About the Publisher Tribune America, LLC Phone: (212) 244-7181 Fax: (212) 244-7185 E-mail: info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Publisher & Chairman Torsten Oemus t.oemus@dental-tribune.com President/Chief Operating Officer Eric Seid e.seid@dental-tribune.com Group Editor Kristine Colker k.colker@dental-tribune.com Managing Editor Robert Selleck r.selleck@dental-tribune.com Editor/Designer Sierra Rendon s.rendon@dental-tribune.com Online Editor Fred Michmershuizen f.michmershuizen@dental-tribune.com Product/Account Manager Canada Will Kenyon w.kenyon@dental-tribune.com Product/Account Manager Humberto Estrada h.estrada@dental-tribune.com Product/Account Manager Maria Kaiser m.kaiser@dental-tribune.com Project & Events Coordinator Travis Gittens t.gittens.dentaltribune@gmail.com Accounting Assistant Nirmala Singh n.singh@dental-tribune.com Education Director Christiane Ferret c.ferret@dtstudyclub.com Translations Sébastien Tardif Lise Deslauriers Published by Tribune America © 2015 Tribune America LLC (212) 244-7181 info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com All rights reserved. today JDIQ appears during the Les Journées dentaires internationales du Québec in Montreal, Quebec, Canada, on May 25 and May 26, 2015. Tribune America makes every effort to report clinical information and manufacturers’ product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Tribune America or Tribune Group International. de la/from page 12 JDIQ — 26 mai 2015 May 26, 2015 participants au sujet de leurs offres. Dentistes généralistes, spécialistes, hygiéniste et personnel de soutien trouveront sans doute quelque chose de précieux à ramener à la maison. Denombreuxexposantsoffrentdes promotions ou des cadeaux spéciaux. Plusieurs offrent des présentations sur place pour aider ceux qui désirent en connaître plus. Une compagnie (Sinclair Dentaire, kiosque no. 1600) distribue des roses jaunes, un geste de puregentillesse. Uneautrecompagnie (Ivoclar Vivadent, kiosque no. 1315) est présente avec son propre robot et vous pouvez obtenir une photo prise avec lui. Si cela ne suffisait pas, vous pouvez également participer à un déjeuner de 8 à 8h30 et une dégustation de vins et fromages de 16 à 17h00 Oui c’est très gentil - et c’est la façon dont on fait ça ici à Montréal. ``Jetiensàremerciertousnosparte- naires et exposants,`` a déclaré le Dr. DenisRobert,PrésidentdesJDIQ,dans sonmessagedebienvenueàlasatisfac- tion des participants. ``Je vous invite à visiter leurs kiosques, d’examiner dentists, specialists, hygienists and support staff will no doubt find some- thing valuable to take home. Many exhibitors are offering special promotions or giveaways. Many others are offering at-show presentations to helpthosewhoareherelearnmore.One company (Sinclair Dentaire, booth No. 1600) is giving away yellow roses, just toutes les innovations et les nouveaux produitsainsiquelesmatériauxqu’ils offrent.`` Le hall d’exposition est ouvert to be nice. Another company (Ivoclar Vivadent, booth No. 1315) brought its very own robot, and you can get your picture taken with him. If that weren’t enough, you can also partakeinbreakfastfrom8to8:30a.m., and wine and cheese tastings from 4 to 5 p.m. Yes it’s very nice — and it’s the way it’s done here in Montreal. “I would like to thank all our part- jusqu’à 17h00 aujourd’hui, et vous ne voulezrienmanquer. Assurez-vousde visitertouteslesalléesavantderetour- ner chez vous à votre cabinet. ners and exhibitors,” said Dr. Denis Robert, JDIQ chairman, in his welcome greeting to meeting attendees. “I invite you to visit their booths to check out all the innovations and new products and materials they offer.” The exhibit hall is open until 5 p.m. today, and you won’t want to miss any- thing. Be sure you stroll down every aisle before returning home to your practice. encore. Beaucoupd’entreprisesoffrent desprésentationséducativesdansleur kiosque et sur le plancher du hall d’ex- position. ``La science de la dentisterie est en constante évolution, grâce à la recher- chedanstouslesaspectsdudomaine``, nous dit le Dr. Denis Robert, président des JDIQ dans un message de bienve- nue aux participants de l’évènement. ``Le programme des JDIQ 2015 est conçu pour vous faire bénéficier de l’expertise de conférenciers de renom qui sont familiers avec les dernières avancées en dentisterie.`` Dans quel domaine spécialisé pra- tiquez-vous ? Les chances sont que les JDIQ offrent une formation qui vous aidera à améliorer vos connais- sances et votre expertise spécifique. Consultez votre guide d’exposition ou l’application pour une liste complète des offres. CLASSES 7 from page 1 COMMENCE 7 from page 1 BEGINS 7 from page 1 CLASSES 7 from page 1 Many companies are offering educa- tional presentations in their booths on the exhibit hall floor. “The science of dentistry is con- stantly changing, thanks to research into every aspect of the field,” said Dr. 5 Neil Magneson, à gauche et Lois Magneson de National Dental, kiosque no. 100. 5 Neil Magneson, left, and Lois Magneson of National Dental, booth No. 100. Denis Robert, JDIQ chairman, in a wel- come greeting to event attendees. “The 2015JDIQprogramisdesignedtoletyou benefit from the expertise of renowned speakers who are familiar with the lat- est advances in dentistry.” What specialty area do you practice in? Chances are, JDIQ offers a course that will help enhance your specific knowledge and expertise. Check your show guide or the meet- ing app for a complete list of offerings. 5 Dre Rhonda Savage présente ``Travail d’équipe et communication`` lundi avant- midi. Un des séminaires des plus attendus. 5 Dr. Rhonda Savage presents ‘Team- work and Communication’ on Monday morning. It was one of many heavily attended lectures.