Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Iran Edition (Persian)

1395 ‫ماه‬‫آبان‬ ‫ششم‬‫شماره‬ ‫دوم‬‫سال‬ ‫صفحه‬ VITA VM ‫های‬ ‫پرسلن‬ 1 ‫گروه‬ ‫شده‬ ‫باند‬ ‫پرسلن‬ ‫کارانه‬ ‫محافظه‬ ‫ترمیم‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫سال‬ ‫دو‬ ‫تصویر‬ : 6‫شکل‬ ‫آنله‬ ‫برای‬ 19 ‫دندان‬ ‫و‬ ‫اینله‬ ‫برای‬ 18 ‫دندان‬ ‫درمان‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫تصویر‬: 7‫شکل‬ non-layer IPS e.max ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫درمان‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫تصویر‬ : 8‫شکل‬ VITA , 3D-Master‫رنگهـای‬ ‫از‬ ‫اسـتفاده‬ ‫رنگهـای‬ ‫و‬ VM 13 (VITA Zahnfabrik) Vintage Halo (SHOFU) ‫کالسـیک‬ .‫شـود‬ ‫مـی‬ ‫توصیـه‬ ‫مرکــز‬ ‫کالیفرنیــا‬ ‫دانشــگاه‬ ‫در‬ ‫زمانیکــه‬ ،‫آنجلــس‬ ‫لــس‬ ‫زیبایــی‬ ‫دندانپزشــکی‬ ‫کلینیکــی‬ ‫پارامترهــای‬ ‫بــا‬ ‫مــواد‬ ‫ایــن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫در‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ذک‬ ‫در‬ ‫یکســان‬ ‫موفقیــت‬ ‫میــزان‬ ‫گرفتنــد‬ ‫(کمتــر‬ .‫آمــد‬ ‫بدســت‬ PFM ‫بــا‬ ‫مقایســه‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫شکس‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫درص‬ 1 ‫از‬ )6 ‫و‬ 5 ‫شــکل‬ ‫زیبایی‬‫کتورهای‬�‫فا‬ :‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬‫ـگ‬‫ـ‬‫رن‬‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫میل‬ 0/2 ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ 0/3 .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـگ‬‫ـ‬‫رن‬ ‫محیطی‬‫کتورهای‬�‫فا‬ ‫در‬ ‫مانده‬ ‫باقی‬ ‫مینا‬:‫سابسترا‬‫شرایط‬-1 50 ‫است‬ ‫بیشتر‬ ‫یا‬ ‫درصد‬ 50 ‫دندان‬ ‫مینا‬ ‫با‬ ‫شده‬ ‫باند‬ ‫زیربنا‬ ‫بیشتر‬ ‫یا‬ ‫درصد‬ ‫مارجین‬ ‫بیشتر‬ ‫یا‬ ‫درصد‬ 70 ‫و‬ ‫است‬ ‫است‬ ‫مهم‬ ‫مطلب‬ ‫این‬ .‫است‬ ‫مینا‬ ‫در‬ ‫گذار‬ ‫اثر‬ ‫پارامترهای‬ ‫ها‬ ‫ارزیابی‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫می‬ ‫مواد‬ ‫انتخاب‬ ‫و‬ ‫دندانها‬ ‫ترمیم‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫نظر‬ ‫مد‬ ‫عاج‬ ‫با‬ ‫باندینگ‬ ‫اگر‬ .‫باشد‬ ‫باشد‬ ‫سطحی‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫بیشتر‬ ‫باید‬ ‫عاج‬ ‫استحکام‬ ‫با‬ ‫باندی‬ ‫اسکلروتیک‬ ‫عاج‬ ‫زیرا‬ .‫دارد‬ ‫همراه‬ ‫ضعیف‬ ‫بسیار‬ ‫کـه‬ ‫هنگامـی‬ :‫خمـش‬‫ریسـک‬‫ارزیابـی‬-2 ‫بیشـتر‬ ‫ریسـک‬ ‫اسـت‬ ‫مطرح‬ ‫عاج‬ ‫با‬ ‫باند‬ .‫دارد‬ ‫وجـود‬ ‫تـری‬ ‫محتـاط‬ ‫آگهـی‬ ‫پیـش‬� ‫و‬ ‫عـاج‬ ‫پذیـر‬ ‫انعطـاف‬ ‫طبیعـت‬ ‫علـت‬ ‫بـه‬ ‫بـا‬ ‫هایـی‬ ‫ترمیـم‬ ‫از‬ ‫شـود‬ ‫مـی‬ ‫توصیـه‬ ‫و‬ ‫شـود‬ ‫اجتناب‬ ‫کم‬ ‫شکسـت‬ ‫مقاومـت‬ ‫و‬ ‫پـودر‬ ‫مـواد‬ ‫بـا‬ ‫ترمیـم‬ ‫هنـگام‬ ‫بنابرایـن‬ ‫درصد‬ ‫بیشـترین‬ ‫حضور‬ ) 1 ‫گـروه‬ ( ‫مایـع‬ ‫حداقـل‬ ( .