Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-03-10, 10:47:56 | version 1.38.0
2 Opinie Dental tribune Polish Edition „Jako ortodonci jesteśmy w pełni odpowiedzialni za twarz pacjenta” Rozmawiamy z dr. Luis Carriere z Hiszpanii o najnowszym apa- racie Carriere Motion i o tym, jak udaje mu się poprawić wyniki leczenia w przypadkach klasy II. Jak długo aparat Motion do wad zgryzu klasy III jest obecny na rynku? Zaprezentowaliśmy aparat po raz pierwszy na spotkaniu Ame- rican Association of Orthodontists w 2015 roku. Metoda nie jest cał- kowicie nowa i pracujemy nad nią już od kilku lat. Aparat klasy II zo- stał wymyślony do leczenia przy- padków klasy II. Podczas prowa- dzonych przeze mnie kursów na temat klasy II, zwłaszcza w Azji, często zadawano pytanie o to, czy aparat ten może być również sto- sowany w przypadkach klasy III. W związku z tym, zdecydowaliśmy się na zbadanie tego. Wyniki, któ- re osiągnęliśmy z wykorzystaniem aparatu Carriere Motion klasy II w przypadku klasy III były nie- samowite! To uświadomiło nam, że ten aparat naprawdę zmienia relację między żuchwą i szczę- ką, harmonizując tkanki miękkie i bilansując twarz pacjenta. By- liśmy zaskoczeni fantastycznymi wynikami osią- gniętymi przy tym minimalnie inwazyjnym podejściu, dlatego postanowiliśmy stworzyć aparat Carriere Motion klasy III. kompletnie Jakie są najważniejsze cechy apa- ratu Carriere Motion klasy III? Udało nam się stworzyć pro- jekt, który jest bardzo prosty i funkcjonalny. Dostosowaliśmy go także do wymogów wad zgry- zu klasy III. Początkowo użyliśmy aparatów Motion klasy II u pa- cjentów z klasą III, ale musieliśmy AD stworzyć coś, co będzie dostoso- wane specjalnie do przypadków klasy III. Bardzo ważne jest, aby zrozumieć, że w 95% lub więcej naszych przypadków zaczyna- my leczenie aparatem Carriere Motion. Aparat ten nie ograni- cza się tylko do klasy II lub III, ale jest także bardzo przydatny w przypadkach z niewielkimi stłoczeniami. Zastosowanie Car- riere Motion znacznie skraca czas noszenia aparatu stałego. Ten aspekt w dzisiejszych czasach jest bardzo ważnym czynnikiem dla wielu pacjentów. Przy zastosowaniu estetycz- nych systemów jak Invisalign, aparat Motion działa zadziwia- jąco dobrze dla uproszczone- go leczenia i znacznie skraca okres ustawienia zębów. W ten sposób wiele złożonych przy- padków klasy II lub III można łatwo rozwiązać dzięki leczeniu Invisalign Lite z zastosowaniem mniej niż 14 szyn. To również sprawia, że leczenie jest tańsze dla pacjentów i umacnia pozycję klinicystów, ponieważ są oni w stanie wyleczyć skomplikowa- ne przypadki za pomocą bardzo prostych procedur. Połączenie aparatu Motion z naszymi nowymi pasywnymi samoligaturującymi zamkami O wydawcy Wydawca: DTI Media Abrahama lok. 0 3 - 9 8 2 Warszawa 1 8 1 6 8 na licencji Dental Tribune International GmbH www.dental-tribune.com 6 0 7 8 1 1 2 5 0 Zespół redakcyjny: Redaktor naczelna: Marzena Bojarczuk m.bojarczuk@dental-tribune.com Tel.: Marketing i reklama: Grzegorz Rosiak, g.rosiak@dental-tribune.com Tel.: Informacje w sprawie prenumeraty: m.spytek@dental-tribune.com Tel.: Nakład: egz. 1 0 . 0 0 0 6 0 0 0 1 9 6 1 6 6 0 6 2 0 2 5 0 8 6 1 2 6 1 3 8 1 2 0 0 1 Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Publikacja ta jest przeznaczona dla osób uprawnionych do wystawiania recept oraz osób prowadzących obrót pro- duktami leczniczymi w rozumieniu przepisów ustawy z dnia września r. – Prawo farmaceu- tyczne (Dz. U. Nr , poz. , z późn. zmianami i rozporządzeniami). Redakcja Dental Tribune dokłada wszelkich starań, aby publikować artykuły kliniczne oraz in- formacje od producentów jak najrzetelniej. Nie możemy odpowiadać za informacje, podawane przez producentów. Wydawca nie odpowiada również za nazwy produktów oraz informacje o nich, podawane przez ogłoszeniodawców. Opinie przedstawiane przez autorów nie są stanowiskiem re- dakcji Dental Tribune. Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by ad- vertisers. Opinions expressed by authors are their own DEN TAL TRI BUNE The World’s Den tal New spa per Kurs organizowany jest wspólnie z Lubelskim Kołem Regionalnym PTO Filmy pokazujące działanie aparatu Carriere Motion oraz instrukcje zakładania znajdziesz na stronie www.polorto.com.pl Licensing by Dental Tribune International Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editors /Social Media Manager Claudia Duschek Editorial Assistants Anne Faulmann Kristin Hübner Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Dan Wunderlich Serban Veres Business Development Manager Claudia Salwiczek Jr. Manager Business Development Sarah Schubert Project Manager Online Tom Carvalho Event Manager Lars Hoffman Education Manager Christiane Ferret International PR & Project Manager Marc Chalupsky International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Esthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Marketing & Sales Services Nicole Andrä Event Services Esther Wodarski Accounting Services Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger Media Sales Managers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Antje Kahnt (International) Weridiana Mageswki (Latin America) Maria Kaiser (USA) Hélène Carpentier (Europe) Barbora Solarova (Eastern Europe) Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Dental Tribune International Holbeinstr. , Leipzig, Germany + 49 341 48 474 302 Tel.: Fax: + 49 341 48 474 173 www.dental-tribune.com 2 9 0 4 2 2 9 info@dental-tribune.com Room A, /F, Harvard Commercial Building, 1 0 5 - 1 1 1 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong 2 0 Tribune America, LLC 1 1 6 West rd Street, Ste. , New York, N.Y. , USA 1 0 0 1 1 5 0 0 2 3 Prof. Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry, Dr Edward L ynch, Ireland– Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof. Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof. Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function, Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology © , Dental Tribune International GmbH. All rights reserved 2015