Implant Tribune German Edition No.2, 2016

20 IMPLANT TRIBUNE German Edition Nr. 10/2016 · 5. Oktober 2016 Implant News Orale Implantologie noch sicherer und flexibler Über die Kompetenz von W&H in der MKG-Chirurgie und das neue Gerät Implantmed spricht Dipl.-Ing. Stefan Unterkircher, Produktmanager für Oralchirurgie und Implantologie, im Interview mit Agnes Hufnagl, Pressereferentin W&H. Fehlende Zähne perfekt zu erset- zen und ein Ergebnis zu erzielen, das sowohl aus funktionellen als auch aus ästhetischen Gesichts- punkten überzeugt, bedeutet eine tägliche Herausforderung für Chi- rurgen. Neben der Beurteilung der Knochenqualität und einem ge- zielten Knochenaufbau muss ein Implantat so platziert werden, dass es sich perfekt in den Kiefer ein- fügt. Darüber hinaus stehen über die gesamte Behandlungsdauer der Komfort und die Lebensqualität des Patienten im Blickpunkt. Speziell für die hohen Anfor- derungen in der chirurgischen An- wendung konzipiert, bietet das neue Implantmed von W&H eine noch umfassendere Unterstützung während der Behandlung. Dank des W&H Osstell ISQ-Moduls*, das zur Messung der Implantatsta- bilität dient, profitieren Anwender von noch mehr Sicherheit in der Bewertung der Osseointegration. Agnes Hufnagl: Herr Unter- kircher, skizzieren Sie bitte kurz die Historie von W&H im Bereich der oralen Implantologie: Stefan Unterkircher: W&H hat im Bereich der MKG-Chirur- gie und Implantologie eine sehr lange Tradition. Diese begann vor mehr als 30 Jahren mit dem ersten Chirurgiemotor Elcomed. Elco- med 100 setzte 1992 neue Maß- stäbe in der Chirurgie. Mit der ers- ten Generation des Implantmeds im Jahre 2000 sorgte W&H für ein Benchmark-Produkt im Bereich der Implantologie. Mit unserer aktuellen Neuentwicklung präsen- tieren wir die 4. Generation des Implantmeds am Weltmarkt. Es steht für Sicherheit, Einfachheit und Flexibilität. Wie erfüllt W&H diese drei Punkte Sicherheit, Einfachheit und Flexibilität? In puncto Sicherheit haben wir bereits in der Vorgängergeneration die maschinelle Gewindeschneide- funktion sowie die automatische Drehmomentkontrolle integriert. Damit werden eine stressfreie Osseointegration und das sichere Setzen bei der Implantatinsertion unterstützt. Dank der weltweit ers- ten und exklusiven Integration der Osstell ISQ-Funktionalität bietet W&H mit der neuen Generation des Implantmeds dem Chirurgen erstmals die Möglichkeit, den Status der Osseointegration auch nach der Implantatinsertion kon- tinuierlich zu prüfen und diese ge- meinsam mit dem Drehmoment zu dokumentieren. Anwender kön- nen Entscheidungen mit mehr Sicherheit treffen, Patienten profi- tieren von einer optimierten Be- handlungsdauer. Implantmed steht weltweit für einfachste Bedienung. Grundge- danke des User Interfaces der neu- esten Generation war es daher, in- novative Funktionen intuitiv und einfach bedienbar zu integrieren. Klares Ziel war es, die tägliche Ar- beit des Chirurgen, aber auch die der Assistenz, wesentlich zu er- leichtern. Das haben wir auch durch die Neukonzeption der Kühl- mittelpumpe, die eine einfache Beladung ermöglicht, erreicht. Eine hochwertige Glasoberfläche des Touchscreens erlaubt darüber hi- naus eine einfache Wischdesinfek- tion. Höchste Flexibilität bietet W&H mit der neuen kabellosen Fußsteuerung. Als erster Anbieter weltweit ermöglicht W&H die ka- bellose Steuerung von mehreren Chirurgiegeräten – Elcomed, Pie- zomed und Implantmed – mit nur einer Fußsteuerung. Neben mehr Bewegungsfreiheit bedeutet das auch mehr Sicherheit für das chi- rurgische Team im Behandlungs- raum, da keine störenden Kabel mehr am Boden verlaufen. Zusätz- liche Flexibilität bietet W&H mit dem zukunftssicheren Portfolio. Chirurgen können aus drei Optio- nen wählen und damit ihr Im- plantmed auf ihre individuellen Bedürfnisse anpassen: W&H Os- stell ISQ-Modul, kabellose oder kabelgebundene Fußsteuerung und Motor mit oder ohne Licht- kontakten. Alle drei Optionen sind jederzeit nachrüstbar. Wen adressiert das Implantmed? Aufgrund der modularen Bau- weise bieten wir Implantologie-Ein- steigern bis hin zu erfahrenen MKG-Chirurgen eine auf ihre Be- dürfnisse zugeschnittene Lösung. Mit der kabellosen Fußsteuerung können Spezialisten die Vorteile von Implantmed und Piezomed, unse- rem piezochirurgischen Angebot, mit nur einer Steuerung nutzen. Damit kann sich der Anwender voll und ganz auf den Patienten und den oralchirurgischen Eingriff konzen- trieren. Hat sich etwas am Motor geändert? Der neue Implant- med-Motor EM-19 LC ist mit Abstand der kürzeste am Markt verfüg- bare Implanto- logiemotor. Im Verhältnis dazu bieten wir mit 6,2 Ncmauchdashöchste Motordrehmoment, welches Oralchirurgen im Zuge von Osteotomien besonders schätzen werden. LC steht für „Light Contacts“ – das bedeutet, dass die je- weilige LED im Kopf unserer neuen chirurgischen Hand- und Winkel- stücke direkt mit Strom versorgt wird. Dies bietet dem Anwender die perfekte Ausleuchtung in allen Be- handlungssituationen. Sie haben die neuen Hand- und Winkelstücke erwähnt, welche Anwendungen werden damit un- terstützt? Die neue L-Linie umfasst fünf der wichtigsten chirurgischen Hand- und Winkelstücke. Neben dem WS-75 L, das speziell für die Implantatbettaufbereitung und Im- plantatinsertion konzipiert wurde, bieten wir auch ein gerades Hand- stück S-11 L für die Knochenmodel- lierung und Osteotomien an. Des Weiteren haben wir das WS-91 L, ein Winkelstück, das für die Weis- heitszahnentfernung entwickelt wurde. Zusätzlich runden die beiden Winkelstücke WS-56 L und WS-92 L – spe- ziell entworfen für Osteotomien und Hemisektionen – das Anwendungsspekt- rum ab. All diese Hand- und Winkel- stücke sind kompati- bel mit der neuen LC- Schnittstelle.Eskönnen aber auch alle Vorgänger- modelle von W&H weiter- hin verwendet werden. Vielen Dank für das aus- führliche Gespräch. IT * W&H Osstell ISQ- Modul ist ab Januar 2017 verfügbar. Dipl.-Ing. Stefan Unterkircher, Produktmanager für Oralchirurgie und Im- plantologie, ist davon überzeugt, dass das neue Implantmed eine noch um- fassendere Unterstützung während der Behandlung bietet. Abb. 1: Die neuen Hand- und Winkelstücke unterstützen den Chirurgen selbst bei schwierigsten Aufgaben. – Abb. 2: Das neue Implantmed von W&H – Innovation auf höchstem Niveau. 1 2 Infos zum Unternehmen

Implant Tribune German Edition No.2, 2016

Seitenübersicht