş hekimliğindeki gelişme- ler diş hekimine ve diş teknisye- nine bağlı başarısızlık nedenle- rini azaltmıştır. Ancak, tamamen ortadan kaldıramamıştır. Bu ne- denle, diş kesim tekniklerine ve kavite hazırlanma kurallarına uymalı ve yapıştırma ve kapanış kontrolleri dikkatli bir şekilde yapılmalıdır.” DT dâhil edilmiş durumda. 180 EUR ödeyen diş hekimle- ri, 2 gün boyunca sürecek 14. Uluslararası Greatist Diş Hekim- liği Kongresi’ne katılacak, kon- gre zamanında düzenlenecek olan açık büfe öğle yemeği ve açık büfe brunchtan yararlana- cak, eş zamanlı gerçekleştirile- cek kurslardan bir tanesini üc- retsiz olarak seçme hakkı kaza- nacak, Vestiyer Yayın Grubu’nun 6 adet dergisine bir yıl boyunca ücretsiz abone olacak, bir mes- lektaşına “refakatçi hekim”** statüsünde kongre davetiyesi he- diye edebilecek, yardımcı perso- nelini bu yıl 7.si düzenlenecek “Asisdent Sempozyumu”na üc- retsiz olarak getirebilecek ve adına basılmış 1000 adet kartvi- zitin sahibi olacak. Dileyen Hekimler İki Gece Beş Yıldızlı Otelde Misafir Ediliyor GREATIST 2016’da şehir dı- şından, yurt dışından gelen ya da hali hazırda İstanbul’da ikamet edip kısa bir tatil yapmak isteyen diş hekimleri, beş yıldızlı Grand Cevahir Kongre Oteli’nde iki ge- ce konaklamayı da içeren “Grea- tist Konaklamalı Kayıt” seçene- ğini de tercih edebiliyorlar. “Konaklamalı Kayıt” paketi, “Fulpaket”in bütün avantajları- nın üstüne, kongre otelinde ko- naklama fırsatı da sunuyor. 250 EUR ödeyen diş hekimle- ri, hem Fulpaket’in yukarıda sa- yılan imkânlarından yararlanı- yor, hem de 5 yıldızlı kongre ote- linde iki gece konaklama fırsa- tı*** buluyor. GREATIST’te buluşmak için siz de arayabilirsiniz Her iki paket için daha geniş bilgi almak ve kayıt olmak için Vestiyer Ailesi’nden Ergül Kaya, Elvan Genç ve Elif Taman’ı 0212 481 02 20 numaralı telefondan arayabilir, greatist@greatist.pro adresine detay isteğinizi belirten e-posta gönderebilirsiniz. ** “Refakatçi Hekim” statüsünde mi- safir olarak gelen diş hekimleri, Cumartesi günü açık büfe öğle ye- meği ve Pazar sabahı açık büfe brunch hariç, bütün imkânlardan faydalanabilmektedir. *** Pakete dâhil olan konaklama şek- li, iki kişilik odada tek kişi bazlı- dır. Dileyen katılımcılar bir mes- lektaşıyla birlikte kayıt olabilir ve birlikte konaklayabilirler. Paket, oda&kahvaltı şeklinde olup ha- vuz, fitness center, hamam, sauna kullanımı da dâhildir. DT Haber & Yorum DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 2 Sayfa 1’den: Fulpaket’in Avantajları Bitmiyor DT Sayfa 1’den: Diş Hekimleri Batı Karayipler’e Davetli DT Dental Tribune International Yayıncı: Torsten Oemus Yayıncı, CEO Torsten Oemus Finans Direktörü Dan Wunderlich Bilgi Sistemleri Direktörü Serban Veres İş Geliştirme Müdürü Claudia Salwiczek - Majonek İş Geliştirme Müdür Yard. Sarah Schubert Etkinlik Müdürü Lars Hoffmann Eğitim Müdürü Christiane Ferret Uluslararası PR & Proje Müdürü Marc Chalupsky Medya Satış Müdürleri Matthias Diessner Melissa Brown Antje Kahnt Peter Witteczek Weridiana Mageswki Maria Kaiser Hélène Carpentier Barbora Solarova Pazarlama & Satış Servisi Nicole Andra Etkinlik Servisi Esther Wodarski Muhasebe Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger Reklam Servisi Marius Mezger Üretim Müdürü Gernot Meyer Uluslararası Yayın Kurulu Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A. Dr. Karl Behr, Endodontics, Germany Dr. George Freedman, Esthetics, Canada Dr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A. Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, Switzerland Dr. Edward Lynch, Restorative, Ireland Dr. Ziv Mazor, Implantology, Israel Prof. Dr. Georg Meyer, Restorative, Germany Prof. Dr. Rudolph Slavicek, Function, Austria Dr. Marius Steigmann, Implantology, Germany Sahibi Bülent Manav Editör Prof. Dr. Cem Şener Yayın Kurulu Prof. Dr. Ateş Parlar Prof. Dr. Ender Kazazoğlu Prof. Dr. Faruk Haznedaroğlu Doç. Dr. Enis Güray Kurumsal Satış Müdürü Derya Arslan Sorumlu Yazı İşleri Rahmi Çelikağ Müdürü Yazı İşleri Elif Taman Tercüme Nilgün Kayhan Abone Servisi İlhan Köse, Ergül Kaya, Elvan Genç Dental Tribune Grafik Hakan Zengin İdare Yeri Meridyen İş Merk. Eski Çırpıcı Yolu No:1/530 34010 Merter / İstanbul / Türkiye Telefon +90 212 481 02 20 Faks +90 212 481 02 46 internet www.vyg.com.tr / www.dentiss.com e-posta bilgi@vyg.com.tr Basım Yeri Elma Basım, İkitelli/İstanbul Tel: 0212 697 30 30 Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerine ücretsiz olarak gönderilir. Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Bölge Ofisleri Asya Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113 6199 The Americas Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition Dental Tribune Türkiye Cilt: 13 Sayı: 3 Genel Sayı: 72 Yayıncı: Vestiyer Yayın Grubu © 2016, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır. Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakat ürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncı ürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardan sorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune Internatio- nal’ı yansıtmaz. Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Süreli - Yaygın, Basım Tarihi: 31.05.2016 Abone ücreti: 1 Yıllık (5 Sayı) 60,00 TL Grup Editörü Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +44 161 223 1830 Klinik Editörü Magda Wojtkiewicz Online Editör Claudia Duschek Editör Yardımcıları Anne Faulmann Kristin Hübner Baskı Editörleri Sabrina Raaff Hans Motschmann Online Proje Müdürü Tom Carvalho Dijital Diş Hekimliği Dönemi mak için 02124810220 - 0555 5188727 numaralı telefonlardan 4810220 numaralı telefondan Telefon +902124810220 Faks +902124810246 Tel: 02126973030 Tel.: +4934148474302 | Fax: +4934148474173 Tel.: +85231136177 | Fax +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122247185 Tel.: +441612231830

Pages Overview