Endo Tribune Swiss Edition No.2, 2016

30 Endo Products ENDO TRIBUNE Swiss Edition Nr. 11/2016 · 7. November 2016 Nach der ersten, farbigen Genera- tion der Flüssigkeitsspenderlinie Hy-Drop folgt nun, auf Anfrage der treuesten Anwender, diese neue schwarze Version. Diese besteht aus einem resistenten Kunststoff und hält auch aggressivere chemische Substanzen gut aus. Interne Tests haben ergeben, dass dieser Kunst- stoff nicht nur dieselben Eigenschaf- ten wie ähnliche Glasspender auf- weist, sondern auch noch problem- los aufbereitbar ist (Autoklave, Thermodesinfektor). Im Gegensatz zu Glas weist der Kunststoff eine er- heblichere Langlebigkeit auf. Diese zusätzliche Materialstabilität er- möglicht somit eine hygienische und pragmatische Handhabung im alltäglichen Praxisleben. Hy-Drop Forte ist„das kleine Schwarze“ in Ihrer Praxis! Der neue Flüssigkeits- spender ist che- misch resis- tent, funkti- onell und pﬁfﬁg. Das ideale Hilfsmittel, um folgende täg- lich in der Praxis benötigten chemi- schen Substanzen wirtschaftlich und hygienisch zu dosieren: · ChKM-Lösung (Adolf Haupt & Co. GmbH), · Fokaldry (lege artis GmbH), · Orthoskavident® C (Kettenbach GmbH & Co. KG), · Tubulicid Red + Blue Label (Dental therapeutics AB), · Tubulicid Plus Endo (Dental therapeutics AB) sowie · Cavidex (DETAX GmbH & Co. KG). Hy-Drop Forte fasst 4 ml Flüs- sigkeit und gibt diese durch einen leichten Druck auf die Membrane in Tropfenform ab. Die Membrane ist auswechselbar, separat nach- zuordern und ebenso im Thermodesinfektor sowie im Autoklav aufbereitbar. Jeder Behälter wird mit fünf Mem- branen geliefert.Durch die op- tional anzubringenden Anti- rutsch-Füsschen steht Hy- Drop fest, sicher und ohne zu verrutschen auf dem Tray. Mehrere Spender können platzsparend zu- sammengesteckt werden. ET Polydentia SA Tel.: +41 91 946 29 48 www.polydentia.ch Flüssigkeitsspenderlinie wird erweitert Hy-Drop Forte von Polydentia ist nun auch für ENDO erhältlich. Das österreichische Dentalunter- nehmen W&H hat sein Instrumen- ten-Set für die orthograde Endo- dontie erweitert.Mit drei neuen Ein- sätzen umfasst das Set ein kompak- tes Sortiment zur Verwendung mit Piezo-Scalern von W&H, wie Tigon, Tigon+ oder Pyon 2. Damit bietet W&H ein kom- plettes und praxis- gerechtes Ultra- schall-System für Endodontie nach dem Stand der Technik. Die neuen Ein- sätze sind für die Pulpaboden- Präparation (4E), Lockerung von Wurzelstiften (5E) und Entfernung von Wurzelfüllmaterial (6E) einsetz- bar. Der Einsatz 1E für ultraschall- aktivierte Spülung lässt sich jetzt durch Vorbiegen dem Kanalverlauf anpassen. Es dringt dadurch apikal weiter vor als starre Instrumente. Die Leistung der Piezo-Scaler von W&H ist stufenlos einstellbar und mitdreiBehandlungsmodi(Tigon+) sehr fein abstimmbar. Beide Tigon-Modelle verfügen über die im Handstück integrierte 5-fach Ring- LED, die das Arbeitsumfeld optimal ausleuchtet. ET W&H CH-AG Tel.: +41 43 497 84 84 www.wh.comw Neues Instrumentenset für die Ultraschall-Endodontie Piezo-Systeme von W&H für orthograde Indikationen. Mit dem orthograden Piezo-Instrument 4E für Tigon/Tigon+/ Pyon (W&H) lassen sich bei Sekundär- und Tertiärdentinbildung alle vorhandenen Wurzelkanäle aufspüren. Mit den sechs orthograden Endodontie-Instrumenten bietet W&H Zahnärzten ein anwendungsorientiertes Sortiment für den endodontischen Behandlungseinsatz. © Dr. Nouraie Ashtiani, Bremen Die bewährten Lokalanästhesie-In- jektionslösungen erfüllen den An- spruch auf Verminderung bzw. Ver- meidung des Schmerzes aufgrund invasiver Verfahren bestens und be- währen sich als potente Analgesie- Präparate. Das Lokalanästhetikum mit dem bewährten Wirkstoff Arti- cain in Kombination mit Adrenalin inﬁltriert das Gewebe nach der Injektion rasch und führt nach