Dental Tribune Édition Française No. 2, 2018

Endo Tribune ndo Tribun Prévention Tribune Prévention Tribune DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française FÈVRIER 2018 | VOL. 10, NO. 2 www.dental-tribune.fr TRUCS ET ASTUCES Pour un résultat esthétique naturel optimal, la restaurati- on prothétique doit parfaitement s’intégrer dans son en- vironnement biologique représenté par les tissus mous marginaux. Sui- vez la piste astucieuse pour avoir le proﬁ l d’émergence parfait. ” Page 4 ACUPUNCTURE La bouche présente en miniature tous les points précis liés à chaque organe du corps humain. Découvrez les indica- tions, les localisations et le mode d’utilisation des aiguilles qui devi- endront une aide thérapeutique dans votre exercice. ” Page 8 | 9 PHYTOTHÉRAPIE Pour soulager la souffrance dentaire, depuis des siècles l’homme utilise les vertus des plantes. Un traitement sim- ple et peu onéreux qui mérite notre connaissance. Un préambule par le Dr J. Berdugo dans le traitement des lésions buccales. ” Page 10 DENTAL TRIBUNE Édito du Dr Guillaume Savard Planète dentaire Trucs et astuces Actus produits Acupuncture Phytothérapie P 1 À P 12 P1 P2 | 9 P4 P6 P8 | 9 P10 ENDO TRIBUNE Planète dentaire Actus produits Cas clinique du P 13 À P 20 P 13 P14 Dr L. Stephen Buchanan P 15 | 16 | 18 PRÉVENTION TRIBUNE P 21 À P 28 Planète dentaire P21 Cas clinique du Dr Javier Tapia Guadix P 22 | 23 Actus produits Interview Dr Matthias Rzeznik P24 P26 DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française DENTAL TRIBUNE ÉDITION FRANÇAISE Les articles provenant de Dental Tribune International, Allemagne, repris dans ce numéro sont protégés par les droits d’auteur de Dental Tribune International Gmbh. Tous droits de reproduction réservés. La reproduction et la publication, dans quelle langue que ce soit et de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, est strictement interdite sans l’accord écrit de Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr 29, 04229 Leipzig, Allemagne. Dental Tribune est une marque commerciale de Dental Tribune International GmbH.Dental Tribune édition française est une publication de MMG SAS société de presse au capital de 10.000 Euros. DIRECTION : Dental Tribune International 6 rue du Château 54160 AUTREY SUR MADON France DIRECTEUR DE PUBLICATION : Torsten OEMUS RÉDACTEUR EN CHEF : Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com ASSISTANTE RÉDACTIONNELLE : Nathalie SCHÜLLER CONSEILLER SCIENTIFIQUE : Dr Thierry LACHKAR JOURNALISTES SCIENTIFIQUES : Dr Norbert BELLAÏCHE Dr David BLANC Dr Florine BOUKHOBZA Dr Jacques VERMEULEN SERVICES ADMINISTRATIFS : Bénédicte CLAUDEPIERRE PUBLICITÉ: Laurence HOFMANN l.hofmann@dental-tribune.com MAQUETTE : Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com DEMANDE D’ABONNEMENT ET SERVICE DES LECTEURS : Dental Tribune International 6 rue du Château 54160 AUTREY SUR MADON France abonnement@dental-tribune.com IMPRIMERIE : Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Str. 168,34121 Kassel – Allemagne DÉPOT LÉGAL : JUILLET 2011 ISSN : 2105-1364 ÉDITO À l‘heure où je rédige ces lignes, personne ne sait exac- tement où va la profession. Alors que des négociations ont été entamées sur des fondements parfaitement obsolètes qui opposent encore les vieux SC et SPR à l‘heure de la dentisterie du 21e siècle. Alors que l‘on veut favoriser la prévention en bataillant pour quelques précieux euros sur des soins dit conservateurs et non sur des systèmes qui pourraient promouvoir la santé orale. Alors que l‘ogre UNCAM - d‘avoir phago- cyté le dialogue conventionnel et fait dispa- raître tout équilibre - a fait que l‘État a repris les rênes