‫شـود‬ ‫مـی‬ ‫پیشـنهاد‬� ‫مینـا‬ ‫از‬ ‫بـاال‬ ‫اسـترس‬ ‫بـا‬ ‫نواحـی‬ ‫بـرای‬ ‫صـد‬ ‫در‬ 70 ‫مینـا‬ ‫درصـد‬ ‫افزایـش‬ ‫بـا‬ )‫هـا‬ ‫لبـه‬ ‫ماننـد‬ ‫میـزان‬ ‫بـر‬ ‫مبنـی‬ ‫و‬ ‫بـوده‬ ‫بهتـر‬ ‫پرو�گنـوز‬ ‫بـه‬ ‫ریسـک‬ ‫بنـدی‬ ‫تقسـیم‬ ‫مینـا‬ ‫و‬ ‫عـاج‬ .‫شـود‬ ‫مـی‬ ‫زده‬ ‫تخمیـن‬ ‫متوسـط‬ ‫و‬ ‫کـم‬ ‫کششــی‬ ‫اســترس‬ ‫ریســک‬ ‫ارزیابــی‬-3 ‫کــم‬ ‫از‬ ‫ریســک‬ ‫بنــدی‬ ‫تقســیم‬ :‫برشــی‬‫و‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ناحی‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫متوس‬-‫کم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫اوربایــت‬ ‫ســاپورت‬ ‫بــدون‬ ‫پرســلن‬ ‫از‬ ‫انعطــاف‬ ‫الیــه‬ ‫بــه‬ ‫شــدن‬ ‫بانــد‬ ‫عمیــق‬ ،)‫کامپوزیــت‬ ‫یــا‬ ‫عــاج‬ ‫(ماننــد‬ ‫پذیــر‬ ‫ـتالی‬‫ـ‬‫دیس‬‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬‫ـی‬‫ـ‬‫دندانهای‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫براکسیس‬ ‫اســترس‬ ‫خطــر‬ ‫انــد‬ ‫شــده‬ ‫جایگزیــن‬ ‫تــر‬ ‫مــی‬ ‫افزایــش‬ ‫را‬ ‫کششــی‬ ‫و‬ ‫برشــی‬ .‫دهنــد‬ ‫و‬ ‫بانــد‬ ‫تــداوم‬ ‫ریســک‬ ‫ارزیابــی‬ -4 ‫ـیل‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫شکس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ : ‫ـیل‬‫ـ‬‫س‬ ‫هــا‬ ‫پرســلن‬ .‫دارد‬ ‫وجــود‬ ‫ضعیفــی‬ ‫کاربــرد‬ ‫قدامــی‬ ‫دندانهــای‬ ‫بــرای‬ ‫بیشــتر‬ ‫بــه‬ ‫و‬ ‫پرمولرهــا‬ ‫در‬ ‫اســتفاده‬ .‫دارنــد‬ ‫تمــام‬ ‫رعایــت‬ ‫بــا‬ ‫فقــط‬ ‫مولرهــا‬ ‫نــدرت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫اق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫پارامتره‬ .‫بــود‬ ‫خواهــد‬ ‫قبــول‬ ‫قابــل‬ ‫بــا‬ ‫هایــی‬ ‫کیــس‬ ‫بــرای‬ 1 ‫گــروه‬ ‫مــواد‬ ‫و‬ ‫دنــدان‬ ‫روی‬ ‫توجــه‬ ‫قابــل‬ ‫مینــای‬ ‫اســترس‬ ‫ریســک‬ ‫ارزیابــی‬ ‫بــا‬ ‫عمومــا‬ ‫ایــن‬ .‫اســت‬ ‫آل‬ ‫ایــده‬ ‫کــم‬ ‫شکســت‬ ‫و‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدت‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طوالن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بان‬ ‫دوام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـواد‬‫ـ‬‫م‬ .‫دارنــد‬ ‫نیــاز‬ ‫موفقیــت‬ ‫ســاخته‬‫گالس‬‫بیــس‬‫بــا‬‫مــواد‬:2‫گــروه‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬‫ـرس‬‫ـ‬‫پ‬‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬‫ـین‬‫ـ‬‫ماش‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫پرس‬ ‫سرامیک‬ ‫گالس‬ ‫مواد‬ : ‫راهنما‬ IPS Empress (Ivoclar ‫مثال‬ ‫برای‬ ‫شده‬ ‫و‬ Authentic ( Jenson ) ,Vivadent) Ivo�( ‫باال‬ ‫استحکام‬ ‫با‬ IPS e.max ‫موا د‬ ‫مشابه‬ ‫موقعیت‬ ‫در‬ ‫توانند‬ ‫می‬ )clar ‫سرامیک‬ ‫مواد‬ .‫شوند‬ ‫استفاده‬ 1 ‫گروه‬ VITABLOCS‫مثال‬‫برای‬‫ماشین‬‫ساخت‬ Mark II (VITA Zahnfabrik) IPS Em� IPS ‫و‬ press CAD (Ivoclar Vivadent) ‫نوع‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫توانند‬ ‫می‬ e.max CAD Mono� . ‫شوند‬ ‫استفاده‬ ‫شده‬ ‫پرس‬ ‫داشتن‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ lithic IPS e.max ‫در‬ ‫شکست‬ ‫سختی‬ ‫و‬ ‫باال‬ ‫استحکام‬ ‫در‬ ‫حتی‬ ‫روکش‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫کانتور‬ ‫فول‬ .