Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Slovenian Edition

6 NOVI MATERIALI © 2014, Dental Tribune International GmbH Uredniški material, preveden in tiskan v izdaji časopisa Dental Tribune Interna- tional, je avtorsko zaščiten pod podjetjem Dental Tribune International GmbH. Vse pravice so zadržane. Objavljeno z dovoljenjem podjetja Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany. Reprodukcija na katerikoli način, v katerikoli jezik, v celoti ali delno, je brez predhodnega dovoljenja podjetja Dental Tribune International GmbH strogo prepovedana. Dental Tribune je zaščitni znak podjetja Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune si prizadeva natančno predstavljati klinične informacije in no- vice proizvajalcev. V zvezi s tem Dental Tribune ne prevzema nobene izhajajo- če odgovornosti resničnosti navedb ali nastalih tipkarskih napak. Založnik prav tako ne prevzema nobene odgovornosti za vsebino oglasov. V člankih izražena mnenja so lastna mnenja avtorjev in ne predstavljajo mnenja Dental Tribune International. Daniel Zimmermann dr. Nasser Barghi, dr. Karl Behr, dr. George Freedman dr. Howard Glazer prof.dr. I.Krejci dr. Edward Lynch dr. Ziv Mazor prof.dr. Georg Meyer prof.dr. Rudolph Slavicek dr. Marius Steignamm www.dental-tribune.com info@dental-tribune.com Bisernica Medicina d.o.o., Gmajnice 15, 1000 Ljubljana mat.št.: 3368122, dav.št. SI52917622 Ronald Pintar, direktor Boštjan I. Košak Zoran Grom telefon: 031 378 022, e-pošta: prodaja@dental-tribune.si Boštjan I. Košak (041 740 864), Zoran Grom (031 378 022) prodaja@dental-tribune.si Dental Tribune Slovenija Simon Šimenc TISK Žnidarič, d.o.o., Kranj 2500 izvodov, (september 2014) Glavni urednik skupine: Uredniški svet: ZDA Nemčija Kanada ZDA Švica Irska Izrael Nemčija Avstrija Nemčija keramika endodontija estetika kariologija konzervativa restavrativa implantologija restavrativa funkcionalnost implantologija Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Nemčija Obiščite našo spletno stran: Lastnik licence za Slovenijo: Za založbo Bisernica Medicina: Glavni urednik: Vodja produkcije: Kontakt slovenskega uredništva: Oglasno trženje: Naročnine: Prevod in lektoriranje: Grafično oblikovanje in prelom: Tisk: Naklada: ISSN 2232-3511 Univerzalno adhezivno sredstvo: imate prosto izbiro Odličen trdi spoj pri vseh indikacijah Od leta 1955, ko je dr. Michael Buonocore s svojo primitivno, ampak kljub temu inovativno adhezivno tehniko, revolucioni- ral zobozdravstvo, so se material in tehnike izjemno razvili. Pred kratkim so z anketiranjem skupi- ne zobozdravnikov ugotovili, da se kljub izboljšanemu materialu in tehnikam za doseganje primer- ljivih ciljev še vedno uporabljajo različne vrste materiala in teh- nike. Nekateri zobozdravniki še vedno uporabljajo fosforno kisli- no in potem adhezivno sredstvo, drugi samojedkalno primero in adhezivno sredstvo in tretji adhe- zivno sredstvo v steklenički, ki ga sestavljata samojedkalna primera in vezivo. V primerjavi s tehniko jedkanja s fosforsno kislino in ločenim vezivom ima adhezivno sredstvo v steklenički to slabost, da sicer zagotavlja zadostno opri- jemljivost, ki pa je kljub temu slaba. Številni zobozdravniki zaradi tega pred aplikacijo adhe- zivnega sredstva v steklenički za doseganje boljše oprijemljivosti še naprej uporabljajo fosforno kislino. Ta