Photos par Fred Michmershuizen, today Staff Photos by Fred Michmershuizen, today Staff album de coupures4 JDIQ — 26 mai 2015 May 26, 2015 Scènes du lundi Scenes from Monday 5 À partir de la gauche: Émilie Gagné, Mijanou Martel et Claude Gagné de Sinclair Dentaire, kiosque no. 1600. 5 From left: Émilie Gagné, Mijanou Martel and Claude Gagné of Sinclair Dentaire, booth No. 1600. 5 Deb Harvey-Dickson de Septodont, kiosque no. 1009. 5 Deb Harvey-Dickson of Septodont, booth No. 1009. 5 Ginger Page, à gauche et Jean-François Breton de Implant Direct, kiosque no. 2103. 5 Ginger Page, left, and Jean-Francois Breton of Implant Direct, booth No. 2103.4 Rose vif! Le groupe de A-Dec, kiosque no. 1321, montre l’une des chaises les plus colorées que l’industrie dentaire ait ja- mais vu. 4 Hot pink! The gang at A-Dec, booth No. 1321, show off one of the most colorful chairs the dental industry has seen yet. 5 Martin Durand, à gauche et Robert Lebrun de DENTSPLY Canada, kiosque no. 1101. 5 Martin Durand, left, and Robert Lebrun of DENTSPLY Canada, booth No. 1101. 5 Nathalie Gendron, à gauche et Dorothée Ménard de Infosign Media, kiosque no. 307. 5 Nathalie Gendron, left, and Dorothée Ménard of Infosign Media, booth No. 307. 5 Tarah Despain, à gauche et Frederic Cogburn de Isolite Systems, kiosque no. 1821. 5 Tarah Despain, left, and Frederic Cogburn of Isolite Systems, booth No. 1821. 4 Patrick Rouillard, à gauche et Michel Casault de Hager Worldwide, kiosque no. 214. 4 Patrick Rouillard, left, and Michel Casault of Hager Worldwide, booth No. 214.