‫رود‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫به‬ ‫مولرها‬ ‫در‬ ‫تواننــد‬ ‫مــی‬ ‫هــا‬ ‫ســرامیک‬ ‫گالس‬ ‫کتورهــای‬�‫فا‬ ‫کــه‬ ‫بالینــی‬ ‫موقعیتهــای‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫وارد‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کتوره‬�‫فا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫مض‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫مح‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫قطع‬ ‫در‬ ‫ـواد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫متــر‬ ‫میلــی‬ 0/8 ‫از‬ ‫کمتــر‬ ‫کــه‬ ‫مواقعــی‬ ‫نواحی‬‫در‬‫جز‬‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬( ‫دارد‬‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬‫ـت‬‫ـ‬‫ضخام‬ ‫مــی‬ ‫آنهــا‬ .‫میباشــد‬ ‫مشــکل‬ )‫ای‬ ‫لبــه‬ 0/3 ‫بــه‬ ‫هــا‬ ‫لبــه‬ ‫در‬ ‫تدریــج‬ ‫بــه‬ ‫تواننــد‬ ‫ترمیــم‬ ‫اگــر‬ .‫شــوند‬ ‫نــازک‬ ‫متــر‬ ‫میلــی‬ ‫خــوردار‬ ‫بــر‬ 1 ‫گــروه‬ ‫بالینــی‬ ‫موقعیــت‬ ‫از‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫میلیمت‬ 0/8 ‫از‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بی‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫گالس‬ ،‫باشــد‬ ‫داشــته‬ ‫وجــود‬ ‫کاری‬ ‫اســتحکام‬ ‫و‬ ‫ســختی‬ ‫بــه‬ ‫هــا‬ ‫ســرامیک‬ ‫و‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواهن‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یافت‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫افزای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زیبای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـیدن‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاف‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ .‫دارد‬ ‫وجــود‬ ‫مناســب‬ ‫زیبایی‬‫کتورهای‬�‫فا‬ ‫و‬ ‫کار‬ ‫قابلیــت‬ ‫بــرای‬ ‫نیــاز‬ ‫مــورد‬ ‫فضــای‬ ‫و‬ 0/8 ‫ضخامــت‬ ‫کمتریــن‬:‫رنــگ‬‫تغییــر‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫میل‬ 0/3 ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ 0/2 ‫ـگ‬‫ـ‬‫رن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ .‫اســت‬ ‫الزم‬ ‫متــر‬ ‫محیطی‬‫کتورهای‬�‫فا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫درص‬ 50 ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کمت‬ :‫ـری‬‫ـ‬‫زی‬‫ـه‬‫ـ‬‫الی‬‫ـرایط‬‫ـ‬‫ش‬-1 ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کمت‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫دن‬ ‫روی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مین‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بان‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الی‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ص‬ ‫در‬ 50 ‫ـه‬‫ـ‬‫لب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫درص‬ 30 ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مین‬ .