et rédige législativement la politique de santé, Alors que l‘on brandit des objectifs louab- les de prévention et de changement de para- digme sans, ni connaître les avancées techno- logiques et cognitives actuelles, ni savoir quoi que ce soit des besoins spéciﬁ ques de santé publique de la population. Alors que la PACES réunit les candidats aux futures professions médicales (plus, parfois, à des professions paramédicales), comme si la vocation était générique, comme si toutes nos professions pouvaient se retrou- ver uniformisées sous le terme de « soig- nant », offrant ainsi, au citoyen et à l‘élu le loisir de dire « puisque leurs études sont gra- tuites, envoyons-les où bon-nous-ne-savons- où comme ofﬁ cier de santé bénévole ». Alors que la désertiﬁ cation médicale s‘avance sur l‘ensemble du territoire sans que dans notre profession on reconnaisse la res- ponsabilité des dirigeants depuis des lustres, le rôle que joueraient des hygiénistes den- taires dans le soulagement du système et la réalité qui est que les déserts médicaux - à l‘heure de la féminisation de la profession et de l‘impératif d‘avoir deux sources de revenus dans un couple - sont surtout des dé- serts d‘emplois pour les conjoints, Alors que l‘assureur historique et obligatoire des français se com- porte sans hauteur de vue ni vision stratégique pour la santé, à l‘heure où les complémentaires santé, sen- tant le vent tourner pour leur busi- ness, sont passées à l‘offensive. Dr Guillaume Savard La profession s‘est mobilisée comme jamais sans, malheureusement, travailler sur ce qui la réunit dans ses valeurs (exercice libé- ral ? liberté thérapeutique ?) et dans son projet d‘offrir un système de soin moderne et efﬁ - cient pour tous les Français. Il est temps encore d‘agir, de s‘engager tous personnellement, pour se libérer intellec- tuellement de la soumission de nos soins au carcan de l‘assurance. Les remboursements n‘ont jamais guéri personne, ce sont nos mains et nos cerveaux qui chaque jour soig- nent. C‘est aux citoyens que nous sommes, praticiens, patients, de créer la demande de couverture adaptée, et non à l‘offre de défor- mer la santé orale des français. Et que chacun qui parle de changer de paradigme, s‘imprèg- ne du concept d‘incommensurabilité de Kuhn. - Albédo LEDd65 - spectre certifié illuminant D65 - Métamérisme classe A VOTRE EXPERTISE MÉRITE SA LUMIÈRE D65 certification complète : répartition spectrale chromaticité SPECTRE D65 CERTIFIÉ MÉTAMÉRISME CLASSE A (cid:53) Choix exact de la couleur au fauteuil à toute heure. Vision exacte des dents naturelles pendant la reconstruction (cid:53) Pas de pointe des bleus HEV toxiques pour l’œil Pas de polymérisation des colles et composites (cid:53) Lumière du Nord : diffusion directe/indirecte pour un éclairage d’un confort total sans éblouissement (cid:53) Spectre idéal pour la régulation du sommeil, de la mémoire et du cycle circadien (cid:53) Parfait fonctionnement de l’œil & acuité visuelle optimale Plafonnier à LED certifié Illuminant CIE D65 pour salles de soins dentaires | Technologie exclusive LED complexes exemptes du pic de bleu toxique (HEV) | Éclairage direct/indirect, 1500 lux stabilisés | Luminance praticien 1825 / 3074 cd/m², UGR<13 | Normes européennes EN NF 12464- 1 & EN62471 (sécurité photobiologique) | Swissmade | À installer à 210cm du sol dans le sens du fauteuil – lire attentivement les instructions de la notice. Degré K | 4, rue de Jarente 75004 Paris | Tél. : 01 71 18 18 60 | degrek@degrek.com R D : s e g a m 8 1 0 2 / 1 0 : e t t e u q a m | i s e r t u a - a j a r a B n a i t s i r h C : s o t o h P

Dental Tribune Édition Française No. 2, 2018

Sommaire des pages