Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-07-10, 09:27:12 | version 1.38.0
2 Consejos del Maestro DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Una ilusión óptica de translucidez Por Jorge Uribe Echevarría Profesor Emérito de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), es uno de los principales investigadores de Latinoamérica. jorgeuribe@ciudad.com.ar L a biomimética de las restauraciones de com- posite es un factor muy importante para de- terminar su éxito clínico en la cavidad bucal. El brillo, la estética, la resistencia al desgaste y las propiedades mecánicas están altamente asociadas con su calidad superficial. Efectuamos análisis microscópicos de estructura e interfaces para determi- nar la composición química de Gradia Indirect Intensive Color (GC Labora- tory Technologies Inc.), una resina compuesta flow utilizada para restau- raciones indirectas por fotocurado en el laboratorio. Los resultados verificaron que se trata de una formulación micro-nanohíbri- da que contiene un relleno prepolime- rizado de partículas micro-nanofinas de cerámica en una matriz de dime- tacrilato de uretano. Estas partículas proporcionan translucidez, posibili- tando sombrear líneas cervicales y maquillar los sistemas resinosos com- puestos, otorgando un aspecto natural. El kit de Intensive Color se presenta con 11 tintes que cubren un amplio espectro de tonalidades, utilizados para dar personalidad a las resinas compuestas, ya que permiten estable- cer una ilusión óptica de translucidez interna y externa. Estos tintes se usan habitualmente en el laboratorio para caracterizar siste- mas resinosos compuestos indirectos y actualmente los estamos aplicando clínicamente en composites direc- tos, dado que ofrecen alta resistencia compresiva, flexural y al desgaste, ex- celente pulido, fluorescencia y trans- lucidez natural. Para el análisis de la microestructura y de la composición química de Gra- dia Indirect utilizamos Espectroscopía por Energía Dispersiva de Rayos X (Zeiss) a través de mappings y Micros- copía Confocal Laser de Barrido por Reflexión (LEX 4000 3D, Olympus), tecnología no destructiva donde las muestras no sufren distorsión o mi- crofisuras. El análisis de la composición química se efectuó a partir de mappings de los elementos atómicos de las partículas inorgánicas, pudiéndose determinar que fortalecen la matriz orgánica y aumentan la resistencia a la fractura. Debido a la contracción de polimeri- zación de las resinas compuestas, se debe usar como elemento de com- pensación en una restauración la es- tratificación en capas de 1.5 a 2.0mm, en forma semejante a como se utiliza para la confección de una cerámica. Basados en estos análisis, Gradia In- direct se puede aplicar de dos formas: a) Aplicación interna, donde el tinte es sobrepuesto a la primera o segunda capa de composite para que el color se observe nítidamente a través de la última capa de resina, con la finalidad de dar profundidad y translucidez al tinte. b) Aplicación superficial para carac- terizar fosas, surcos, puntos, fisuras y vertientes cuspídeas internas y exter- nas (Figuras 1-3). MI OPINION: Gradia Indirect Inten- sive Color es una resina compuesta con óptimo brillo final y buen desem- peño clínico para aplicación interna y externa. NOTA: Los Drs. Andrea Uribe Eche- varría y Leonardo J. Uribe Echevarría participaron también en esta investi- gación. DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com Publicado por Dental Tribune International DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Graphic Designer Javier Moreno Marketing y Ventas Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Esta edición mensual se distribuye gratuitamente a los odontólogos latinoamericanos y a los profe- sionales hispanos que ejercen en Estados Unidos. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribu- ne, avalado con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www. dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. DT International Licensing by Dental Tribune International newsroom@dental-tribune.com Tel.: +44 161 223 1830 Group Editor: Daniel Zimmermann Magda Wojtkiewicz Clinical Editor Nathalie Schüller Online Editor/ Social Media Claudia Duschek Editors Managing Editor Junior PR Editor Copy Editors Kristin Hübner Yvonne Bachmann Marc Chalupsky Brendan Day Julia Maciejek Hans Motschmann Sabrina Raaff Publisher/President/CEO Torsten Oemus Chief Financial Officer Dan Wunderlich Chief Technology Officer Serban Veres Business Development Mgr. Claudia Salwiczek Project Manager Online Tom Carvalho Jr. Project Manager Online Hannes Kuschick E-Learning Manager Education Director Event Serv./Project Mgr. Sarah Schubert Nadine Dehmel Marketing Services Nicole Andrä Sales Services Anja Maywald Accounting Services Karen Hamatschek Manuela Hunger Media Sales Managers Lars Hoffmann Christiane Ferret (International) Antje Kahnt Barbora Solarova (Eastern Europe) Hélène Carpentier (Western Europe) Maria Kaiser (North America) Matthias Diessner (Key Accounts) (International) Melissa Brown Peter Witteczek (Asia Pacific) Weridiana Mageswki (Latin America) Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Dental Tribune Asia Pacific Ltd. Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 Figura 1. Amalgama oclusal con filtración y percolación margi- nal que será reemplazada por una resina compuesta nanohíbri- da de alta densidad y Gradia Indirect aplicado superficialmente. Figura 2. Restauración final donde se observa la bio- mimética lograda en fosas, surcos y vertientes cuspí- deas internas. La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por las afirmaciones de los fabricantes, nombres de productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2017 Dental Tribune International. All rights reserved.