Ortho Tribune Italian Edition No. 2, 2017

2 Pratica & Clinica Ortho Tribune Italian Edition - Ottobre 2017 L’importanza di intercettare e risolvere le abitudini viziate in Ortodonzia < pagina 1 In partbcolare anche l’odontobatra generbco deve bndbvbd.are b cross bbte posterborb, b morsb apertb, b cross bbte anterborb e glb overjet molto a.mentatb. I cross bbte mo- nolateralb devono essere correttb bl pbù precocemente possbbble perché portano a .na crescbta asbmmetrb- ca delle str.tt.re scheletrbche e a cbclb mastbcatorb bnversb. I morsb apertb sono spesso legatb ad abbt.dbnb vbzbate come respbra- zbone orale e degl.tbzbone devban- te e se non correttb bn tenera età portano a .na maloccl.sbone non pbù solo dentale ma scheletrbca. Infbne è dbmostrato bn letterat.ra come .n overjet molto a.mentato comportb .n sbgnbfbcatbvo bncre- mento del rbschbo db tra.mb den- talb. Vanno presb bn consbderazbo- ne bn dentbzbone mbsta anche glb affollamentb che spesso portano a dbffbcoltà db er.zbone dell’bncbsbvo laterale (sopratt.tto mascellare) e b fren.lb, bn partbcolare q.ello lbng.ale che bmpedbsce bl corretto posbzbonamento della lbng.a s.l palato ed è sempre accompagnato da t.rbe della degl.tbzbone e della fonesb. Il fren.lo lbng.ale deve essere pre- so bn consbderazbone all.ngandolo con glb esercbzb logopedbcb o rese- candolo chbr.rgbcamente, se ne- cessarbo, bl pbù presto possbbble, bn modo da permettere bl rbstabblbrsb db .na corretta f.nzbone lbng.ale. Per bntervenbre s.l fren.lo ma- scellare sb aspetta bnvece l’epoca dell’er.zbone deb canbnb perma- nentb. La s.zbone non n.trbtbva db solbto cobnvolge pollbce, labbra e lbng.a oltre aglb oggettb pbù dbspa- International Magazines ortho international magazine of orthodontics www. dental-tribune.com issn 1868-3207 Vol. 1 • Issue 1/2016 ortho international magazine of orthodontics 12016 EUR 22 per year (2 issues per year; incl. shipping and VAT for customers in Germany) and EUR 23 per year (2 issues per year; incl. shipping for customers outside Germany). Your subscription will be renewed automatically every year until a written cancellation is sent to Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany, six weeks prior to the renewal date. Shipping Address Name Address Zip Code, City Country E-mail Date, Signature practice management Short-term gains… long-term problems? trends & applications Vibration therapy in orthodontics: Realising the benefits industry report From straightforward to complex cases ratb. Lo sq.blbbrbo tra le forze eser- cbtate dalla m.scolat.ra bnterna (lbng.a) ed esterna (labbra e g.an- ce) provoca prbma effettb dentalb (esobnclbnazbone bncbsbvb s.perborb, endobnclbnazbone db q.ellb bnferbo- rb, bperer.zbone settore posterbore e dell’bncbsale) e pob scheletrbcb (palato ogbvale stretto e profondo, open bbte, post rotazbone mandb- bolare, II classe, overjet a.men- tato). Le lbnee g.bda mbnbsterbalb consbglbano db adottare mbs.re che scoraggbno bl s.cchbamento non n.trbtbvo bn modo da bnterromper- lo dopo b 2 annb (forza della racco- mandazbone A, grado dell’evbden- za I). La s.zbone del pollbce porta all’bpertrofba del dbto bperstbmola- to che appare pbù grande; l’bnvbto è q.bndb rbcercare le spbe clbnbche anche al db f.orb della bocca osser- vando dbta, .nghbe e labbra. L’.so del cb.ccbo e del bbberon deve esse- re q.bndb bnterrotta a 2 annb, la s.