Special Tribune Austrian Edition No.2, 2016

21 Special News SPECIAL TRIBUNE Austrian Edition Nr. 3/2016 · 2. März 2016 EXTRAORDINARY DENTISTRY Die XO 4 Behandlungseinheit unterstützt Sie bei der besten Behandlung von entspannten Patienten und hält gleichzeitig Ihre eigene Gesundheit und Ihre Finanzen im Blick. Das ist wichtig, da Sie voraussichtlich die nächsten 20.000 Arbeitsstunden mit Ihrer neuen Behandlungseinheit verbrin- gen werden. Besuchen Sie unsere neue Homepage www.xo-care.com und erfahren Sie wie XO Ihnen hilft, den Wert der Zahnmedi- zin greifbar zu machen. ANZEIGE „Eine Gerätegeneration, die eine 30-jährige Erfolgsgeschichte schreibt, bevor sie durch eine modernere abge- löst wird, ist etwas Besonderes. Die Behandlungseinheit M1 ist bis heute ein Klassiker unter den Behandlungs- einheiten. Insgesamt 30.000 Stück wurden weltweit verkauft, einige davon befinden sich heute noch im Einsatz“,weißMichaelGeil,LeiterGe- schäftsbereich Behandlungseinheiten und Geschäftsführer von Sirona in Bensheim, um die Vorzüge der M1. Doch die Technologien entsprechen nicht mehr dem heutigen Stand der Technik. „Bestimmte elektronische Komponenten können nicht mehr nachproduziert werden, und viele Werkzeuge zur Herstellung sind ver- altet“, so Geil. „Neue Herstellungs- verfahren in der Produktion, ver- änderte umweltrechtliche Anforde- rungen und neue Verordnungen im Umweltschutz, z.B. die Reduktion ge- fährlicher Stoffe wie Blei und Queck- silber in Elektrogeräten und Elektro- nik, führen in Kombination mit der sinkenden Nachfrage dazu, dass die Ersatzteilversorgung nicht mehr ge- währleistet werden kann.“ 20 Jahre Ersatzteilversorgung der M1 enden am 31. Dezember 2016. Die Investition in eine neue Pra- xisausstattung muss rechtzeitig ge- plant und wohlüberlegt sein. „Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, frühzeitig zu informie- ren, um Zahnärzten die Möglichkeit zu geben, in Ruhe zu überlegen, wo- rauf sie bei einer neuen Einheit Wert legen und welche Funktionen wichtig sind“, so Susanne Schmidinger, Leite- rin Produktmanagement der Be- handlungseinheiten bei Sirona. Nicht nur das Splitkonzept, sondern auch die einfache Bedienung der aktuellen Gerätegeneration knüpfen an den Bedarf der M1-Anwender an: „Die Bedienroutine der M1 konnten wir nahezu vollständig beibehalten und unsere Behandlungen durch die inte- grierten Funktionen effizienter ge- stalten.“ – „Jetzt profitieren wir vom aktuellsten Stand der Technik“, so der Kölner Zahnarzt CyrusAlamouti,der vor einiger Zeit seine M1 durch einen TENEO ersetzt hat. Ob integrierte Tischgerätefunk- tionen für die Endodontie oder Im- plantologie, hoher Patientenkomfort durch bequeme motorische Kopf- stütze, die Anpassung der Sitzfläche für größere Patienten sowie optional eine Lordose-, Klima- und Massage- funktion oder bewährte Bedienkon- zepte, wie die Fußschalterfunktionen und das Heranfahren des Arztele- ments über die motorische Verschie- bebahn – die neue Generation der Behandlungseinheiten bietet für jeden das richtige Konzept. Wirtschaftlichkeit und Zukunfts- fähigkeit sind für jeden Anwender zentrale Aspekte beim Umstieg auf eine neue Behandlungseinheit. Beratung an erster Stelle Sirona bietet bestehenden M1- Besitzern beim Umstieg auf neue Be- handlungseinheiten umfassende Be- ratung. Im Zuge der Veranstaltungs- reihe „Tag der Einheit“ können sich M1-Kunden am Produktionsstand- ort in Bensheim einen Eindruck von der neuen Generation der Behand- lungseinheiten und deren Fertigung verschaffen. Dabei wird ein Blick auf Qualitätssicherung, Ingenieurskunst „made in Germany“ sowie Forschung und Entwicklung gewährt. Darüber hinaus können Zahnärzte die neuen Behandlungseinheiten TENEO und SINIUS in den Aus- stellungsräumen bei Sirona sowie den Handelspartnern oder bei Messen ken- nenlernen. ST Quelle: Sirona Behandlungseinheit sagt zum Abschied leise „Servus“ Sirona informiert M1-Anwender über Abkündigung der Ersatzteile. Media Lounge direkt in den Fertigungs- hallen für Sirona-Behandlungseinheiten in Bensheim. Der Klassiker M1 von Sirona – eine der bestverkauftestenBehandlungseinheiten. Bildergalerie

Special Tribune Austrian Edition No.2, 2016

Seitenübersicht