Dental Tribune Chinese Edition No. 11, 2017

14 趋势与应用 “几乎适用于所有情况的相对有效隔离的无声助手” ——在日常牙科实践中应用OptraGate开口器对Patrick Dipsche博士的专访 Gate可以轻松快速地放入患者口内。这一点我认为非常重要。像开口器这样的辅助工具必须易于使用，以便在治疗中常规使用。 DTI：OptraGate是如何在你的工作中帮助你的？ Patrick Dipsche博士：我想说，将嘴唇和面颊的温柔而有效地撑开是其最有帮助的功能，该功能也使相对隔离变得更容易。我不必一直用口镜牵拉组织，可以更加集中精力在实际的治疗操作上。 Patrick Dipsche博士说到成功的牙科治疗，使用好的 DTI：你认为OptraGate让你的工作方法能够有助于牙医的工作，而使患更有效率吗？于例外情况。 DTI：你有什么放置技巧吗？ Patrick Dipsche博士：最重要的一步是选择正确的尺寸。令人感到意外的是，太小的OptraGate似乎比稍微大一点的OptraGate更难放置。一旦两个侧面标签就位，要求病人稍微闭嘴让软组织放松也很重要。这样，OptraGate可以很容易滑入上下前庭区。如果选择了正确的尺寸，它几乎可以自行弹入到正确的位置。 DTI：你如何为病人选择合适的尺寸？该口腔器械可以广泛应用于包括口内扫描、间接修复体的戴入、正畸治疗和儿童牙科的口 Patrick Dipsche博士：到目前为者感觉舒适也非常重要。牙科制造商 Ivoclar Vivadent推出了一种叫做Optra- Gate的开口器，在许多牙科治疗中极 Patrick Dipsche博士：是的。因为腔治疗。我能更加专注于实际的治疗过程，自然就会操作得更快。这通常对我的治 DTI：你觉得你的病人戴上Optra- 性反应。佩戴OptraGate后这样的情况大地方便了治疗区域的隔离，同时对疗结果会有有利影响。这不就是效率的 Gate感觉很舒服吗？也明显减少，因为口腔会一直保持打病人来说，其佩戴也温柔而舒适。在接下来的采访中，德国正畸医生Patrick Dipsche博士将会谈到该产品对患者和医生的好处。定义吗？在输出结果相同的情况下，资源的使用得到了优化。在这种情况下，我的资源是时间，而我的输出则是治疗效果。可以说平均每个病人我可以节省 Patrick Dipsche博士：我肯定觉得开的状态而没有肌肉的主动收缩，使他们对OptraGate的耐受度比刚性开口病人口唇部肌肉能够靠着OptraGate休器要好，因为它是由软质材料制成，而息。在整个治疗过程中口唇部组织被且能够灵活地适应唇部运动。然而，主均匀地撑开，可以避免病人的自发保 DTI：在哪些治疗情况下你特别喜都不愿意其活动被限制。与现有的其他大约5分钟。观感觉舒适则要持保留态度。所有患者护性动作。止，都是凭经验判断，因为制造商以前没有在这方面提供具体指导。然而，新的蓝色和粉红色的版本在其包装上印有一个定位标志，以帮助我们选择正确的尺寸。在我看来，这种方法效果真的很好。我们简单地估计嘴角之间的距离（并将嘴唇的轻微曲线考虑进去），然后就可以在引导标记的帮助下选择最合适的尺寸。欢使用OptraGate？ DTI：使用它进行治疗的病人是如开口器相比，患者对OptraGate的反馈总 DTI：它容易在病人口内就位 DTI：你会如何用一句话形容Op- Patrick Dipsche博士：作为一名正何反馈的呢？是更好一些。吗？ traGate？畸医生，我特别喜欢用OptraGate进行口内扫描和舌侧托槽的间接粘接。我的助手们喜欢用它来提供预防性护理，因为他们经常需要独自完成这些操作，该装置可以有效地撑开嘴唇和颊部。 DTI：在你看来，该产品的主要优点是什么？ Patrick Dipsche博士：虽然一开始 Patrick Dipsche博士：嗯，从来没有病人会喜欢戴开口器。然而，磨牙症患者，其下颌肌肉通常很紧张，他们经常告诉我， OptraGate使他们张嘴更容易。OptraGate使得他们能够靠着它休息从而使肌肉得到放松。这使得他们不用主动保持张嘴状态。这些患者有的甚至没戴OptraGate就不想进行治疗。当然，这对我们来说是很 Patrick Dipsche博士：是的，大多 DTI：佩戴OptraGate时是不是嘴唇数情况下是很容易的。首先，需要花和下颌的干扰运动更少一些？点时间去适应其放置技巧。但是大家 Patrick Dipsche博士：是的，我认会很快掌握其窍门。之后，放置过程就为是这样。总体来说，治疗会更加顺畅会变得方便、快捷。可以说只需要不到一些。通常，在治疗过程中，必须不断 1分钟的时间，通常只需要几秒钟。通 Patrick Dipsche博士：嗯，几乎适用于所有情况的相对有效隔离的无声助手。我真的很喜欢这个产品。特别是当我没有助手帮忙的时候，它是一个非常有用的辅助工具，没有什么可以真正替代它。一旦你掌握它的窍门，就再也不提醒病人保持嘴巴张开，因为他们往往过练习，患者甚至可以自行佩戴。只想离开它进行操作了。在一段时间后张口会变小以放松肌肉。有下唇部前庭沟非常浅的患者，其放此外，有时突然用口镜牵拉患者口唇置有时可能会有一点点困难。然而， DTI：非常感谢你能接受我们的看起来似乎不是这样，但实际上Optra- 欣慰的。部组织时，病人会无意识地出现保护这种情况与特定的解剖特征有关，属采访。 www.dentistx.com

Dental Tribune Chinese Edition No. 11, 2017

Pages Overview