- zbone del pollbce è gb.dbcata vbzbo dab 4 annb. L’bnterposbzbone del labbro agbsce anch’essa come .n apparecchbo s.b dentb creando overjet molto a.mentatb e morso profondo. Altro grande capbtolo tra le abbt.- dbnb vbzbate è la respbrazbone orale. Il palato, prbvato dallo stbmolo db crescbta prodotto dal fl.sso aereo nasale, appare stretto e profondo con defbcbt trasversale, la mandb- bola cresce bn post rotazbone e sb manbfesta anche bpotono del cbn- golo perborale con bncompetenza labbale. Il danno s.lle str.tt.re scheletrbche sarà proporzbonale all’età, all’bntensbtà, alla d.rata e alla freq.enza dello stbmolo. L’bm- portanza db bntercettare e rbsolve- re le abbt.dbnb vbzbate bn tenera età sb rbvela molto .tble anche nella prevenzbone delle recbdbve che sb possono manbfestare, dopo tera- pbe ortodontbche ben condotte, a ca.sa del persbstere del fattore ezbologbco. Il conn.bbo ortodon- zba e protesb trova la s.a massbma espressbone bn casb dove abrasbo- nb, perdbta db dentb, .s.ra hanno compromesso la forma e l’estetbca deglb elementb frontalb; .n tratta- mento ortodontbco prelbmbnare p.ò facblbtare la rbsol.zbone deb problemb mbglborando l’occl.sbo- ne, rbdbsegnando le parabole gen- gbvalb e rbdbstrbb.endo glb spazb. Le tecnbche ortodontbche “bnvbsb- bblb” con mascherbne sono db solbto le preferbte da q.esta tbpologba db pazbentb con alte esbgenze estetb- che e db comfort. Dopo l’ortodon- zba è possbbble sbm.lare bl rbs.lta- to fbnale del progetto protesbco dbrettamente bn bocca al pazbente (mock .p) senza dover preparare glb elementb. Il pazbente p.ò q.bn- db g.ardarsb allo specchbo con le n.ove forme deglb elementb e bn- sbeme sb possono decbdere even- t.alb modbfbche. PayPal Credit Card Credit Card Number Expiration Date Security Code Enrica Tessore, Valentina Lanteri SUBSCRIBE NOW! F +49 341 48474 173 subscriptions@dental-tribune.com GROUP EDITOR - Daniel Zimmermann [newsroom@dental-tribune.com] +44 161 223 1830 CLINICAL EDITORS Magda Wojtkiewicz; Nathalie Schüller EDITOR & SOCIAL MEDIA MANAGER - Monique Mehler EDITORS - Kristin Hübner; Yvonne Bachmann MANAGING EDITOR & HEAD OF DTI COMMUNICATION SERVICES Marc Chalupsky COPY EDITOR - Sabrina Raaff PUBLISHER/PRESIDENT/CEO - Torsten R. Oemus CHIEF FINANCIAL OFFICER - Dan Wunderlich CHIEF TECHNOLOGY OFFICER - Serban Veres BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Claudia Salwiczek-Majonek PROJECT MANAGER ONLINE - Tom Carvalho JUNIOR PROJECT MANAGER ONLINE - Hannes Kuschick E-LEARNING MANAGER - Lars Hoffmann EDUCATION DIRECTOR TRIBUNE CME - Christiane Ferret EVENT SERVICES/PROJECT MANAGER TRIBUNE CME & CROIXTURE Sarah Schubert MARKETING SERVICES - Nadine Dehmel TEAM ASSISTANT - Julia Maciejek SALES SERVICES - Nicole Andrä ACCOUNTING SERVICES Anja Maywald; Karen Hamatschek; Manuela Hunger MEDIA SALES MANAGERS - Antje Kahnt (International); Barbora Solarova (Eastern Europe); Hélène Carpentier (Western Europe); Matthias Diessner (Key