ein bis drei Minuten zu einer zuverlässi- gen Anästhesie. Die eingriffsreife Anästhesiedauer beträgt bei Ru- docain® mindestens 45 und bei Ru- docain® forte mindestens 75 Minu- ten, für die Weichteilanästhesie bei beiden 120 bis 240 Minuten. Schmerz vermeiden Schmerztherapie in der Zahn- medizin ist ein wichtiger Faktor, um Furcht und Angst verbunden mit Zahnbehandlungen zu verringern. Lokalanästhetika werden schon seit dem 19. Jahrhundert in der kli- nischen Zahnheilkunde zur Ver- minderung bzw. Vermeidung von Schmerz aufgrund invasiver Verfah- ren verwendet. Eine wichtige An- forderung vor einer endodontischen oder operativen Zahnbehandlung ist die Fähigkeit, eine tiefe Anästhesie zu erreichen und aufrechtzuerhal- ten. Lokalanästhetika werden daher korrekterweise als die wichtigsten Arzneimittel zur Anwendung in der klinischen Zahnheilkunde be- zeichnet. Hochmoderne vollautomatische Fertigung Die beiden bewährten Präparate Rudocain® und Rudocain® forte werden auf einer vollautomatischen Fertigungsanlage, begonnen mit der Reinigung der Zylinderampullen, über die sterile Befüllung, das Ver- schliessen, bis hin zur computerge- steuerten optischen Kontrolle und der Verblisterung, hergestellt. Die Anwender proﬁtieren dabei von einem Produkt mit hoher Qualität zum besonders attraktiven Preis.Die Streuli Pharma AG bekennt sich mit hohen Investitionen in moderne Anlagen ohne Wenn und Aber zum Produktionsstandort Schweiz und stellt sich als einziger Schweizer Her- steller mit dieser Fertigungsqualität dem internationalen Wettbewerb. ET Streuli Pharma AG Tel.: +41 55 285 92 91 www.streuli-pharma.ch Rudocain®/Rudocain® forte, Injektions- lösung: Z: Articaini hydrochloridum (40mg/ml), Adrenalinum (5μg/ml bzw. 10μg/ml)utAdrenalinihydrochloridum. I: Inﬁltrations- und Leitungsanästhesie in der Zahnheilkunde. D: Zangenextrak- tion von Oberkieferzähnen: vestibuläres Depot von 1,7 ml pro Zahn, gegebenen- falls Nachinjektion von 1–1,7 ml. Schnitt oder Naht am Gaumen: palatinales De- pot von ca. 0,1 ml pro Einstich. Zangen- extraktionen von Unterkiefer-Prämo- laren: Terminalanästhesie von 1,7 ml pro Zahn, gegebenenfalls vestibuläre Nach- injektion von 1–1,7 ml. Empfohlene MaximaldosisErwachsene:7 mgArticain pro kg KG im Verlauf einer Behandlung. Bei Kindern von 4–12 Jahren soll die Dosis 5 mg/kg KG nicht überschritten werden. KI: Überempﬁndlichkeit gegen- über Wirk- und Hilfsstoffen, Lokalanäs- thetikavomTypSäureamidundsulﬁthal- tige Präparate; intravenöse Anwendung; Kinder unter 4 Jahren; schwere Störun- gen des Reizungs- oder Reizleitungs- systems am Herzen; schwere Hypo- oder Hypertonie; paroxysmale Tachykar- die; hochfrequente absolute Arrhythmie; Kammerengwinkelglaukom; dekompen- sierte Herzinsufﬁzienz; Hyperthyreose; Phäochromozytom; dekompensierte diabetische Stoffwechsellage; Anästhe- sien im Endstrombereich; Patienten mit Asthma. VM: Sulﬁt-Überempﬁnd- lichkeit; Asthmatiker; Gabe von hohen Dosen; Cholinesterasemangel; schwere Nieren- oder Leberfunktionsstörung; Angina pectoris; Arteriosklerose; erheb- liche Störungen der Blutgerinnung. IA: Trizyclische Antidepressiva; MAO-Hem- mer; nichtkardioselektive Blocker; orale Antidiabetika; Halothan; Hemmstoffe der Blutgerinnung. UAW: Dosisabhän- gige zentralnervöse und/oder kardiovas- kuläre Erscheinungen, Unverträglich- keitsreaktionen. Swissmedic: B. Stand der Information April 2006. Vertrieb: Streuli Pharma AG, 8730 Uz- nach. Ausführliche Angaben entnehmen Sie bitte www.swissmedicinfo.ch. Lokalanästhesie-Injektionslösungen aus der Schweiz Höchste Sicherheit für Rudocain® und Rudocain® forte dank vollautomatischer Fertigung. © ShutterDivision/Shutterstock.com Tel.: +41919462948 Tel.: +41434978484 Tel.: +41552859291

Endo Tribune Swiss Edition No.2, 2016

Seitenübersicht