‫دارد‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ع‬ ‫روی‬ ‫ریســک‬ :‫خمــش‬ ‫ریســک‬ ‫احتمــال‬-2 Empress VITABLOCS Mark II‫بــرای‬ ‫و‬ Authentic- type glass-ceramics .‫اســت‬ ‫متوســط‬ layered IPS e.max ‫ـش‬‫ـ‬‫خم‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫کی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫آمــاده‬ ‫(و‬ ‫اســت‬ ‫زیــاد‬ ‫تــا‬ ‫متوســط‬ )‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫مطل‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫روک‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫خــود‬ ‫بالینــی‬ ‫آزمایشــهای‬ ‫در‬ ‫محققــان‬ ‫مدتــی‬ ‫در‬ IPS e.max ‫کــه‬ ‫انــد‬ ‫یافتــه‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫موف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫درص‬ 100 ‫ـاه‬‫ـ‬‫م‬ 3 ‫ـر‬‫ـ‬‫براب‬ ‫گالس‬ ‫هــای‬ ‫ترمیــم‬ ‫تمــام‬ .‫اســت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ ‫در‬ IPS e.max ‫ـامل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرامیک‬‫ـ‬‫س‬ ‫بانــد‬ ‫ای‬ ‫چســبنده‬ ‫طــور‬ ‫بــه‬ ‫خــود‬ ‫هــای‬ .‫انــد‬ ‫شــده‬ ‫کششــی‬ ‫اســترس‬ ‫ریســک‬ ‫ارزیابــی‬ -3 Empress ‫بــرای‬ ‫ریســک‬ :‫برشــی‬ ‫و‬ Authentic ‫و‬ VITABLOCS Mark II layered ‫و‬ – type glass- ceramic ‫بــرای‬ .‫اســت‬ ‫متوســط‬ IPS e.max ‫تــا‬ ‫متوســط‬ monolithic IPS e.max .‫باشــد‬ ‫مــی‬ ‫زیــاد‬ -‫متوســط‬ ‫و‬ ‫ســیل‬ ‫تــداوم‬ ‫ریســک‬ ‫ارزیابــی‬ -4 Empress VITABLOCS ‫بــرای‬ :‫بانــد‬ Authentic – type glass ‫و‬ Mark II layered IPS e.max ‫و‬ – ceramic ‫کــم‬ ‫ســیل‬ ‫و‬ ‫بانــد‬ ‫در‬ ‫شکســت‬ ‫ریســک‬ monolithic IPS e.max ‫بــرای‬ .‫اســت‬ .‫اســت‬ ‫متوســط‬ ‫شــده‬ ‫ماشــین‬ ‫ســرامیک‬ ‫گالس‬ ‫مــواد‬ Empress , VI� ‫ماننـد‬ ‫شـ�ده‬ ‫پـ�رس‬ ‫یـ�ا‬ ‫د‬ ‫بــرای‬ TABLOCS Mark II Authentic ‫روکشــهای‬ ‫و‬ ‫تــر‬ ‫ضخیــم‬ ‫ونییرهــای‬ ‫خلفــی‬ ‫هــای‬ ‫اینلــه‬ ‫و‬ ‫آنلــه‬ ‫و‬ ‫قدامــی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جای‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫دارد‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫کارب‬ )8 ‫و‬ 7 ‫ـکل‬‫ـ‬‫(ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برش‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫شکس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫متوس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کشش‬ ‫و‬ ‫فقــط‬ ‫آنهــا‬ ‫همچنیــن‬ .) 10 ‫و‬ 9 ‫(شــکل‬ 6 6 ‫شکل‬ 7 ‫شکل‬ 8 ‫شکل‬

Pages Overview