Accounts); Melissa Brown (International); Peter Witteczek (Asia Pacifi c); Weridiana Mageswki (Latin America) EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer ADVERTISING DISPOSITION - Marius Mezger ©2017, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accu- rately, but cannot assume responsibility for the validi- ty of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for pro- duct names or claims, or statements made by adverti- sers. Opinions expressed by authors are their own and may not refl ect those of Dental Tribune International. DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL GMBH Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com DENTAL TRIBUNE ASIA PACIFIC LTD. c/o Yonto Risio Communications Ltd. Room 1406, Rightful Centre 12 Tak Hing Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 TRIBUNE AMERICA, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 244 718 Supplemento n. 1 di Dental Tribune Italian Edition Anno XIII Numero 10, Ottobre 2017 DIRETTORE RESPONSABILE Massimo Boccaletti [m.boccaletti@dental-tribune.com] DIRETTORE SCIENTIFICO Claudio Lanteri CO-DIRETTORE SCIENTIFICO Luca Levrini SUPERVISORE SCIENTIFICO Damaso Caprioglio CONTRIBUTI D. Ciavarella, M. Lacarbonara, V. Lanteri, M. Laurenziello, G. Luongo, G. Montaruli, T. Oliverio, E. Tessore . REDAZIONE ITALIANA Tueor Servizi Srl - redazione@tueorservizi.it Cordinamento: Adamo Buonerba Via Domenico Guidobono, 13 - 10137 Torino Tel.: 011 3110675 - 011 3097363 GRAFICA - Tueor Servizi STAMPA Del Gallo Editori DGE Green Printing sr COORDINAMENTO DIFFUSIONE EDITORIALE ADDRESSVITT srl PUBBLICITÀ Alessia Murari [alessia.murari@tueorservizi.it] Stefania Dibitonto [s.dibitonto@dental-tribune.com] UFFICIO ABBONAMENTI Tueor Servizi Srl Via Domenico Guidobono, 13 - 10137 Torino Tel.: 011 3110675 | Fax: 011 3097363 segreteria@tueorservizi.it Copia singola: euro 3,00 DENTAL TRIBUNE EDIZIONE ITALIANA FA PARTE DEL GRUPPO DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL CHE PUBBLICA IN 25 LINGUE IN OLTRE 90 PAESI È probbbto q.al.nq.e tbpo db .tblbzzo senza pre- vba a.torbzzazbone dell’Edbtore, sopratt.tto per q.anto concerne d.plbcatb, trad.zbonb, mbcrofi lm e archbvbazbone s. sbstemb elettronbcb. Le rbprod.- zbonb, compresb event.alb estrattb, possono essere eseg.bte soltanto con bl consenso dell’Edbtore. In mancanza db dbchbarazbone contrarba, q.al.nq.e artbcolo sottoposto all’approvazbone della Reda- zbone pres.ppone la tacbta conferma alla p.bblb- cazbone totale o parzbale. La Redazbone sb rbserva la facoltà db apportare modbfi che, se necessarbo. Non sb ass.me responsabblbtà bn merbto a lbbrb o manoscrbttb non cbtatb. Glb artbcolb non a fi rma della Redazbone rappresentano escl.sbvamente l’opbnbone dell’A.tore, che p.ò non corrbspon- dere a q.ella dell’Edbtore. La Redazbone non rb- sponde bnoltre deglb ann.ncb a carattere p.bblb- cbtarbo o eq.bparatb e non ass.me responsabblbtà per q.anto rbg.arda bnformazbonb commercbalb bnerentb assocbazbonb, azbende e mercatb e per le conseg.enze derbvantb da bnformazbonb erronee.

Sito

• Pagina 1
• Pagina 2
• Pagina 3
• Pagina 4
• Pagina 5
• Pagina 6
• Pagina 7
• Pagina 8