Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-12-21, 09:19:45 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Tony Montoya, distribuidor de dicha marca en México a través de Galeos Dental Group, manifestó que el Hype- rion X9 es un equipo de alta gama que permite realizar cefalometrías pano- rámicas 2D completamente digitales. «Hemos traído a los odontólogos mexicanos la tecnología más avanza- da del mercado», manifestó Montoya en relación a este equipo de fabri- cación italiana, que expusieron por segunda vez en la exposición dental mexicana. El gerente de Galeos Dental Group explicó que el Hyperion X9 es un equipo tres en uno. «En un solo equi- po condensas todo: cefalometría, panorámicas 2D y tomografía cone beam», explicó Montoya. El equipo ha tenido buena aceptación en México, país donde los odontólo- gos valoran cada vez más la calidad de los productos. «Son productos un poquito costosos, pero es el futuro, que ya es el presen- te. Invitamos a los odontólogos a que conozcan esta tecnología, para que se vayan metiendo más en la radio- logía 3D y vean todas sus ventajas», agregó el gerente. Dental Tribune publicó recientemente un artículo del Dr. Enrique Sierra Ro- sales titulado «Detección y extracción de un diente supernumerario» (ver edición de diciembre), en el que este reconocido especialista en Radiología de Guadalajara demostraba la utilidad del Hyperion X9 para este fin. El caso clínico del Dr. Sierra Rosa- les ilustra la alta calidad de ima- gen que permite este equipo para detectar primero y determinar des- pués la vía de acceso más adecua- da para su extracción, sin afectar estructuras anatómicas importan- tes. El artículo ha tenido una amplia repercusión porque muestra la fa- cilidad con la que se pueden detec- tar dientes súpernumerarios que a veces es muy complicado ver. «La panorámica es siempre un apoyo, pero en el caso de un dien- te súpernumerario como el de ese caso clínico, muchas veces no te puede dar al 100% la exactitud de la posición o indicar cuál es el me- jor proceso para la extracción» co- mentó Montoya. El gerente agregó que «el caso es muy bueno porque muestra clara- mente, en base a una tomografía de 5 x 5, el área del súpernumera- rio superior, perfectamente expli- cado por el doctor, una eminencia en nuestro país, con un largo his- torial. Recursos • Galeos Dental Group: www.galeos. com.mx • Myray: www.myray.it Brivio explicó que la marca fue fun- dada a finales de los años 60 por Agusto Cattani, quien a sus 86 años sigue trabajando en esta empresa familiar que actualmente dirige su hijo, Ennio Cattani. La empresa está situada en Parma, cerca de las fábricas de la pasta Ba- rilla y de Ferrari, compañía esta últi- ma con la cual ha realizado proyectos conjuntos (un compresor de menos de 300g para la NASA, la agencia es- pacial americana y su Shuttle). «Cattani es la empresa que inventó el motor de succión para el laboratorio odontológico», explica Brivio. «Au- gusto Cattani, que era protésico den- tal, se dio cuenta que trabajar aspi- rando polvo de yeso y cerámica no es bueno para la salud. Así que inventó un sistema de succión con un motor industrial y un sistema de tubos para aspirar, y a partir de eso evoluciona- mos». Poco después la empresa empezó a fabricar bombas de succión y luego compresores para el sector dental, tarea en la que pronto cumpirá 60 años. La diferencia entre Cattani y otras empresas similares es no sólo su calidad, sino que se dedican ex- clusivamente a fabricar estos apa- ratos. «Tenemos dos productos: los com- presores y las bombas. El compre- sor Cattani, que cumple con todas las normativas, no usa ningún tipo de aceite como lubricante, sino una serie de filtros que consiguen que la pureza del aire, la partícula máxima permitida en el sector dental, sea me- nor de 5 micras». El compresor viene además con un secador para que el aire que produce sea seco. Funcionamiento Cattani solo fabrica un tipo de com- presor, del que existen varios mo- delos, pero cuya tecnología es igual para todos. El compresor utiliza un mecanismo de compresión mediante biela con pistón. «Es muy parecido al motor cilíndrico de una moto», explica Brivio. Dentro del compresor hay una camisa, un tubo con un pistón macizo. Ese pistón tiene una biela que se mueve siem- pre paralelo al cilindro por lo que no hay roce, fricción nula. ¿Qué permite eso? Que dure mucho tiempo porque no hay desgaste en ese pistón. Es muy fácil comprobarlo: si desmonta- mos un compresor que tiene 15 años, no se aprecia desgaste». Brivio afirma que esta tecnología es lo que diferencia a Cattani del clásico motor de cabeza pequeña de muchos compresores. El gerente explica que es otra tecnología que utiliza una bie- la con pistón flotante. «En vez de tener un pistón macizo, la goma se desgasta, el compresor ya no comprime, trabaja siempre más. Es una tecnología que hemos decidió no adoptar», explica. Brivio presentó en la exposición mo- delos estándares para el consultorio y modelos para universidades. El especialista explicó que mediante su sistema pueden dar servicio desde un sillón hasta 400 con un solo siste- ma de aire comprimido. «Son estructuras modulares: se mon- tan varias cabezas de 6 cilindros y es todo un sistema. Junto ahora vamos a montar uno sistema de compresores en la Universidad de Guadalajara, que creo va a ser el más grande de América Latina», comentó. Recursos • Dentadec: dentadec.com México 27 Un caso clínico demuestra las ventajas del Hyperion X9 La empresa que inventó el motor de succión M yRay presentó en México su avanzado dispositivo de ima- gen Hyperion X9 en el marco de la 66 Expo AMIC Dental, celebrada recientemente en Ciudad de México. T ommaso Brivio, gerente de producto de la empresa italiana Cattani, presentó en el stand de Dentadec los compresores que fabrica su empresa durante la 66 Expo AMIC Dental. Tommaso Brivio, gerente de produc- to de Cattani, en Expo AMIC Dental. Tony Montoya en el stand de Galeos Dental Group en Expo AMIC Dental.