postopek je primeren za sklenino. Pri dentinu ločeno jedkanje s 37-odstotno fosforno kislino pred aplikacijo adhezivne- ga sredstva v steklenički pogosto povzroči manjšo oprijemljivost in pooperativno občutljivost. To je pogojeno s tem, da fosforna kislina odstrani več mineralov dentina, kot jih lahko napolnijo monomeri adhezivnega sredstva. Zdaj se razvija nova generacija veznega materiala - univerzalno adhezivno sredstvo, ki zoboz- dravniku omogoča uporabo tehni- ke popolnega jedkanja ali samo- jedkanja, tako da mu pri ločenem jedkanju dentina s fosforno ki- slino ni treba misliti na poopera- tivno občutljivost in zmanjšano oprijemljivost. Sredstvo Futura- bond U (VOCO) je eden izmed teh izdelkov; je preprost za upo- rabo in zagotavlja odlično opri- jemljivost. Futurabond U se po določenih značilnostih razlikuje od predhodnika Futurabond DC (VOCO). Ima večjo pH-vrednost kot običajna sredstva za samojed- kanje, kot je npr. Futurabond DC. Večja pH-vrednost preprečuje preobsežno jedkanje dentina, ki je že bil jedkan s tehniko popolnega jedkanja. Sredstvo Futurbond U uporablja novi tensidni sistem, ki izboljšuje oprijem in tako poskr- bi za manjšo napetost površine in boljšo oprijemljivost. Od svojega predhodnika se razlikuje tudi po sestavi monomerov, ki poskrbi za izboljšano delovanje novega sredstva za jedkanje. Futurabond U ima še vedno eno izmed najbolj koristnih značil- nosti njegovega predhodnika: embalažo. Sredstvo Futurabond U se od vseh drugih adhezivnih sredstev na tržišču razlikuje po njegovi edinstveni in inovativni embalaži s folijo v obliki dozir- nika SingleDose. Sestavljena je iz dveh delov, v katerih se nahajajo različne komponente. S pritiskom na določeno točko na embalaži vsebino enega dela z veliko hi- trostjo potisnete v drugega. Na ta način se zagotovi neposredno in sveže mešanje obeh kompo- nent. Pri tehniki samojedkanja se zdaj uporablja mikrokrtača za prebadanje folije, zajemanje ma- teriala in za aplikacijo na zob. Na ta način se prepreči izhlapevanje materiala, do katerega lahko pri- de pri odprtih stekleničkah ali pri polnjenju materiala v kozarec. Pri tehniki popolnega jedkanja dentin in sklenino za 10 sekund jedkajte s 37-odstotno kislino, izperite in uporabite Futurbond U. Material 1 2 3 7 8 9 54 6 10 Poškodba incizalnega roba zoba 21. Okluzalne poškodbe, ki niso posledica ka- riesa. Kondicioniranje sklenine za 10 sekund s 37-odstotno fosforjevo kislino. Dostop in odstranjevanje karioznih lezij na obeh zobeh prek zobnega kanala. Dokončna oskrba, strjevanje s svetlobo, obdelava in poliranje. Za polnjenje luknjice smo uporabili visoko- polni, estetski, tekoči kompozit. Rentgenski posnetek: karies v začetnem stadiju na stičišču predkočnika in molarja. Dokončna oskrba. Sredstvo Futurabond U na zobu po strjevanju. Sredstvo Futurabond U smo v tem primeru uporabili pri tehniki samojedkanja. nanesite za 20 sekund, razpihujte 5 sekund in 10 sekund strjujte s svetlobo. Zdaj lahko izvedete do- končno oskrbo. Zaradi njegove majhne debeline je sredstvo Futurabond U primer- no za neposredno in posredno obnovo. Njegova sestava omo- goča tudi uporabo skupaj z vse- mi vrstami materiala z dvojnim učinkom strjevanja in materiala, ki se samodejno strjuje. Oprije- mljivost je tudi pri takšni vrsti uporabe še vedno zelo dobra. To je značilnost, ki jo imajo le redka

Pages Overview